- 翻译
- 灯光透过纱笼罩着宁静的居所,夜晚带着扇子在台阶边漫步。
在松树间低声吟诵诗句,松林中诉说,不在虚空中大声喧哗。
- 注释
- 灯晕:朦胧的光影。
静者居:安静的人居住的地方。
夜凉:夜晚微凉。
携扇:手持扇子。
阶除:台阶。
松间:松树之间。
有句:有诗想说。
咄咄书:大声念书或说话。
- 鉴赏
这是一首描绘夏夜静谧景象的诗句,通过灯光、凉风和扇子的形象,营造出一种清凉安宁的氛围。"灯晕纱笼静者居"一句中,“灯晕”指的是灯光柔和的边缘,"纱笼"则是窗户上挂着的薄纱,可以想象到诗人所处之地有一种隔绝尘世的宁静。"夜凉携扇绕阶除"一句中,“夜凉”描写了夏日夜晚的清爽气息,而“携扇绕阶除”则展现了诗人在这凉爽的夜晚,手持折扇,在空旷的庭院里散步的情景。
接下来的"松间有句松间说,不向空中咄咄书"两句,则转换了一个角度。诗人不仅是在享受自然之美,还在与松树下的某种文字交流,这里的“咄咄书”指的可能是古代读书时发声的状态,而“不向空中咄咄书”则表达了一种深入思考而非泛泛之意。整体上,诗句通过对夏夜景象和个人阅读行为的描绘,展现了诗人追求内心宁静与知识积累的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
丹青引赠曹将军霸
将军魏武之子孙,于今为庶为清门。
英雄割据虽已矣,文采风流今尚存。
学书初学卫夫人,但恨无过王右军。
丹青不知老将至,富贵于我如浮云。
开元之中常引见,承恩数上南薰殿。
凌烟功臣少颜色,将军下笔开生面。
良相头上进贤冠,猛将腰间大羽箭。
褒公鄂公毛发动,英姿飒爽来酣战。
先帝御马五花骢,画工如山貌不同。
是日牵来赤墀下,迥立阊阖生长风。
诏谓将军拂绢素,意匠惨澹经营中。
斯须九重真龙出,一洗万古凡马空。
玉花却在御榻上,榻上庭前屹相向。
至尊含笑催赐金,圉人太仆皆惆怅。
弟子韩干早入室,亦能画马穷殊相。
干惟画肉不画骨,忍使骅骝气凋丧。
将军画善盖有神,必逢佳士亦写真。
即今漂泊干戈际,屡貌寻常行路人。
途穷反遭俗眼白,世上未有如公贫。
但看古来盛名下,终日坎壈缠其身。
《丹青引赠曹将军霸》【唐·杜甫】将军魏武之子孙,于今为庶为清门。英雄割据虽已矣,文采风流今尚存。学书初学卫夫人,但恨无过王右军。丹青不知老将至,富贵于我如浮云。开元之中常引见,承恩数上南薰殿。凌烟功臣少颜色,将军下笔开生面。良相头上进贤冠,猛将腰间大羽箭。褒公鄂公毛发动,英姿飒爽来酣战。先帝御马五花骢,画工如山貌不同。是日牵来赤墀下,迥立阊阖生长风。诏谓将军拂绢素,意匠惨澹经营中。斯须九重真龙出,一洗万古凡马空。玉花却在御榻上,榻上庭前屹相向。至尊含笑催赐金,圉人太仆皆惆怅。弟子韩干早入室,亦能画马穷殊相。干惟画肉不画骨,忍使骅骝气凋丧。将军画善盖有神,必逢佳士亦写真。即今漂泊干戈际,屡貌寻常行路人。途穷反遭俗眼白,世上未有如公贫。但看古来盛名下,终日坎壈缠其身。
https://www.xiaoshiju.com/shici/67c6676ee7c98400.html