小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《岁日家宴戏示弟侄等兼呈张侍御二十八丈殷判官二十三兄》
《岁日家宴戏示弟侄等兼呈张侍御二十八丈殷判官二十三兄》全文
唐 / 白居易   形式: 七言律诗  押[庚]韵

弟妹妻孥小侄甥,娇痴弄我助欢情

岁盏后推蓝尾酒春盘先劝胶牙饧。

形骸潦到虽堪叹,骨肉团圆亦可荣。

犹有誇张少年处,笑呼张丈唤殷兄。

(0)
诗文中出现的词语含义

春盘(chūn pán)的意思:指春季阳光明媚,繁花似锦的景象。

弟妹(dì mèi)的意思:弟妹是指年纪较小的弟弟和妹妹,也可以泛指晚辈或年纪较小的人。

骨肉(gǔ ròu)的意思:指亲属关系,比喻亲人之间的亲密关系。

欢情(huān qíng)的意思:形容非常愉快的情感,充满喜悦和欢乐的心情。

胶牙(jiāo yá)的意思:指人的牙齿黏合不牢固,容易脱落。

娇痴(jiāo chī)的意思:形容人娇柔而愚蠢。

妻孥(qī nú)的意思:指妻子和孩子,也指家庭的幸福和温馨。

少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。

团圆(tuán yuán)的意思:指亲人、朋友或家庭成员相聚在一起,共同度过美好的时光。

小侄(xiǎo zhí)的意思:小侄是指侄子,也可以用来形容年轻有为、有才华的人。

形骸(xíng hái)的意思:指人的外表或形体。

胶牙饧(jiāo yá xíng)的意思:指人的牙齿黏在一起,形容咬合不开或牙齿粘腻的状态。

蓝尾酒(lán wěi jiǔ)的意思:形容人酒后狂乱,行为失控。

骨肉团圆(gǔ ròu tuán yuán)的意思:指家人团聚,亲人团圆的意思。

注释
弟妹:指兄弟姐妹。
妻孥:妻子和子女。
小侄甥:侄子和外甥。
娇痴:形容天真烂漫,略带傻气。
助欢情:增加欢乐的情感。
岁盏:指年终的酒宴。
蓝尾酒:古代的一种酒,通常在年末或年初饮用。
春盘:古代立春日的一种食品,包含各种新鲜蔬菜和糖果。
胶牙饧:一种黏性的糖,吃起来会粘住牙齿。
形骸潦到:形容生活困顿,身体状况不佳。
骨肉团圆:指家人团聚。
犹有:仍然存在。
誇张:此处指豪放不羁的性格。
张丈:对张姓长辈的尊称。
殷兄:对殷姓朋友的称呼。
翻译
弟弟妹妹、妻子儿女和小侄甥,天真可爱,与我一同嬉戏,增添欢乐气氛。
年宴过后,我们品尝蓝尾酒,春天的餐盘里早早准备了粘牙的糖饧。
身体状况虽然潦倒令人感叹,但家人团聚也是一种可贵的荣耀。
还保留着些许少年时的豪迈,笑着称呼张兄为张丈,唤殷兄为殷哥。
鉴赏

这首诗描绘了一幅温馨和谐的家庭聚会场景。开篇“弟妹妻孥小侄甥,娇痴弄我助欢情”几句,展现了家人之间亲昵无间的情感,孩子们围绕在诗人的周围,共同营造出一种充满欢乐和温暖的氛围。诗中提到的“岁盏后推蓝尾酒”,表明聚会是在年节之际,而“春盘先劝胶牙饧”则透露出宴席上的美食佳肴,表现了家庭成员间相互关怀和享受生活的乐趣。

接着,“形骸潦到虽堪叹,骨肉团圆亦可荣”两句,通过对比生动地表达了家族成员无论外貌如何,都能感到自豪和满足,因为最重要的是家庭间的团结与和谐。最后,“犹有誇张少年处,笑呼张丈唤殷兄”几句,则表现了诗人对年轻时期美好记忆的留恋,以及对亲朋好友之间深厚情谊的赞扬。

整首诗流露出诗人对于家庭和亲情的珍视与向往,同时也透露着一种超越物质享受,追求精神满足的生活态度。白居易以其平易近人的语言风格,让这首诗读起来既亲切又富有感染力。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

杂诗二首·其一

我有一卷文,奇气吐氛氲。

清涌沧江水,高凌华顶云。

追古或不及,矫时已不群。

谈笑无千载,詑叱无三军。

风流可自足,不数公侯勋。

他日传名山,或亦俎豆尊。

韦、杜富贵儿,挥霍日酣醺。

楼台环紫帐,声色酗红裙。

旨哉昌黎言,此辈如聚蚊。

诗书滋味佳,膻臭不可闻。

我愿以风雅,澡沐日三薰。

(0)

日本杂事诗·其一九二

开关转得丸泥力,修月还将七宝装。

何意鸽金螺钿外,更能炼石补天荒。

(0)

日本杂事诗·其一六○

剖破焦桐别制琴,三弦揩击有余音。

一声弹指推衣起,明月中天鹤在林。

(0)

日本杂事诗·其一五一

镜饼琼枨乍上盘,盘中花果各阑干。

手携团月歌团雪,共饱妻孥欢喜丸。

(0)

日本杂事诗·其一一七

短衣窄袖曼胡缨,意态纵横一座倾。

耳后生风鼻头火,拓弦时作饿鸱声。

(0)

日本杂事诗·其一一五

斜阳红映酒旗低,食?归时袖各携。

都为细君留割肉,自挤空酌醉如泥。

(0)
诗词分类
寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
李华 孙逖 万寿祺 高鼎 严维 陈羽 蒋廷锡 虞世南 叶绍翁 王粲 郭嵩焘 贯云石 邢昉 张华 殷云霄 王僧孺 陈德武 翁承赞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7