《江渎池亭》全文
- 拼音版原文全文
江 渎 池 亭 宋 /宋 祁 一 翚 掀 翅 压 溪 隅 ，吏 事 初 閒 此 晏 居 。断 岸 有 时 通 略 彴 ，轻 风 尽 日 战 栟 榈 。云 鸿 送 目 挥 弦 后 ，客 板 看 山 拄 颊 馀 。芰 碧 蒲 青 来 更 数 ，江 人 多 识 使 君 旟 。
- 诗文中出现的词语含义
-
断岸（duàn àn）的意思：指江河湖泊的岸边因水势猛烈而决裂的现象，比喻力量强大，势不可挡。
多识（duō shí）的意思：多学习，广泛涉猎知识。
尽日（jìn rì）的意思：整天，一整天
吏事（lì shì）的意思：指官吏的事务，也泛指官府的事务。
略彴（lüè zhuó）的意思：略彴是指轻轻地、悄悄地离开或离去。
轻风（qīng fēng）的意思：指微风，轻柔的风。
使君（shǐ jūn）的意思：指能够任用、派遣的官员或人才。
送目（sòng mù）的意思：送目是指送人到目的地或者送人回家的意思。通常用来形容亲自护送他人或者亲自送别他人。
晏居（yàn jū）的意思：安逸舒适的居住环境
有时（yǒu shí）的意思：偶尔；间或；有时候
云鸿（yún hóng）的意思：形容云彩高飞，像大雁一样在天空中飞翔。
拄颊（zhǔ jiá）的意思：用手托住脸颊，表示思考或沉思。
- 注释
- 翚：野鸭。
掀翅：展翅飞翔。
溪隅：溪边角落。
吏事：官事。
晏居：悠闲居住。
断岸：岸边。
略彴：简易木桥。
轻风：微风。
栟榈：栟榈树。
云鸿：天边的云雁。
挥弦：弹琴。
客板：看山时倚靠的手杖。
拄颊：靠在脸颊旁。
芰：荷叶。
蒲：蒲草。
使君：地方长官。
旟：旗帜。
- 翻译
- 一只野鸭展翅掠过溪边角落，官事初了我在此悠闲居住。
岸边不时有简易木桥相连，轻风整天吹拂着栟榈树。
遥望天边的云雁，我在弹琴后目光追随，看着山景靠在脸颊旁。
荷花翠绿、蒲草青青，再来几次这样的景色，江边的人都认识我这地方长官的旗帜。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江景图画，诗人以精细的笔触捕捉自然之美，同时也流露出对隐逸生活的一种向往。
“一翚掀翅压溪隅”中，“一翚”指的是鹤或其他水鸟，它们在水面上掠过翅膀，似乎在与河岸交接处施展自己的姿态。这两句生动地描绘了诗人所居之地的幽静与美丽，同时“吏事初閒此晏居”表达了诗人对官职生活感到厌倦，而选择了退隐山林，享受悠闲自得的生活。
接下来的两句，“断岸有时通略彴，轻风尽日战栟榈”，则是对自然景观的细腻描写。诗人观察到了河岸线条的断续，以及水草随风舞动的情形，这些都是大自然中最为柔和而又充满生机的瞬间。
“云鸿送目挥弦后，客板看山拄颊馀”中的“云鸿”指的是远处的鸟儿，它们仿佛在送别诗人的视线，而“挥弦后”则暗示了一种音乐消逝的声音。同时，“客板看山拄颊馀”表现了诗人在山中游历时，依靠着树木，望向远方山川的景象，心境宁静而又略带些许的孤寂。
最后两句“芰碧蒲青来更数，江人多识使君旟”则是对诗人所在环境中植物生长状况的观察，以及当地居民对于诗人身份的认识。这里的“芰碧蒲青”描绘了水草随季节变化而呈现出不同的颜色，而“江人多识使君旟”则表明诗人的隐逸生活并未与世隔绝，反而被当地居民所熟知和尊敬。
这首诗通过对自然景物的细腻描写，以及对个人情感和心境的抒发，展现了古代文人对于山水田园生活的向往和热爱。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
喜迁莺.和钝剑移居留溪
飞来一纸。道移住留溪，遣怀赋此。
秋雨潇潇，秋风淅淅，拚把愁肠惊喜。
又作稚川移宅，漫说晏婴近市。
心空净，境清閒，不怕阿侬羡死。
否否，任凭他、抱膝高吟，未必安便耳。
红豆抛残，青山买得，翻怨今非昨是。
肯使弯强压骏，付与黄冠草履。
都休了，待归来，且自饮醇拥美。
远朝归.秋日潞河即事
秋净平芜，见几株、垂杨踠翠，寒芦摇碧。
望里烟明水远，红栏绿浪，恰似江南景物。
扬鞭处、快马蹄得得，尘坋都绝。
西风细蹙鳞波，忆一叶蒲帆，直通乡国。
双鱼遥溯，迢迢亭堠，带得故园消息。
当年旧梦，俄转眼、星霜飘瞥，斜阳外、又是暮砧声急。
水调歌头.送陈六谦之安邑任
琴鹤渺然去，为政足风流。
何意凤漂鸾泊，百里借君侯。
三晋云山北向，咫尺二陵风雨，纳纳动离愁。
雪片大如手，匹马过芦沟。门霜戟，人绣虎，笔银钩。
禹都吟眺，淋漓墨沈碧峰头。
试到野狐泉上，入望盐花似雾，天宝物华收。
欲问段干木，旧迹杳难求。