拜象驯犀角抵豪,星丸霜剑出花高。
《开元杂题七首.杂伎》全文
- 翻译
- 拜象驯犀角抵豪,星丸霜剑出花高。
六宫争近乘舆望,珠翠三千拥赭袍。
- 注释
- 拜象:拜见大象。
驯犀:驯服犀牛。
角抵:角斗游戏。
豪:豪杰。
星丸:流星般的箭矢。
霜剑:寒光闪烁的剑。
出花高:如同花开般华丽。
乘舆:皇帝的车驾。
望:眺望。
珠翠:珠宝和翠绿的饰品。
三千:形容众多。
拥:簇拥。
赭袍:红色的官袍。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人陆龟蒙的作品,名为《开元杂题七首·其六》。从这四句话来看,诗人通过对宫廷生活的描绘,展现了当时皇室的豪华与繁盛。
"拜象驯犀角抵豪"一句,描写的是宫中的大象和犀牛,它们威武而又温顺,其角相触,显示出一种不凡的气势。"星丸霜剑出花高"则形容宫中珍奇异宝,其中“星丸”可能指的是圆润如星辰的玉石,“霜剑”是比喻光芒四射,如同寒霜中的剑光,而“花高”则暗示着这些宝物堆砌成小山,高聳入云。
"六宫争近乘舆望"一句,描绘的是后宫佳丽们争相靠近皇帝所乘的车驾,以期得到宠幸。"珠翠三千拥赭袍"则是对这些女人的装饰和服饰的描述,其中“珠翠”象征着珍贵的首饰,“三千”是后宫佳丽众多的泛指,而“拥赭袍”则形容她们围绕在皇帝身边,如同红色的云雾一般。
整体而言,这四句诗通过对豪华场面的描写,展现了一个权力与奢侈并存的宫廷生活画面,同时也反映出诗人对于这种生活的观察与感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢