- 诗文中出现的词语含义
-
得路(de lù)的意思:获得成功或取得进展,找到正确的方法或方向。
联名(lián míng)的意思:多人共同签名;多方联合起来做某事
凌云(líng yún)的意思:凌驾云层,高出众人之上。形容人的志向远大,超越一般。
龙溪(lóng xī)的意思:指能力出众、才华横溢的人。
山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。
伤心(shāng xīn)的意思:心情受到伤害或痛苦。
同归(tóng guī)的意思:指多个人或多个事物最终走向同一个结局或归宿。
推贤(tuī xián)的意思:推举贤能的人担任重要职务
雁塔(yàn tǎ)的意思:雁塔是指唐代时期建于长安城外的一座塔,因其形状酷似飞翔的雁群而得名。成语“雁塔”比喻人才辈出,学术繁荣的地方。
盐车(yán chē)的意思:指运送盐的车辆,比喻重要的事物或财富。
- 翻译
- 雁塔的联名已成往事,盐车上道却先得势。
曾经在云端朗诵辞赋,即使深谷也希望推荐贤才。
继承剖开龙溪的竹子精神,共同回归象骨田的隐居生活。
心中伤感,如今盘谷老矣,又有谁能为我记录山川变迁。
- 注释
- 雁塔:古代长安的一座名塔。
盐车:古代运输重物的车子,比喻处境艰难。
凌云:形容志向高远。
赋:古代文体的一种。
纵壑:纵情于山谷,比喻退隐。
龙溪竹:象征高洁或坚韧的品质。
象骨田:指隐居的地方,如田园生活。
盘谷:地名,隐士居所。
序:记载,描述。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李弥逊的作品,名为《知郡韩公挽诗(其二)》。从诗中可以看出,诗人在怀念与知郡韩公共度时光的旧地和情谊。
首句“雁塔联名旧”,通过雁塔这一古迹,点出了历史的悠久以及与之相关的往昔情谊。“盐车得路先”则描绘出诗人对于这条道路的熟悉,以及可能在这个环境中经历过的事情。
“凌云曾诵赋”,表达了诗人曾在高高的云端吟咏诗篇,显示了一种超脱世俗的精神追求。接着,“纵壑愿推贤”则是希望能够发现并推荐有才华的人物,体现出诗人的胸怀与期许。
“继剖龙溪竹”,可能是在说接续古人对自然景观的描绘,如同剖析龙溪中的竹子一般。紧接着,“同归象骨田”则是表达了和朋友们一同返回充满象征意义的田园,象骨田或许指的是一个理想化的地方。
最后两句“伤心老盘谷,谁与序山川”,诗人表达了面对旧时光景消逝而感到伤感的心情,以及对于山水自然景观的无尽眷恋之情。这里的“老盘谷”和“序山川”都是充满诗意的地名,象征着时间的流逝与自然的美好。
总体来说,这首诗通过对自然环境的描绘,以及对往昔时光的情感追忆,展现了诗人对于友情、才华以及自然美景的深厚感情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢