《暮春闻张思顺归期》全文
- 翻译
- 小园孤独地守护着青春，桃花李花等待着主人归来。
青涩的果实已经藏在深绿的叶底，但主人的船只还未抵达溪边。
- 注释
- 小园：私人小院。
寂寞：孤独。
锁：守护。
青春：美好的时光。
桃李：桃花和李花。
留花：等待花开。
主人：庭院的主人。
青子：青涩的果实。
团：聚集。
浓绿：深绿色。
归艎：归来的船只。
犹未：还未。
溪滨：溪边。
- 鉴赏
这首宋诗《暮春闻张思顺归期》由董杞所作，描绘了小园中春天的寂寥景象和期待友人归来的深情。首句“小园寂寞锁青春”，以“寂寞”一词生动展现了园子在春光中的空旷与无人欣赏，仿佛被青春的活力所困锁。次句“桃李留花待主人”，通过桃花李花的盛开，寄托了诗人对友人张思顺的期盼，暗示园中的一切美好都在等待他的归来。
第三句“青子已团浓绿底”，进一步描绘了园中青果累累，绿色浓郁，显示出生机勃勃的春意，也暗含着时光流转，希望友人能尽快归来共享这满园春色。最后一句“归艎犹未到溪滨”，以“归艎”（归来的船只）未至，表达了诗人对友人归期的焦急和期待，同时也增添了诗歌的悬念和诗意。
整首诗以景寓情，通过对小园春色的细腻描绘，表达了诗人对友人的深深思念和对相聚的渴望，展现出友情的真挚与深厚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
义僧行
世降道沦丧，盛事罕见之。
我歌义僧行，蕲取国士知。
僧臻生夏浦，俗号徐大师。
勇敢重意气，赤手可猎麋。
张忠郭解流，任侠不计赀。
臻愿出门下，致死誓不移。
盗寻寇马洲，鱼肉乎蒸黎。
元戎坚营壁，大姓深沟池。
壮哉张父子，分率脱项儿。
父擒子死难，家不得敛尸。
臻闻切齿恨，恨死不同时。
夜即操斧刀，奋身斫籓篱。
径入牛宫内，斧断张絷维。
手杀盗六人，力挽间道归。
妻孥拜堂下，金币谢所私。
上公赐巾裳，欲以好爵縻。
幡然掉臂辞，还山弄摩尼。
方今国步艰，中外罹疮痍。
铜虎尽悬绶，铁马谁搴旗。
嗟尔匹夫臻，足张三军威。
何不食君禄，为君靖淮夷。
收名鲁仲连，千载为等期。
天秋黄叶脱，日暮玄云驰。
歌诗节鼓吹，用壮吾熊罴。
《义僧行》【元·王逢】世降道沦丧，盛事罕见之。我歌义僧行，蕲取国士知。僧臻生夏浦，俗号徐大师。勇敢重意气，赤手可猎麋。张忠郭解流，任侠不计赀。臻愿出门下，致死誓不移。盗寻寇马洲，鱼肉乎蒸黎。元戎坚营壁，大姓深沟池。壮哉张父子，分率脱项儿。父擒子死难，家不得敛尸。臻闻切齿恨，恨死不同时。夜即操斧刀，奋身斫籓篱。径入牛宫内，斧断张絷维。手杀盗六人，力挽间道归。妻孥拜堂下，金币谢所私。上公赐巾裳，欲以好爵縻。幡然掉臂辞，还山弄摩尼。方今国步艰，中外罹疮痍。铜虎尽悬绶，铁马谁搴旗。嗟尔匹夫臻，足张三军威。何不食君禄，为君靖淮夷。收名鲁仲连，千载为等期。天秋黄叶脱，日暮玄云驰。歌诗节鼓吹，用壮吾熊罴。
https://www.xiaoshiju.com/shici/73467c6737b7028836.html