- 诗文中出现的词语含义
-
不讳(bù huì)的意思:不回避、不掩饰,直接坦率地表达自己的意见或感情。
不待(bù dài)的意思:不等待,不耐烦
参差(cēn cī)的意思:形容不齐整、不齐全的样子。
得意(dé yì)的意思:感到自豪和满足,对自己的成就或优点感到骄傲。
邯郸(hán dān)的意思:指虚妄的梦想或幻想,也可以指不切实际的希望或理想。
胡床(hú chuáng)的意思:指胡乱摆放的床铺,比喻混乱无序的状况。
讳穷(huì qióng)的意思:讳穷意指不愿意提及贫穷的事情或者避免谈论自己的贫困状况。
寂寥(jì liáo)的意思:寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。
梦境(mèng jìng)的意思:指睡觉时产生的幻想、幻境,也泛指虚幻的境界或美好的幻想。
曲折(qū zhé)的意思:指事物经历了许多弯曲的道路或经历了许多波折才能达到目标。
树杪(shù miǎo)的意思:指树木的尽头,比喻事物或人到了最后阶段或极限。
团扇(tuán shàn)的意思:指人们团结一致,共同合作的精神。
微风(wēi fēng)的意思:微弱的风,指轻柔的风。
烟霞(yān xiá)的意思:指山间的烟雾和霞光,用来形容美丽的景色。
真实(zhēn shí)的意思:真实指的是事物的本质和真实性。
- 注释
- 得意:心满意足。
烟霞:美丽的自然景色。
不讳穷:不在意贫穷。
一庵:一间小庵。
聊寄:暂且寄托。
寂寥:寂静孤独。
参差:高低不齐。
溯:仰望。
新月:刚刚升起的月亮。
微风:轻轻的风。
元知:本来就知道。
梦境:梦境。
真实:真实的。
邯郸:典故,比喻梦境。
觉后:醒来之后。
- 翻译
- 心满意足地沉浸在自然美景中,不在乎贫穷,一间小庵暂作栖身之处。
山峦在树梢间高低错落,溪流穿过花丛,弯弯曲曲地流淌。
悠闲地靠在胡床上仰望新月,偶尔停下手中的团扇,感受微风拂面。
我本就知道梦境并非真实,无需等到如邯郸梦醒后才感到空虚。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《初夏野兴三首(其一)》。诗中表达了诗人对隐逸生活的向往和心境的描绘。首句“得意烟霞不讳穷”表明诗人虽身处困境,却因醉心于自然美景而感到满足,不避言及自身的贫穷。接下来的“一庵聊寄寂寥中”表达了诗人选择在寂静的山林小庵中寻求心灵寄托。
“山从树杪参差见,水过花阴曲折通”两句,通过描绘山峦在树梢间若隐若现、流水穿过花阴的景象,展现出初夏山野的宁静与生机。诗人闲适地倚着胡床,仰望新月,享受微风轻拂,流露出淡泊恬静的心境。
尾联“元知梦境无真实,不待邯郸觉后空”则揭示了诗人对现实与梦境的认识,他明白美好的景致和宁静的生活只是梦境,不必等到如邯郸梦醒后的空虚,此刻就已心满意足。整首诗寓情于景,展现了诗人超脱的心态和对自然的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢