《送人归黔府》全文
- 拼音版原文全文
送 人 归 黔 府 唐 /司 空 曙 伏 波 箫 鼓 水 云 中 ，长 戟 如 霜 大 旆 红 。油 幕 晓 开 飞 鸟 绝 ，翩 翩 上 将 独 趋 风 。
- 诗文中出现的词语含义
-
长戟（cháng jǐ）的意思：长戟是指长长的戟，用来比喻威力强大的武器或手段。
飞鸟（fēi niǎo）的意思：比喻人才或者有才华的人离开原来的环境，迅速成长或者取得成功。
伏波（fú bō）的意思：指屈服于强者，低头认输。
翩翩（piān piān）的意思：形容人或物轻盈飞舞的样子。
趋风（qū fēng）的意思：追随潮流或趋势，跟随大众的意见或行为。
上将（shàng jiàng）的意思：指军队中最高的军衔，也指在某一领域或行业中地位最高的人。
水云（shuǐ yún）的意思：指水雾弥漫的样子，形容景物或气氛朦胧不清。
箫鼓（xiāo gǔ）的意思：指音乐声，也用来比喻欢乐的场面。
油幕（yóu mù）的意思：油幕是指用油烟熏制的窗帘，比喻掩盖真相、隐瞒事实的手段。
云中（yún zhōng）的意思：形容事物难以捉摸或虚无缥缈。
- 注释
- 伏波：指代战船，因东汉伏波将军马援常率船队作战，此处借代。
箫鼓：指战时的音乐，用于鼓舞士气。
长戟：古代的一种长柄武器。
大旆：大旗，古代军队中的旗帜，用以标识或指挥。
油幕：指军营的帐幕，油布制成，防雨防潮。
晓开：早晨展开或开始。
飞鸟绝：形容环境寂静，连飞鸟都看不见。
翩翩：形容动作轻盈或威武的样子。
上将：高级将领，这里指军队的统帅。
- 翻译
- 战船在水面吹响箫鼓，如霜的长戟和红色的大旗飘扬。
晨雾散去，飞鸟无影无踪，英勇的将领独自驾驭战马，威风凛凛。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人司空曙的《送人归黔府》，其中描述了送别时的壮丽景象和豪迈情怀。
"伏波箫鼓水云中，长戟如霜大旆红。" 这两句描绘了一幅军队出征的画面，展现了军威的壮观与严整。"伏波"指的是战船在水上停泊，而"箫鼓"则是战争中使用的乐器和击打的工具，这里象征着战争的号角已经吹响。在这种氛围中，长戟（一种长柄兵器）如同霜雪般白，旆旗（古代用作军队标志的旗帜）鲜红，显示出一种威武雄壮的气势。
"油幕晓开飞鸟绝，翩翩上将独趋风。" 这两句则描绘了送别时清晨的景象和英雄人物的孤独形象。"油幕"指的是古代军中用来遮蔽的帐幕，这里在晓晨时分开，意味着一天的开始。飞鸟绝迹，表明环境的寂静，而"翩翩上将"则是对将领优雅而又孤独行走的描写，"趋风"则象征着他与众不同的超凡脱俗。
整首诗通过军事与自然景观的结合，展现了送别时的壮阔画面和作者内心的豪迈情怀。
- 作者介绍
-
司空曙
司空曙，唐朝人（约公元七六六年前后在世）字文初，或作文初。（唐才子传作文明。此从新唐书）广平（今河北省广平县）人，约唐代宗大历初前后在世。大历年间进士，磊落有奇才，与李约为至交。大历十才子之一同时期作家：卢纶，钱起，韩翃。朝代：唐 字：文初（《唐才子传》作文明 籍贯：为今天的永年县）
- 猜你喜欢
今昔行送何燕泉
君不见燕泉何子生南岳，十八名声动江海。
年今四十少方伯，富贵由来重文采。
金章紫绶乃自致，黑发红颜未曾改。
忆初射策逢先皇，我为进士子为郎。
芳花醉踏清沙苑，春树迎开画省堂。
每投桃李报琼玖，多谢相知更相厚。
倚玉元非异姓兄，断金况是同心友。
宁知世事多变更，岐路人间各分手。
四海风尘半甲兵，十年意气还杯酒。
子方出守紫薇垣，予亦栖迟金马门。
黄金尽识故交态，白璧翻思明主恩。
中原送别哀离乱，汝水嵩川客心断。
行马秋临清洛流，战场暮吊黄河岸。
蓟桑青青燕草碧，梁王城边杏花白。
功勋名位行有期，慷慨为子歌今昔。
《今昔行送何燕泉》【明·何景明】君不见燕泉何子生南岳，十八名声动江海。年今四十少方伯，富贵由来重文采。金章紫绶乃自致，黑发红颜未曾改。忆初射策逢先皇，我为进士子为郎。芳花醉踏清沙苑，春树迎开画省堂。每投桃李报琼玖，多谢相知更相厚。倚玉元非异姓兄，断金况是同心友。宁知世事多变更，岐路人间各分手。四海风尘半甲兵，十年意气还杯酒。子方出守紫薇垣，予亦栖迟金马门。黄金尽识故交态，白璧翻思明主恩。中原送别哀离乱，汝水嵩川客心断。行马秋临清洛流，战场暮吊黄河岸。蓟桑青青燕草碧，梁王城边杏花白。功勋名位行有期，慷慨为子歌今昔。
https://www.xiaoshiju.com/shici/27067c67580a9c68587.html
君子有所思行
猗，君子，有所思。居高无民，不如守卑。
衣锦负薪，入市见?。神龙在潦淖，反为鱼鳖讥。
凤凰不得地，翻身避群鸡。
骐骥虽能千里，逐鼠堂上不如狸。
丈夫秉性天所定，流俗是非何足移。
水中马与陆地之鱼，曷谓失所置能久须。
宁为地上特生之野草，不能为茂树负岩墙而居。
耕乐
良家无外慕，躬耕修隐德。
庚庚东西亩，宜禾更宜麦。
迹劳不自悔，志静乃云适。
茨茅荆溪浒，清幽多水石。
西挹铜官秀，右汇太湖碧。
林春鸟雀鸣，邻并戒作息。
和风拂田稚，蕊蕊行复粒。
儿孙候归来，竹户灯火夕。
引觞漫沾醉，偃息就北壁。
所得还自贺，不敢忘帝力。
思美人赋
有美一人兮，在天之陬。
恒怅望而郁纡兮，曷云能休。
路阻绝而予莫觏兮，心烦冤而语畴。
愿寄声于丰隆兮，恨寥廓而无由。
羌蹇修以重媒兮，惧初志之或缪。
念两情于夙昔兮，缔衷素而好逑。
何谗人之溷浊兮，致无辜而见尤。
弗参验以阅实兮，肆谤讟之横流。
远迁谪于江乡兮，日憔悴而无聊。
伤旧会之莫续兮，乱愁绪而难抽。
蝼蚁纷其见制兮，鸱鸮厉而与仇。
志沈菀而不扬兮，思蹇产而无遒。
愿一见以有明兮，徒仰视夫天高。
羌葑菲之陋质兮，曾何美之可侜。
彼众舌之簧鼓兮，乃诞幻而为诪。
纷总总之得志兮，率追曲以是求。
吾独连蹇而不偶兮，实吾命之不犹。
芳与泽之杂揉兮，信十年之有莸。
嘅圆凿而方枘兮，宜乎锄铻而难投。
惟进?之无地兮，蹇独立于道周。
知变易之不可为兮，聊浮泳于方舟。
揽夫容于鹭渚兮，采蘅若于江洲。
持芳华而无与娱兮，肆踯躅而增忧。
情怦怦以自失兮，涕浪浪而难收。
遂升高而望远兮，冀彷佛而遘之。
见浮云之上征兮，倏变态而苦迷。
独儃佪而不进兮，策羸驷之班如。
顾途穷而日暮兮，竟侘傺而忘归。
睇林岗之丛簿兮，烂盈盈其华滋。
玩芳条之可撷兮，又焉得夫同车。
嗟流光之飘忽兮，老冉冉之将至也。
指白日以矢予心兮，敢奇褒之或贰也。
欲怀沙以自赴兮，恐余诚之弗识也。
惟忠贞以固守兮，庶前修之可企也。
《思美人赋》【明·童轩】有美一人兮，在天之陬。恒怅望而郁纡兮，曷云能休。路阻绝而予莫觏兮，心烦冤而语畴。愿寄声于丰隆兮，恨寥廓而无由。羌蹇修以重媒兮，惧初志之或缪。念两情于夙昔兮，缔衷素而好逑。何谗人之溷浊兮，致无辜而见尤。弗参验以阅实兮，肆谤讟之横流。远迁谪于江乡兮，日憔悴而无聊。伤旧会之莫续兮，乱愁绪而难抽。蝼蚁纷其见制兮，鸱鸮厉而与仇。志沈菀而不扬兮，思蹇产而无遒。愿一见以有明兮，徒仰视夫天高。羌葑菲之陋质兮，曾何美之可侜。彼众舌之簧鼓兮，乃诞幻而为诪。纷总总之得志兮，率追曲以是求。吾独连蹇而不偶兮，实吾命之不犹。芳与泽之杂揉兮，信十年之有莸。嘅圆凿而方枘兮，宜乎锄铻而难投。惟进?之无地兮，蹇独立于道周。知变易之不可为兮，聊浮泳于方舟。揽夫容于鹭渚兮，采蘅若于江洲。持芳华而无与娱兮，肆踯躅而增忧。情怦怦以自失兮，涕浪浪而难收。遂升高而望远兮，冀彷佛而遘之。见浮云之上征兮，倏变态而苦迷。独儃佪而不进兮，策羸驷之班如。顾途穷而日暮兮，竟侘傺而忘归。睇林岗之丛簿兮，烂盈盈其华滋。玩芳条之可撷兮，又焉得夫同车。嗟流光之飘忽兮，老冉冉之将至也。指白日以矢予心兮，敢奇褒之或贰也。欲怀沙以自赴兮，恐余诚之弗识也。惟忠贞以固守兮，庶前修之可企也。
https://www.xiaoshiju.com/shici/70367c67580aa438173.html