- 拼音版原文全文
汝 州 吴 学 士 观 我 斋 分 韵 得 真 字 宋 /陈 与 义 狂 夫 缚 轩 冕 ,自 许 稷 契 身 。静 者 乐 山 林 ,谓 是 羲 皇 人 。不 如 两 忘 抉 ,内 保 一 色 醇 。伟 哉 道 山 杰 ,滞 此 汝 水 滨 。大 来 会 阔 步 ,小 憩 得 幽 欣 。一 斋 有 琴 酒 ,万 事 无 缁 磷 。不 作 子 公 书 ,肯 受 元 规 尘 。人 言 君 侯 痴 ,我 知 丈 人 真 。月 明 泉 声 细 ,雨 过 竹 色 新 。而 间 有 真 我 ,宴 坐 方 申 申 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不作(bù zuò)的意思:不做,不从事某种行为或活动
不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。
大来(dà lái)的意思:形容程度非常大,规模非常庞大。
道山(dào shān)的意思:指人们的道德修养高尚,品德正直,行为端正,具备崇高的道德风范。
皇人(huáng rén)的意思:指皇帝或者皇室成员,也用来形容地位崇高、身份尊贵的人。
稷契(jì qì)的意思:指以粮食为生的农民,也泛指以农业为生的人。
静者(jìng zhě)的意思:指心境安宁、不动声色的人。
君侯(jūn hòu)的意思:指封建时代的高级官员,也泛指有地位、权力的人。
狂夫(kuáng fū)的意思:指行为狂妄、胡闹、不顾常理的人。
阔步(kuò bù)的意思:指大步行走或行动自信、有决心。
来会(lái huì)的意思:指人的行为举止得体、得当,符合礼仪规范。
乐山(lè shān)的意思:形容心情愉快,心境宽广。
两忘(liǎng wàng)的意思:两个人都忘记了以前的事情,心情变得舒畅。
人言(rén yán)的意思:指别人的言论、议论。
山林(shān lín)的意思:指山和林木,表示山林之间的景色或山林中的生态环境。
申申(shēn shēn)的意思:形容文辞或言辞华丽而有气势。
水滨(shuǐ bīn)的意思:指水边、水旁。
万事(wàn shì)的意思:万事如意是一个祝福的词语,意思是希望一切事情都能如愿以偿,顺利成功。
羲皇(xī huáng)的意思:指古代传说中的神话人物羲皇,也泛指古代帝王。
小憩(xiǎo qì)的意思:短暂休息、稍作停留
轩冕(xuān miǎn)的意思:指君主即位后,戴上皇冠,穿上龙袍,举行隆重的加冕典礼,成为国家的统治者。也比喻最高权力的象征。
宴坐(yàn zuò)的意思:在宴会上坐下来吃饭,泛指参加宴会。
一色(yī sè)的意思:指一种颜色或一种品质完全一致。
幽欣(yōu xīn)的意思:幽静而欢喜
月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。
丈人(zhàng rén)的意思:指妻子的父亲,也可以泛指丈夫的父亲。
真我(zhēn wǒ)的意思:真实的自我,真实的本性
竹色(zhú sè)的意思:指竹子的颜色,也用来形容竹子的形态和品质。
缁磷(zī lín)的意思:比喻人品高尚、品德纯正。
自许(zì xǔ)的意思:自我夸耀,自我吹嘘
子公(zǐ gōng)的意思:子公是一个用来形容人非常短小、年龄很小的成语。它通常用于形容年幼的孩子或者身材矮小的人。
作子(zuò zǐ)的意思:指为某事付出努力,努力工作。
元规尘(yuán guī chén)的意思:指人的名誉或声誉一旦受到玷污,就很难恢复。
- 翻译
- 狂放之人束缚官位,自比稷和契那样的贤人。
静心之人喜爱山林,认为自己如同远古的羲皇时代人。
比起世间纷扰,不如忘却一切,内心保持纯净。
大道山川的伟岸,你却停留在这汝水边。
未来或许有广阔前程,但此刻小憩也带来幽深的喜悦。
一室之中有琴酒相伴,世间万物都如清白无垢。
不愿效仿世俗功名,岂愿被规矩尘埃所累。
人们说我主公痴傻,但我深知你的真性情。
月光皎洁,泉水轻响,雨后竹叶更显清新。
这里才是真正的自我,静坐于此,心境舒展。
- 注释
- 狂夫:指行为不受世俗约束的人。
轩冕:官位,礼服。
稷契:古代贤臣。
羲皇:传说中的远古帝王。
两忘:忘却世间纷扰。
一色醇:内心纯净。
道山杰:形容大道如山川般伟大。
汝水滨:汝水边。
大来:未来。
小憩:短暂休息。
缁磷:比喻世俗的污垢。
子公书:指追求世俗功名的行为。
元规尘:规矩尘埃。
丈人:对年长者的尊称。
真:真实,本真。
月明泉声:月夜泉水声。
竹色新:雨后竹叶清新。
真我:真实的自我。
宴坐:静坐。
申申:舒展的样子。
- 鉴赏
这首宋诗《汝州吴学士观我斋分韵得真字》是宋代诗人陈与义的作品,通过对狂夫的描绘和对自然环境的赞美,展现了诗人超脱世俗、追求内心宁静的生活态度。首句“狂夫缚轩冕,自许稷契身”刻画了一个不拘于权位、自比古代贤人的形象,显示出诗人的豪放与自信。接下来,“静者乐山林,谓是羲皇人”表达了诗人对隐逸生活的向往,认为自己如同远古的和谐之人。
诗人进一步强调了内心的平静与纯净,“不如两忘快,内保一色醇”,主张忘却世事纷扰,保持心境纯粹。他赞赏道山的雄伟和汝水的宁静,认为在此处可以大展宏图或小憩享幽静。“大来会阔步,小憩得幽欣”体现了诗人随性自在的生活哲学。
“一斋有琴酒,万事无缁磷”表达了一种超然物外的生活情趣,不为世俗功名所累,琴酒相伴,心境如水。诗人拒绝做繁琐事务,也不愿沾染尘世的污垢。“人言君侯痴,我知丈人真”以幽默的方式回应他人对自己的误解,坚持自我本真。
最后,诗人通过“月明泉声细,雨过竹色新”描绘出一幅清幽的画面,强调在这样的环境中,他找到了真实的自我,可以悠然自得地“宴坐方申申”。整首诗语言简洁,意境深远,展现出诗人淡泊名利、追求心灵自由的高尚情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
乞假省亲道中作
曜灵无停照,亲恩无尽期。
罔极歌游子,游子同念之。
太真忠谅士,绝裾将何为。
虽曰王室故,其如子道亏。
繄予甫髫龄,绕膝时提携。
趋庭秉彝训,圣贤以为师。
澄清摅素抱,卓立树宏规。
屡贻卞和叹,中途空徘徊。
登高望四野,樵子采兰归。
借问荷锄者,采之将遗谁。
云是奉高堂,用以佐瓶罍。
我闻樵子言,恻恻令心悲。
关中变仓卒,路断音书稀。
就徵参帷幄,刁斗靖京畿。
运会无终极,寒暑有转移。
桑榆荣晚岁,爱日贵及时。
一官何所恋,去去安足辞。
北临大行道,嵚巇险如夷。
浮名不误己,眷顾在庭帏。
岂复朝还暮,迹阻神先驰。
回心消壮志,守拙罄乌私。
宁与鸡雏偶,讵随鸿鹄飞。
《乞假省亲道中作》【清·刘树堂】曜灵无停照,亲恩无尽期。罔极歌游子,游子同念之。太真忠谅士,绝裾将何为。虽曰王室故,其如子道亏。繄予甫髫龄,绕膝时提携。趋庭秉彝训,圣贤以为师。澄清摅素抱,卓立树宏规。屡贻卞和叹,中途空徘徊。登高望四野,樵子采兰归。借问荷锄者,采之将遗谁。云是奉高堂,用以佐瓶罍。我闻樵子言,恻恻令心悲。关中变仓卒,路断音书稀。就徵参帷幄,刁斗靖京畿。运会无终极,寒暑有转移。桑榆荣晚岁,爱日贵及时。一官何所恋,去去安足辞。北临大行道,嵚巇险如夷。浮名不误己,眷顾在庭帏。岂复朝还暮,迹阻神先驰。回心消壮志,守拙罄乌私。宁与鸡雏偶,讵随鸿鹄飞。
https://www.xiaoshiju.com/shici/96767c68cb51c6b0652.html