- 诗文中出现的词语含义
-
宾客(bīn kè)的意思:指客人、宾馆等接待来访的人。
潮平(cháo píng)的意思:指潮水平静,形容局势平息或争端解决。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
翠微(cuì wēi)的意思:形容景色美丽、宜人。
丹青(dān qīng)的意思:指绘画、写字等艺术创作。
东山(dōng shān)的意思:指避难、躲藏。
非烟(fēi yān)的意思:非烟指的是没有烟雾,没有烟火的意思。
风雅(fēng yǎ)的意思:指文化修养高雅,举止言谈优雅。
高寒(gāo hán)的意思:形容地势高而严寒,也可用来形容心情或气候寒冷的状态。
好天(hǎo tiān)的意思:指天气晴朗、阳光明媚的好天气。
两岸(liǎng àn)的意思:指海峡两岸,特指台湾海峡两岸的关系。
良夜(liáng yè)的意思:指夜晚平安无事,夜间安宁的意思。
六桥(liù qiáo)的意思:指人的六种亲戚关系,即父、母、兄、弟、夫、妻。
楼台(lóu tái)的意思:楼台指的是高大的建筑物或台阶,常用来比喻权势显赫、声望高大的地位。
缥缈(piāo miǎo)的意思:形容事物虚幻、不真实,难以捉摸。
晴光(qíng guāng)的意思:指阳光明媚的天气,也用来形容事物的光明与美好。
去后(qù hòu)的意思:表示某人或某物离开后的状态或情况。
日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。
时钟(shí zhōng)的意思:指时间流逝的象征,比喻时间的推移和生命的有限。
谈风(tán fēng)的意思:指人们谈论风气、风尚。
天良(tiān liáng)的意思:指人心中的良知、道德准则。
天开(tiān kāi)的意思:指天地开阔,形势豁然开朗。
图画(tú huà)的意思:图画是指绘画、画作。也可用来形容形象生动、生动有趣。
西州(xī zhōu)的意思:指远离中央政权的边远地区。
仙山(xiān shān)的意思:指仙境或仙人居住的山岳。也比喻幻境或理想境界。
香屏(xiāng píng)的意思:比喻言辞华丽,文辞优美。
潇洒(xiāo sǎ)的意思:形容人的举止、态度轻松自如,不受拘束
笑谈(xiào tán)的意思:指轻松愉快的谈笑,不以认真或严肃为目的的谈话。
玄晖(xuán huī)的意思:指太阳或月亮的光辉显得幽深而神秘。
雪意(xuě yì)的意思:雪意指雪的意境或雪所代表的意义。
应难(yìng nán)的意思:勇敢地应对困难和挑战。
有人(yǒu rén)的意思:表示某个地方有人存在,或某个事件有人参与、有人知道。
雨色(yǔ sè)的意思:指雨天的景色或雨后的景色。
云情(yún qíng)的意思:指多种情感交织在一起,难以分辨清楚。
杖屦(zhàng jù)的意思:指代老年人的步履缓慢,需要拄着拐杖行走。
钟鼓(zhōng gǔ)的意思:指宴会或庆典上的钟声和鼓声,也用来比喻各种喜庆、热闹的场合。
中日(zhōng rì)的意思:指日中天,形容事物达到最高点或最好的状态。
丹青手(dān qīng shǒu)的意思:指绘画技艺高超的人,也可用来形容文人墨客或艺术家。
好天良夜(hǎo tiān liáng yè)的意思:指天气晴朗、夜晚安宁。
- 注释
- 翠微:青翠的山色。
缥缈:隐隐约约,若隐若现。
玄晖:可能是人名,代指过去的某位文人。
丹青:中国画的两种基本颜色,这里指绘画艺术。
潇洒:形容人的风度闲适。
杖屦:拐杖和鞋子,代指行走。
春风社:春天的聚会,常指文人墨客的雅集活动。
- 翻译
- 仙山并非由雾或烟构成,而是翠绿的山色与隐约的楼阁相映成趣。
江边的草木和海边的树木,在晴朗的阳光和雨后的色彩中,仿佛是大自然亲手绘制的画卷。
江两岸潮水上涨,六座桥梁在雨后显得清晰,傍晚时分,挂着的窗帘映照着夕阳。
自从玄晖离去后,如云的情思和如雪的意境,恐怕再难用丹青描绘出来。
在花丛间朝会归来,空闲时间颇多,有人独自享受这份高洁与宁静。
他手持杖履,像东山隐士,又似西州宾客,谈论风雅之事。
举杯邀月,围炉熏香,这样的好天气和夜晚让人感到舒适。
在悠闲的日子里,享受着清明时代的钟鼓声,我们聚会庆祝春天的到来。
- 鉴赏
这首宋词《龙吟曲·水龙吟·赋宝山园表里画图》是周密所作,描绘了一幅如梦如幻的山水画卷。开篇以“仙山非雾非烟,翠微缥缈楼台亚”起笔,展现出仙境般的宝山园,楼阁隐于轻烟翠色之中,显得虚无而神秘。接着,“江芜海树,晴光雨色,天开图画”描绘了江边的草木在晴雨变幻中的自然之美,宛如天地间一幅天然的画卷。
“两岸潮平,六桥烟霁,晚钩帘挂”进一步描绘了江面的宁静与桥梁的朦胧,傍晚时分,夕阳余晖映照下的景象如诗如画。词人感慨“玄晖去后”,暗示了对古人谢朓(玄晖)的怀念,认为其笔下难以再现如此美景。
“花底朝回多暇”转而写到园中花丛中的闲适生活,词人在此享受着高雅的谈笑风生。“东山杖屦,西州宾客”借典故表达与友人的相聚,增添了文化气息。夜晚,词人品酒赏月,围炉夜话,温暖的屏风和明亮的月色更显宁静与惬意。
结尾“乐闲中日月,清时钟鼓,结春风社”表达了词人在和平盛世中的闲适生活乐趣,与朋友共度春光,结社聚会,充满了生活的喜悦和对美好时光的珍视。整首词语言优美,意境深远,展现了作者对自然与人文和谐共处的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢