郊庙歌辞.享龙池乐章.第九章(唐·姜皎)原文|全文|注释|赏析

《郊庙歌辞.享龙池乐章.第九章》全文

唐 / 姜皎形式: 乐府曲辞押[先]韵

石匮渚傍还启圣，桃李初生更有仙。

欲化帝图从此受，正同河变一千年。

(0)

诗文中出现的词语含义

初生（chū shēng）的意思：比喻刚出生的小动物或小孩子。

从此（cóng cǐ）的意思：从现在开始，表示某个事件或情况从此以后发生了改变。

帝图（dì tú）的意思：指帝王的图谋、计划或目标。

邸第（dǐ dì）的意思：邸第指的是官员的住所或官邸。

凤阙（fèng quē）的意思：凤阙是指古代皇宫中的高大建筑物，用来指代最高权力的地方。

灵沼（líng zhǎo）的意思：形容文思敏捷，才思敏锐。

龙台（lóng tái）的意思：指官职高而且受人尊敬的地位。

千年（qiān nián）的意思：指长时间，形容时间的长久。

神泉（shén quán）的意思：指非凡的才能或智慧之源泉

石匮（shí kuì）的意思：指坚硬的石匣或石盒，比喻珍贵的藏书或文物。

曙天（shǔ tiān）的意思：指黎明时分，太阳初升的景象，也用来比喻希望降临、新的时代即将来临。

桃李（táo lǐ）的意思：指学生或后辈，也泛指学问、才能等。

霄汉（xiāo hàn）的意思：指天空，也用来形容非常高远的地方。

萦回（yíng huí）的意思：指事物围绕在一起，循环不已。

浴日（yù rì）的意思：指阳光普照的日子，比喻国家繁荣昌盛、人民安康富裕的景象。

注释: 灵沼：清澈的池塘。
邸第：贵族或官员的府邸。
浴日：迎接太阳。
涵天：包容天空。
龙台：象征皇权的高台。
凤阙：凤凰楼阁，代指皇宫。
霄汉：天空。
神泉：神圣的泉水。
石匮：古代藏宝的石匣。
渚傍：水边的小洲。
启圣：开启神圣的时刻。
仙：神仙。
帝图：帝王的图腾或理想。
受：接受、赋予。
河变：比喻历史变迁，如黄河改道。
千年：千年的周期。

翻译: 灵沼弯曲环绕在府邸之前，映照着朝阳，仿佛描绘出黎明的天空。
开始看到龙台升起，凤凰楼阁耸立，如同神泉从天而降，直入云霄。
石匮小洲旁，神圣的气息再次开启，新生的桃李树下似有仙人降临。
想要化为帝王的图腾，这一切都从这里开始，恰似黄河改道，千年一次的轮回。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的宫廷宴会图景，充满了神话色彩和仙境意象。开篇“灵沼萦回邸第前，浴日涵天写曙天”两句，通过对水面波光与日光交辉的描绘，营造出一种祥瑞、神秘的氛围。

紧接着，“始见龙台升凤阙，应如霄汉起神泉”一段，诗人笔触一转，引出了龙台和凤阙的宏伟景象，以及神泉的神奇之处。这里的“龙台”与“凤阙”是典型的皇家建筑象征，而“霄汉”则指的是天上的云汉，它们之间的联系暗示了人间与仙界的沟通。

随后，“石匮渚傍还启圣，桃李初生更有仙”两句，则描绘了一种超凡脱俗的景致。诗中的“石匮”可能指的是古代帝王陵墓前的石刻，而“渚傍”则是水边的意思，这里通过对自然与人工环境的结合，展现了一个宁静而神圣的地方。而“桃李初生更有仙”的景象，则增加了一种生机勃勃、仙气缥缈的感觉。

最后，“欲化帝图从此受，正同河变一千年”两句，表达了诗人对这种美好场景的赞叹和向往，以及对于时间流转与历史变迁的感慨。“欲化帝图”可能是指想要将这份仙境般的宴会永恒地记录下来，而“正同河变一千年”则是在强调这种美好时刻，能够超越常人对于时间流逝的理解，达到了与历史同步的壮观感受。

整首诗通过对景物的细腻描绘和仙境意象的构建，展现了作者对于皇家宴会场合的赞美，以及对于永恒与超越凡尘生活追求的深刻表达。

作者介绍: 姜皎
朝代：唐

姜皎，秦州上邮（今甘肃天水）人，唐朝大臣。长安中，迁尚衣奉御，交好唐玄宗，出为润州长史。唐玄宗即位，召拜殿中少监。先天政变后，以功拜殿中监，封楚国公，实封四百户，寻迁太常卿，兼秘书监，监修国史。开元十年，坐漏泄禁中语，发配钦州，卒于汝州，年五十余。十五年，追赠泽州刺史。善画鹰乌，杜甫有诗《姜楚公画角鹰歌》。