小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠刘子卿时刘将赴官镇江并以道别三首·其二》
《赠刘子卿时刘将赴官镇江并以道别三首·其二》全文
宋 / 赵蕃   形式: 五言律诗  押[东]韵

江驿频临我,林园屡过公。

只言成遂别,何意来同

有用期思勉,无诗枉坐穷。

旧闻京口酒,准拟孤蓬

(0)
诗文中出现的词语含义

成遂(chéng suì)的意思:

犹成功。达到目的。《文子·道德》:“不慈不爱,不能成遂。” 唐 范摅 《云溪友议》卷九:“君子此行,慎勿易名,名将远布矣。然而成遂之后,二十年间,名字终当改矣。” 明 归有光 《应制论·圣人之心公天下》:“万物之巨者细者,高者下者,栽者倾者,成遂者,天閼者,变易者,流迁者……彼固以随乎气之所至。”

孤蓬(gū péng)的意思:形容孤零零一个人或物,没有依靠和支持。

何意(hé yì)的意思:表示询问对方的意图或用意。

江驿(jiāng yì)的意思:指江河边的驿站,比喻行路艰难,旅途劳顿。

京口(jīng kǒu)的意思:指言辞严峻,态度严厉,不容违抗的样子。也可以用来形容人的言辞严厉、态度坚决。

旧闻(jiù wén)的意思:指过时的消息或旧事。

来同(lái tóng)的意思:指人才或学识相近,相互吸取长处,互相比较。

林园(lín yuán)的意思:指人多而杂乱的场所。

期思(qī sī)的意思:期望思念

有用(yǒu yòng)的意思:有益、有价值、有帮助。

准拟(zhǔn nǐ)的意思:准备、计划

京口酒(jīng kǒu jiǔ)的意思:指的是非常美味的酒或者特别好的酒。

注释
江驿:江边的驿站。
林园:园林或官署。
只言:原以为。
何意:没想到。
期思:地名,这里代指对方的勉励。
枉坐:徒然坐下,虚度光阴。
京口:古代地名,今江苏镇江。
孤蓬:孤独的飘泊者。
翻译
江边驿站频繁地迎接我,园林中你多次来访。
原以为这次告别后不再相见,没想到又一同出现。
期待你的勉励如同期思山的期望,没有诗作却空坐浪费时光。
早有耳闻京口的美酒,准备借以一醉消遣孤独的漂泊生涯。
鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃赠给即将赴任镇江的友人刘子卿的作品,表达了诗人对友人的离别之情以及对他的勉励和期待。首句“江驿频临我”描绘了诗人频繁地在江边驿站送别友人的情景,显示出友情的深厚。次句“林园屡过公”则回忆了两人共同游历园林的美好时光。

“只言成遂别,何意复来同”表达了诗人对友人突然又一同出现的惊喜,暗示了他们之间的缘分未尽。诗人鼓励刘子卿“有用期思勉”,希望他在赴任后能积极有为,不断努力。同时,他自谦地说“无诗枉坐穷”,表示没有佳作相赠,但愿刘子卿在京口任职期间不会因为没有诗酒之乐而感到孤独。

最后两句“旧闻京口酒,准拟醉孤蓬”暗指京口的美酒,诗人想象自己虽然不能与友人共饮,但仍期待着友人在那里畅饮,以此寄托对友人的祝福和对相聚的期盼。

整首诗情感真挚,既有离别的感伤,又有对友人的鼓励和对未来的美好祝愿,展现了深厚的友情和诗人的才情。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

题岳麓西轩三绝·其二

月户风窗悄不扃,静中真乐故难名。

山泉未识幽人意,自作穿林写壑声。

(0)

和单令简园梨花四绝·其四

清游当日兴怡融,无奈如丝雨映空。

闻道只今方烂漫,莫教飞趁楝花风。

(0)

渔子·其一

潇湘烟雾隐千重,风月矶纶在在同。

笑傲飞帆名利客,扣舷都入暝歌中。

(0)

游雁门山

羲和前珥节,云锁已先开。

仙鹤迎人至,山花拂酒来。

问奇缘石室,伐阴出层台。

人影半空落,归鹞足下回。

(0)

夜饮赵明府归来偶成

睡思浓时酒已醺,主人犹自倒金樽。

绮筵散尽月初上,画烛泣残宵正分。

榕叶声中清醉梦,梅花影里返吟魂。

归来小立楼西角,紫帽峰头生白云。

(0)

次心泉卜隐韵

诛茅法石巅,知己有青天。

猿鹤寻前约,山林续旧缘。

烟霞来枕上,风月绕吟边。

窗户多栽竹,相期晚节坚。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
聂胜琼 木青 梅之焕 张昪 蔡薿 黎培敬 吴迈远 刘铉 毕士安 季芝昌 陈康伯 裴休 秦湛 凌濛初 薛综 黄损 李晔 鲍楠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7