《夏日即事·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
遨游（áo yóu）的意思：自由自在地游弋，指自由地行走或旅行。
不系（bù xì）的意思：不关心，不在意
长廊（cháng láng）的意思：指非常长的走廊或通道。
河汉（hé hàn）的意思：指银河，也用来形容非常遥远的距离。
系舟（xì zhōu）的意思：指在危急时刻抓住机会，紧急行动，不放过任何可能的希望。
银阙（yín quē）的意思：指宫殿门前的大门或宫殿入口。
悠悠（yōu yōu）的意思：形容时间长久、漫长。
玉楼（yù lóu）的意思：指美丽华丽的宫殿或楼阁。
真如（zhēn rú）的意思：真实的样子或本来的样子。
自视（zì shì）的意思：自视是指一个人对自己的评价或看法，通常用来描述一个人过高或过低的自我评价。
不系舟（bù xì zhōu）的意思：不勾结、不结盟
- 翻译
- 白天漫长，走廊显得格外悠远，我内心思绪飘荡，感觉自己就像一艘无牵无挂的小船。
想要趁着顺风，驶向那银河彼岸，只留下华丽的宫殿供我尽情游赏。
- 注释
- 日长：白天漫长。
廊迥：走廊显得格外。
思悠悠：思绪飘荡。
真如：如同。
不系舟：无牵无挂的小船。
欲趁：想要趁着。
好风：顺风。
河汉：银河。
去：前往。
玉楼银阙：华丽的宫殿。
剩遨游：尽情游赏。
- 鉴赏
在这首诗中，诗人以淡定从容的笔触，描绘了一幅悠闲自得的夏日图景。"日长廊迥思悠悠"展现了午后的悠长光阴和诗人的悠然心境，似乎时间也为他所掌控，缓缓流转。而"自视真如不系舟"则透露出诗人对自身状态的满意与自信，他像一叶轻舟，在生活的河流中自由航行，不为外界所牵绊。
接着，"欲趁好风河汉去"表达了诗人对于远行的向往，希望乘着良好的时机和条件，前往遥远的地方，如同古代仙人登天般地超脱尘世。而"玉楼银阙剩遨游"则描绘了一种超凡脱俗的境界，玉楼银阙通常象征高贵与神秘的居所，这里用以表达诗人心灵的所至之处，是他精神上的游历。
整首诗通过对比和uxtaposition，勾勒出诗人内心的宁静与超脱，以及对于更高境界的追求。这里，我们不仅能感受到诗人的个人情怀，还能体会到宋代文人对于理想生活状态的一种向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢