- 拼音版原文全文
偶 书 警 俗 宋 /王 迈 大 雅 吾 无 望 古 人 ,有 常 犹 愈 翟 公 门 。贪 荣 但 可 骄 妻 妾 ,死 义 方 堪 托 子 孙 。董 生 鸡 哺 宁 求 报 ,元 了 雉 媒 莫 少 恩 。俗 物 茫 茫 随 野 马 ,英 雄 千 载 赤 心 存 。
- 诗文中出现的词语含义
-
赤心(chì xīn)的意思:指心地纯正、忠诚无私。
大雅(dà yá)的意思:指高尚、典雅的风格或品味。
但可(dàn kě)的意思:指虽然有一定的限制或条件,但还是可以做到或实现。
公门(gōng mén)的意思:指官方门庭,也指官员、公务员。
古人(gǔ rén)的意思:指古代的人,也泛指古代的智者或先贤。
茫茫(máng máng)的意思:形容无边无际,没有边界或方向,迷茫无助的状态。
千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。
俗物(sú wù)的意思:指平凡、普通的东西或人。
贪荣(tān róng)的意思:贪图名利,追求虚荣
托子(tuō zǐ)的意思:托子是一个汉语成语,意思是依靠别人的力量或才能来完成某件事情。
无望(wú wàng)的意思:没有希望,没有出路
野马(yě mǎ)的意思:指自由自在、不受拘束的人或事物。
义方(yì fāng)的意思:
行事应该遵守的规范和道理。《逸周书·官人》:“省其居处,观其义方。”《左传·隐公三年》:“ 石碏 諫曰:‘臣闻爱子教之以义方,弗纳於邪。’”后因多指教子的正道,或曰家教。 晋 葛洪 《抱朴子·崇教》:“爱子欲教之义方,雕琢切磋,弗纳於邪伪。” 宋 岳飞 《辞男云特转恩命札子》:“臣男 云 始就义方,尚存乳臭。”《二十年目睹之怪现状》第九五回:“ 迂奶奶 把他待得如同婆婆一般,万事都秉命而行,教子也极有义方。”
英雄(yīng xióng)的意思:指勇敢、有胆识、有才干的人。
元子(yuán zǐ)的意思:指最初的原子,比喻事物的最基本的组成部分或根源。
雉媒(zhì méi)的意思:指人们交往、联络的中间人或媒介。
子孙(zǐ sūn)的意思:后代、子孙后辈。
- 注释
- 大雅:指高尚的道德或文学作品。
无望:无法企及。
古人:古代的贤人。
有常:遵循常规。
犹:仍然。
愈:超过。
翟公门:典故,形容门庭冷落。
贪荣:贪婪名誉和财富。
骄:使……骄傲。
妻妾:妻子和妾室。
死义:为道义而死。
托:寄托。
子孙:后代。
董生:虚构人物,可能指董仲舒等有仁德的人。
鸡哺:比喻无私奉献。
宁:宁愿。
求报:寻求回报。
元子:古代对人的尊称。
雉媒:用雉鸟作为信使,象征诚信。
少恩:吝啬恩情。
俗物:世俗之人。
茫茫:众多且迷茫。
野马:比喻不受约束的心灵。
英雄:杰出的人物。
赤心:赤诚的心。
- 翻译
- 我无法仰望古代的高尚人士,遵循常规也比翟公家门更佳。
贪婪名利只能让妻子妾室骄傲,为正义而死的精神才值得后代传承。
董生宁愿像喂鸡一样付出,也不求回报,元子用雉鸟做媒,不应吝啬恩情。
世俗之人如野马般盲目,但真正的英雄心中永远保存着赤诚之心。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王迈的《偶书警俗》,通过对比古今之异,表达了诗人对于世态变化的感慨和对英雄赤诚品格的怀念。
"大雅吾无望古人,有常犹愈翟公门。" 这两句以古人的高尚品德为背景,反映了诗人对当时道德沦丧、世风日下的不满和悲哀。"贪荣但可骄妻妾,死义方堪托子孙。" 揭示了当时社会中人们只图虚名和物质享受,对真正的忠义却无从托付,这种现象让人感到绝望。
"董生鸡哺宁求报,元子雉媒莫少恩。" 这两句通过两个历史故事(董卓的奸臣和元稹的恩情)强调了报恩与施恩的重要性,暗示当时的人际关系已经变得冷漠无情。
最后两句"俗物茫茫随野马,英雄千载赤心存。" 表达了一种对比:平庸之辈如同随风而去的野马,没有任何价值和意义;而真正的英雄,其赤子之心历经千年依旧熠熰生辉。
总体来说,这首诗通过对古今道德的比较,抒发了诗人对于当时社会风气的不满和对英雄品格的深切怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
至性灵迂僻学术空虚幸逢好古之君获在藏书之府惟无功而禄重招髦彦之讥而多病所萦实喜优闲之任居常事简得以狂吟因成恶诗十章以蓬阁多馀暇冠其篇而为之目亦乐天何处难忘酒之类也尘黩英鉴幸赐一览下情不任兢灼之至·其五
蓬阁多馀暇,扪心或暗思。
学应无足日,发自有衰时。
庶事曾经目,浮荣病切肌。
何当卧云岭,方寸贮希夷。
- 诗词赏析