白蘋风定,波澄万顷寒玉。
- 诗文中出现的词语含义
-
残霞(cán xiá)的意思:指夕阳西下时,余晖已经减弱,但仍然残留的红霞。
垂钓(chuí diào)的意思:指在河边或湖边垂钓,比喻等待时机或不积极主动地等待事情的发展。
都无(dōu wú)的意思:表示没有一点儿,毫无。
短发(duǎn fā)的意思:指头发短小,形容人的头发短。也可比喻事物长度短小。
孤鹜(gū wù)的意思:形容一个人孤独无助,没有依靠。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
江曲(jiāng qǔ)的意思:指江河弯曲的地方,比喻事物的发展变化不确定,曲折复杂。
襟袖(jīn xiù)的意思:指胸前的袖子,比喻心胸、气量。
迥然(jiǒng rán)的意思:形容事物之间差异极大,截然不同。
来往(lái wǎng)的意思:互相往来、交流
鳞鳞(lín lín)的意思:形容事物密集、连绵不断。
袢溽(pàn rù)的意思:形容空气潮湿、闷热。
清楚(qīng chǔ)的意思:明白、明了、明确
青冥(qīng míng)的意思:指深邃幽远的样子,形容天空或大海的深蓝色。
山气(shān qì)的意思:指山的气势或山中的气候。也用来形容人的气度、志向或气魄。
深人(shēn rén)的意思:指深思熟虑、深入人心的人。
四顾(sì gù)的意思:四处看望、环顾四周
竦竦(sǒng sǒng)的意思:形容人或物昂首挺胸,精神焕发。
太虚(tài xū)的意思:指虚幻、空幻的样子或状态。
藤床(téng chuáng)的意思:指一种用藤条编织而成的床,比喻虚弱无力或缺乏斗志的状态。
天清(tiān qīng)的意思:指天气晴朗、天空明朗。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。万顷(wàn qǐng)的意思:指面积广阔,辽阔无垠。
惟有(wéi yǒu)的意思:只有,仅有
纤翳(xiān yì)的意思:形容轻柔细腻,纤毫毕现。
萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。
夜深(yè shēn)的意思:指夜晚时间已经很深,表示时间已经很晚了。
一枕(yī zhěn)的意思:一夜之间
一叶(yī yè)的意思:形容人或事物的变化或转折。
幽独(yōu dú)的意思:形容人处于幽静孤独的境地
渔舟(yú zhōu)的意思:渔舟指的是渔民的船只,也常用来比喻平凡而朴实的生活。
- 注释
- 太虚:指天空。
纤翳:细微的云彩。
凉生:产生凉意。
青冥:青天。
孤鹜:孤独的野鸭。
凝蓝:凝聚成深蓝色。
汀烟:水边的轻烟。
竦竦:形容树木摇曳的样子。
寒玉:形容水面清凉如玉。
渔舟:打渔的小船。
袢溽:炎热。
曳杖:持杖而行。
鳞鳞:形容屋顶像鱼鳞一样。
迥然:迥异,不同。
俗:世俗,凡尘。
- 翻译
- 傍晚天空清澈,驱散了天空中的少许云彩,江边带来一丝凉意。
环顾四周,青天大地广阔无垠,只有残余的晚霞和孤独的野鸭。
山间的雾气呈现出深蓝色,水边的轻烟引导着白色的素色,树木在微风中摇曳。
水面平静如镜,映照出万顷寒玉般的景象。
偶尔有一叶小舟,垂钓者收起鱼线,独自往来,显得格外幽静。
我衣衫单薄,感到有些寒冷,仿佛暑热全消。
手持拐杖归来,深夜寂静无声,月光洒在鳞片状的屋顶上。
躺在藤床上,一枕清梦,远离尘世的喧嚣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅晚景图画面,意境深远,情感丰富。开篇“晚天清楚”、“扫太虚纤翳”,天空清澈,没有云雾的干扰,让人感到心旷神怡。“凉生江曲”,则是描写了微风习习,带来凉意的景象,同时也预示着季节的转换。
“四顾青冥天地阔”,诗人站在高处眺望,眼前是广阔无垠的天空与大地,这种视野和心境相得益彰。紧接着,“惟有残霞孤鹜”表达了时间流逝,只剩下几抹余晖和一两只飞鸟在空中游弋,给人一种物是人非的感觉。
“山气凝蓝”,山峦间弥漫着蓝色的氤氲,似乎山与天相连。“汀烟引素”,则描绘了水边薄雾如丝,清新而不失柔和。接着,“竦竦浮群木”中的“竦竊”形容树木的茂密,这里的“浮”字用得非常好,让人仿佛能看到那些枝叶在空中摇曳。
“白蘋风定”,水面上的芡实(一种植物)不再随风摇摆,说明风已经平息。紧接着,“波澄万顷寒玉”则是描写了湖面清澈如同冰冷的玉石,这里的“波澄”形容水波微细而又清晰。
下片转向诗人自己的行动和感受。“时有一叶渔舟”,偶尔有渔舟出现在眼前,带着一种悠闲自得的情态。接着,“收纶垂钓,来往何幽独”则是描绘了诗人自己在水上捕鱼的景象,同时也表达了一种超脱世俗、享受孤独的意境。
“短发萧萧襟袖冷”,这里的“短发”可能指的是微风,“萧萧”形容风声,给人一种清凉的感觉。紧接着,“便觉都无袢溽”则是感受到了一种从内而外的清凉和舒适。
最后两句“曳杖归来,夜深人悄”,诗人手持拐杖返回,夜已深沉,而周围的人们也都安静下来。末了,“月照鳞鳞屋”则是描绘了一幅宁静的夜景图,月光洒在屋檐上,如同鳞片一般排列。
“藤床一枕”,诗人躺在藤椅之上,用一只枕头作为依靠。末句“迥然清梦无俗”则是表达了一种超脱尘世,获得心灵净化的境界。这首诗通过对自然景物的细腻描写,展现了诗人对美好生活的向往和追求,以及在大自然中找到精神寄托的愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢