密毬杏萼红如糁,半落梅花香未残。
- 诗文中出现的词语含义
-
春寒(chūn hán)的意思:春天的寒冷
飞鸿(fēi hóng)的意思:指雄鹰飞翔的姿态,形容才华出众、志向远大的人。
感时(gǎn shí)的意思:感受到时代的变化,抓住时机,适应时代的要求。
归尽(guī jìn)的意思:指归于尽头,没有余地或希望。
寒食(hán shí)的意思:指寒食节,也指寒食节期间的寒食禁火。
鸿归(hóng guī)的意思:指大雁归巢,比喻人或事物回到原来的地方。
旧事(jiù shì)的意思:指过去的事情或旧时的消息。
落梅(luò méi)的意思:指梅花凋谢,比喻美女的容颜逝去或壮丽景色的消失。
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
暮春(mù chūn)的意思:指春季接近尾声的时期。
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
人世(rén shì)的意思:指人间世界,泛指人类社会。
深沉(shēn chén)的意思:指人的思想、性格、感情等内在世界深奥、沉静,不轻易流露出来。
世年(shì nián)的意思:年纪很长、非常久远的年份
亭院(tíng yuàn)的意思:指宽敞的庭院或亭子,也用来形容环境幽静、景色优美的地方。
惟有(wéi yǒu)的意思:只有,仅有
杨柳(yáng liǔ)的意思:杨柳是指杨树和柳树,用来形容柔软、婉约的女子。
倚栏(yǐ lán)的意思:倚靠在栏杆上,形容闲适自在的样子。
落梅花(luò méi huā)的意思:指事物的终结或结束,比喻人的离去或去世。
- 翻译
- 大雁南归,燕子也即将回巢,深院静寂,只有人独自倚靠栏杆。
在寒食节的雨中,秋千轻轻摇晃,杨柳已经泛黄,暮春的寒意更浓。
密集的杏花如同红色的米粒,梅花半开,香气还未消散。
每年的人世变迁,都不是往昔的模样,感叹时事,只能让泪水涟漪般涌出。
- 注释
- 飞鸿:大雁。
归尽:全部南归。
燕将:燕子。
深沉:寂静。
人倚栏:人独自倚靠栏杆。
斜搭:轻轻摇晃。
鞦韆:秋千。
寒食雨:寒食节的雨。
杨柳暮春寒:暮春的杨柳泛黄且带有寒意。
密毬:密集的。
杏萼:杏花。
红如糁:像红色的米粒。
梅花香未残:梅花香气还未消散。
人世年年:每年的人世。
非旧事:不是过去的事情。
感时:感叹时事。
泪汍澜:泪水涟漪般涌出。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡淡的春日怀旧之情。开篇“飞鸿归尽燕将还”两句,通过大自然的变化,如飞鸟归巢、燕子即将回来的场景,渲染出一种时间流转和季节更迭的氛围。紧接着,“亭院深沉人倚栏”,则是诗人在幽静的庭院中伫立栏杆,心情似乎有些沉郁。
第三句“斜搭鞦韆寒食雨”中的“斜搭鞦韆”,形容的是屋檐下滴水的样子,而“寒食雨”,则是指清明时节特有的细雨,这两词汇都极富画面感,营造出一种春末初夏的湿润气氛。紧接着的“已黄杨柳暮春寒”中,“已黄杨柳”形容的是树木逐渐发黄,而“暮春寒”,则是说即便是在春天的晚期,也还是感到有些凉意。
接下来的“密毬杏萼红如糁,半落梅花香未残”一句,则是对植物生长状况的细腻描绘。其中,“密毬杏萼”,形容的是杏子花紧密而丰满,“红如糁”,则是说它们呈现出像糯米一样的鲜红色彩;“半落梅花香未残”中,“半落梅花”,则是指梅花已经开了一部分,而“香未残”,则是在表达尽管梅花有些凋谢,但它那清幽的香气仍旧留存。
最后两句“人世年年非旧事,感时惟有泪汍澜”中,“人世年年非旧事”,是说时间流逝,一切都在改变,人们经历的事物每一年都不再相同;“感时惟有泪汍澜”则表达了诗人对往昔的怀念之情,只能通过眼泪来表达那不断涌出的思绪。
整首诗通过细腻的情感和生动的自然描写,展现了一种淡淡的春日愁绪,以及面对时间流逝时的无奈与惆怅。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
四月十三,书所见
天历二载春客燕,河清海晏消戈鋋。
上林四月风日妍,乘舆思乐游龙船。
凤辇并驾花云軿,骑麟翳凤骖群仙。
鸾旂属车相后先,牙樯锦缆相蝉联。
万马杂遝蒙锦鞯,千官扈从控紫弦。
和风不动舟徐牵,琼童玉女歌采莲。
黄门传宣奏钧天,龙伯国人夜不眠。
金支翠旆千花钿,光怪出没明遥川。
红云翠雾覆锦筵,青鸟飞去当帝前。
珍羞玉食罗纷骈,驼峰骆乳繁馨鲜。
御炉紫烟浮龙涎,金瓯璚液凝醴泉。
才人歌舞争取怜,南金蜀锦轻弃捐。
龙颜一笑春八埏,臣子拜舞呼万年。呜呼!
吾皇圣智轶汉宣,但恨子虚之赋,无一能为君王传。
《四月十三,书所见》【元·刘鹗】天历二载春客燕,河清海晏消戈鋋。上林四月风日妍,乘舆思乐游龙船。凤辇并驾花云軿,骑麟翳凤骖群仙。鸾旂属车相后先,牙樯锦缆相蝉联。万马杂遝蒙锦鞯,千官扈从控紫弦。和风不动舟徐牵,琼童玉女歌采莲。黄门传宣奏钧天,龙伯国人夜不眠。金支翠旆千花钿,光怪出没明遥川。红云翠雾覆锦筵,青鸟飞去当帝前。珍羞玉食罗纷骈,驼峰骆乳繁馨鲜。御炉紫烟浮龙涎,金瓯璚液凝醴泉。才人歌舞争取怜,南金蜀锦轻弃捐。龙颜一笑春八埏,臣子拜舞呼万年。呜呼!吾皇圣智轶汉宣,但恨子虚之赋,无一能为君王传。
https://www.xiaoshiju.com/shici/16267c6ac9e03070751.html
去矣行
使我饮酒不如长鲸,使我食肉不如猛虎。
昨夜雪深人未归,明日冰开客当去。
念尔公家急急符,白水无边走何所。
从闻海上有神仙,上界于今亦官府。
君不见东墅老人粟万钟,金钥牙筹弃如土。
秪有凄凉鬼绿珠,怨魂相从泣寒雨。