小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次韵程帅游习池三首·其一》
《次韵程帅游习池三首·其一》全文
宋 / 陈造   形式: 七言律诗  押[支]韵

牙纛犹容后乘追,枕书不出此何时

香飘玳席千花坞,影倒妆光百子池。

诗句肯藏扪虱手,仙曹容著牧羊儿。

回思行李尘土,更喜百忧偷一嬉。

(0)
诗文中出现的词语含义

百子(bǎi zǐ)的意思:百子指的是百个儿子,用来形容一个家庭或者一个人有很多儿子。

百忧(bǎi yōu)的意思:形容烦恼、忧愁非常多。

尘土(chén tǔ)的意思:指尘埃、灰尘,也用来比喻贫穷、卑微、平凡。

玳席(dài xí)的意思:玳瑁制作的席子,比喻虚有其表、华而不实。

何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。

后乘(hòu chéng)的意思:指事后乘便宜,利用别人的错误或不幸来谋取个人利益。

回思(huí sī)的意思:回顾思考,反思过去的经历或行为。

冒尘(mào chén)的意思:指行走时起尘土,比喻身世不明,出身低微,没有名望。

扪虱(mén shī)的意思:形容过分细心,小题大做,忧虑过多。

牧羊(mù yáng)的意思:指引导和管理他人行为,类似于牧羊人引导羊群。

诗句(shī jù)的意思:指诗中的句子或诗中的一句话。

仙曹(xiān cáo)的意思:指仙人、神仙的聚集之地,也泛指高雅的文人境地。

行李(xíng lǐ)的意思:行李指出行时所携带的物品。

牙纛(yá dào)的意思:形容人的牙齿尖锐如突出的刀剑。

枕书(zhěn shū)的意思:睡觉时将书作为枕头,表示对学习的执着和热爱。

妆光(zhuāng guāng)的意思:形容妆饰得体,光彩照人。

百子池(bǎi zǐ chí)的意思:指许多孩子一起玩耍的地方。

牧羊儿(mù yáng ér)的意思:指指导、带领他人的人。

翻译
即使牙纛(古代仪仗队中的一种旗帜)尚能容忍后人追赶,我何时才能放下书本出门呢?
香气飘散在玳瑁装饰的宴席上,如同千花盛开的园林,倒映在妆光百子池中。
诗文创作的热情不减,哪怕曾有摸虱子的手,也能写出仙风道骨的文字。
回想过去,行囊满载,一路风尘仆仆,更令人欣喜的是能在忧虑中偷得片刻欢愉。
注释
牙纛:古代的一种军旗或仪仗旗帜。
乘追:追赶,这里指后人追慕。
枕书:枕着书籍,形容埋头读书。
何时:什么时候。
香飘玳席:香气弥漫在豪华的宴席上。
千花坞:形容繁花似锦的园林。
影倒妆光:倒映在镜子或水面的光影。
百子池:泛指大而明亮的池塘。
扪虱手:形容专心致志、不拘小节的手势,也可指诗人专注创作。
仙曹:神仙般的官署,对文职官员的尊称。
牧羊儿:比喻有才华但未被重用的人。
行李:这里指旅途中的行装。
冒尘土:经历长途跋涉,满身尘土。
百忧:众多忧虑。
偷一嬉:在忧虑中偷得片刻欢乐。
鉴赏

这首宋诗描绘了诗人陈造对程帅游习池活动的回应,通过细致入微的观察和感慨,展现出一种闲适与豁达的生活态度。首句“牙纛犹容后乘追”,形象地写出了程帅出行时的仪仗,即使有随行人员,仍显得从容不迫。接着,“枕书不出此何时”表达了诗人对读书生活的热爱,暗示出对程帅出游的羡慕,同时也流露出对日常沉醉于书卷中的期待。

“香飘玳席千花坞”描绘了习池环境的优美,香气四溢,如同千花盛开的园林,令人陶醉。而“影倒妆光百子池”则以池水倒映出华丽景象,增添了游池的诗意。诗人以“诗句肯藏扪虱手”自比,意指即使在如此优雅的环境中,他依然保持着对文学创作的专注,哪怕是在看似轻松的场合。

“仙曹容著牧羊儿”一句,诗人以“牧羊儿”自喻,表达自己在官场中也能保持一份超脱和自在,显示出豁达的人生态度。最后,“回思行李冒尘土,更喜百忧偷一嬉”则以回顾旅途劳顿,反衬出对眼前片刻欢愉的珍惜,流露出对生活的热爱和对忧虑的暂时放下。

整体来看,这首诗以游池为背景,寓言式的表达方式展现了诗人对生活的独特见解和对文学的执着追求,以及在忙碌中寻找乐趣的人生智慧。

作者介绍
陈造

陈造
朝代:宋

陈造(1133年~1203年)字唐卿,高邮(今属江苏)人。生于宋高宗绍兴三年,孝宗淳熙二年(1175年)进士,以词赋闻名艺苑,撰《芹宫讲古》,阐明经义,人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏,盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著,爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深,艺文优赡”。调太平州繁昌尉,改平江府教授,寻知明州定海县,通判房州权知州事。房州秩满,为浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。
猜你喜欢

忆古成之

三策当年动冕旒,先生钟秀出罗浮。

文章天下联星象,忠孝人间迈等俦。

白骨一函今在否,清诗千首永芳流。

功成欲效留侯去,未必翻然物外游。

(0)

阙题

处处丛林似力成,天然飞寺依云屏。

曾闻猿化留题壁,知有龙来听讲经。

一水静涵僧眼碧,数峰高耸佛头青。

顾余自是耽幽者,对景长吟酒半醒。

(0)

象山古刹

高高突起如苍玉,万古名高更幽独。

不向金门驾玉舆,却作青山卧乡曲。

昔谈不二法门中,鳌更劫换毗耶空。

借问禅僧何处去,长鲸捲浪翻秋风。

(0)

题雨竹

傲历冰霜久,沾濡雨露深。

青青长自苦,不改岁寒心。

(0)

送人省亲归肇庆三首·其二

江枫坠锦雪飞花,才子归宁宦况赊。

千里好山迎去旆,百杯别酒劝流霞。

椿萱寿考应无恙,禄秩超迁讵有涯。

乡里旧游如讯问,为言樗散鬓双华。

(0)

过池州

昔年曾作青阳宰,今过池州百感俱。

岂有仁恩濡小邑,空留宦迹入新书。

抚绥犹记三年久,暌别俄经一纪馀。

遥望九华清可挹,卧云凝就谪仙居。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
沈一贯 李德裕 翁卷 司空曙 李颀 卢仝 唐时升 高士奇 阮阅 查慎行 蔡肇 叶小鸾 陈衍 卢祖皋 杨巨源 张玉娘 曹松 张正见
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7