《别草堂三绝句·其一》全文
- 注释
- 正听:正在仔细聆听。
山鸟:山中的鸟类。
向阳眠:面向阳光睡觉。
黄纸除书:古代指朝廷的任命文书。
落枕前:落在枕头前,形容看到任命文书的情景。
为感君恩:为了感激君主的恩惠。
须暂起:必须暂时起身离开。
炉峰:代指隐居的山峰。
不拟:不打算。
住多年:长久居住于此。
- 翻译
- 正静静地聆听山鸟在阳光下入睡,黄纸上的除书(任命文书)落在枕头前。
为了报答君主的恩情我必须暂时起身,虽然我不打算在炉峰住很多年。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在自然中享受宁静生活的情景。"正听山鸟向阳眠",表明诗人正沉浸在山间的和谐之声与温暖的阳光中,连山间的鸟儿都安然入睡。
"黄纸除书落枕前",则是说诗人正在翻阅古旧的书籍,这些书页如同枕头一般散落在身前。这里不仅展示了诗人对知识的渴望,而且通过“黄纸”二字,增添了一种古朴、沧桑之感。
"为感君恩须暂起",这句话表达了诗人因受到恩惠而必须暂时离开的意愿。这里的“君恩”通常指的是皇帝或上级对诗人的赏识与恩赐,而诗人出于感激之情,不得不有所行动。
最后,“炉峰不拟住多年”,则是说诗人并不打算长期居住在这个名为“炉峰”的地方。这里的“炉峰”可能是诗人暂居之地的名称,或者是一个象征性的称呼,用以表达一种孤寂或清高的生活状态。
整首诗流露出一股淡泊明志、不恋栈次的情怀,同时也透露出诗人对知识的追求和对自然美景的享受。通过这几句话,读者可以感受到诗人内心世界的宁静与丰富,以及他对于现实生活的超脱态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉同太宰节使朱先生和郭景纯游仙九首次其韵·其九
贺言望东岳,日观矗如颓。
但见九约伯,觺觺怵我怀。
尔胡乐淫刑,鬼哭声如雷。
血拇竟逐人,駓駓何日回。
念兹再三咽,长啸独归来。
终留一只履,虚共蹑云堆。
鸟飞任武叹,鹄呼从阮哀。