《和王丞迈·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
初心（chū xīn）的意思：指最初的心愿、最初的目标或最初的信念。
负书（fù shū）的意思：指背负着读书的重担，形容人才学负载沉重。
古人（gǔ rén）的意思：指古代的人，也泛指古代的智者或先贤。
极知（jí zhī）的意思：非常了解，极其熟悉
苦恨（kǔ hèn）的意思：指深深地感受到苦痛和悔恨。
立志（lì zhì）的意思：立志指一个人树立远大的目标，下定决心去实现。
流年（liú nián）的意思：指时间的流逝和岁月的变迁。
乾健（qián jiàn）的意思：健康、强壮、有活力
三徐（sān xú）的意思：指三种不同的状态或表现。
未必（wèi bì）的意思：不一定，可能不
无补（wú bǔ）的意思：没有什么补益，无法弥补
一艺（yī yì）的意思：指只懂得一种技能或只有一种才艺。
知通（zhī tōng）的意思：知道并理解事物的内在联系和规律。
- 注释
- 宰县：治理县邑。
殊：非常。
补：帮助。
初心：最初的志向。
负：辜负。
通一艺：掌握一种技艺。
苦恨：深深遗憾。
乏：缺乏。
三徐：徐氏三杰（历史上著名的才子）。
立志：立下志向。
期：期望。
乾健：天乾般的刚健。
流年：岁月。
叹：感叹。
拚：准备。
双鬓白：双鬓斑白。
未必：不一定。
古人：古人。
- 翻译
- 治理县邑并无太大帮助，最初的志向又辜负了书信的期待。
深知掌握一种技艺很重要，但遗憾的是缺乏像徐氏三杰那样的人才。
立下志向要像天乾一样刚健，岁月流逝却只能感叹时光匆匆。
已经准备好接受双鬓斑白，但不一定能比得上古人的成就。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈宓所作的《和王丞迈(其一)》。诗中表达了诗人对于担任县令职务感到无所作为的感慨，他反思自己未能完全实现初衷，深感遗憾。诗人意识到自己虽然掌握了一门技艺，但缺乏像古代名臣徐阶那样的才智和影响力。他立下志向要像天乾一样刚健，却又感叹岁月匆匆，时光易逝。最后，诗人自嘲已经准备好接受双鬓斑白的衰老，但他并不认为自己一定不如古人。整首诗流露出诗人对自己仕途的沉思与自我期许，以及对时光流逝的无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉和袭美初冬章上人院
每伴来方丈，还如到四禅。
菊承荒砌露，茶待远山泉。
画古全无迹，林寒却有烟。
相看吟未竟，金磬已泠然。
严子重以诗游于名胜间旧矣余晚于江南相遇甚乐不幸且没袭美作诗序而吊之其名真不朽矣又何戚其死哉余因息悲而为之和
每值江南日落春，十年诗酒爱逢君。
芙蓉湖上吟船倚，翡翠岩前醉马分。
祗有汀洲连旧业，岂无章疏动遗文。
犹怜未卜佳城处，更斸要离冢畔云。
中秋夜寄友生
秋来一度满，重见色难齐。
独坐犹过午，同吟不到西。
疏芒唯斗在，残白合河迷。
更忆前年望，孤舟泊大溪。