- 诗文中出现的词语含义
-
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
独吟(dú yín)的意思:独自吟唱或吟咏
归处(guī chǔ)的意思:指人回到自己的家乡或原来的地方。
料得(liào de)的意思:预料得到,事先能够预测到。
偏照(piān zhào)的意思:指阳光或灯光斜照,只照亮一部分,比喻只重视一方面,而忽视其他方面。
青鸟(qīng niǎo)的意思:青鸟是指一种美丽的鸟类,用来比喻不同寻常的人或事物。
去时(qù shí)的意思:离开的时候
人心(rén xīn)的意思:指人们的思想、情感和意愿。
三山(sān shān)的意思:形容事物数量多、庞大。
纱窗(shā chuāng)的意思:比喻事物之间隔阂,无法互通。
沈沈(shěn shěn)的意思:形容非常沉重或深沉。
书幌(shū huǎng)的意思:形容虚有其表,外表看起来很有文化或有学问,但实际上内在空虚、没有真才实学。
天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。
仙踪(xiān zōng)的意思:指仙人所留下的痕迹或足迹。
相忆(xiāng yì)的意思:相互怀念、相互思念
遥想(yáo xiǎng)的意思:回想往事,追忆过去。
夜来(yè lái)的意思:夜晚到来;指在夜间发生或到达。
月宫(yuè gōng)的意思:指月亮上的宫殿,比喻极高的位置或难以达到的境地。
云路(yún lù)的意思:指在云中飞行的路程,比喻行程遥远。
- 翻译
- 三座山峰隐没在深沉的大海中,哪里还会有仙人的踪迹可以追寻。
青鸟飞走时,通往仙境的云路已断绝,嫦娥居住的月宫更是深邃幽暗。
我在纱窗后怀念春天,夜晚独自吟诗又有谁来怜惜。
料想今夜的明镜般的天空,只映照着我们两颗相思的心。
- 鉴赏
这首诗是刘禹锡的《怀妓(其四)》,属于唐代文学作品。从艺术风格上看,诗人运用了丰富的想象和深邃的情感,通过对自然景物的描绘,表达了对逝去美好时光的追念,以及内心深处的孤独与寂寞。
“三山不见海沈沈”开篇即设定了一种超脱尘世、渺茫无际的意境。诗人用“三山”来比喻遮蔽了视线,使得那广阔的大海变得看不到了,通过这种写法表达出一种心灵上的迷茫和对远方世界的向往。
接着,“岂有仙踪更可寻”则是诗人在问自己,是不是还有什么其他的精神寄托或者追求可以去探索。这里的“仙踪”象征着超脱凡尘、达到心灵自由的境界,反映了诗人的精神追求和对理想世界的渴望。
下两句“青鸟去时云路断,姮娥归处月宫深”,则是通过神话传说中的元素来增强诗歌的意象和氛围。青鸟在中国古代文化中常与仙界沟通有关,而这里它的离去则意味着联系仙界的“云路”被切断,增加了一种不可触及的神秘感。而姮娥是月亮里面的仙子,她归处的“月宫深”,则增添了诗中的梦幻色彩,同时也强调了一种孤独与远离尘世的情怀。
“纱窗遥想春相忆,书幌谁怜夜独吟”这两句则是诗人对过去美好时光的回忆和现在孤独境况的描写。纱窗常用来形容细密的窗棂,这里通过“遥想春相忆”,表现了诗人对过往温馨记忆的怀念。而“书幌谁怜夜独吟”则是诗人在夜晚独自吟诵着书卷中的文字,感慨于无人能理解自己内心世界的孤独。
最后,“料得夜来天上镜,只应偏照两人心”这两句则是对爱情的渴望和幻想。诗中提到的“天上镜”,通常指的是月亮,这里将其比喻为能够洞察人心的神奇之物。而“只应偏照两人心”,则表达了诗人希望有一种力量,能专注地照亮他与所爱之人的内心世界,这种情感上的独特联结,是多么的珍贵和难得。
总体来说,这首诗通过对自然景物、神话传说以及个人情感的巧妙结合,展现了诗人深邃的情感世界和复杂的心理活动。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
书湘北秋水渔父图
吾闻潇湘洞庭烟尘中,沧洲不合容渔翁。
今之画图尚复尔,孤舟渺渺寒林东。
远峰青冥水云白,秋树苍莽枫叶赤。
草木曾无战伐愁,溪山欲老菰芦客。
李生雅好江海奇,张帆鼓楫游何时。
且当结束事鞍马,与子射猎南山陲。
十五夜北山见过有怀孙吴二子
昔者与孙吴,玩月城西亭。
萧萧天风来,万里摇青冥。
寒空荡圜魄,惊鸟群悲鸣。
明镫曜曲房,渌酒凄以清。
短歌易慷慨,良时伤我情。
奄忽浮云驰,踯躅东南征。
光景不可驻,奔落如流星。
二子渺江湖,芳颜坐凋零。
四海何寂寥,独处思平生。
惟我与君子,绸缪结至精。
遥夜命俦匹,羽觞罗中庭。
清浅河汉流,金波正泠泠。
濡翰发妙制,朱弦激新声。
今日不为乐,别后徒屏营。