小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄李馀卧疾》
《寄李馀卧疾》全文
唐 / 姚合   形式: 古风  押[药]韵

穷节惨慄,我讵自云乐。

伊人疾恙,所对唯苦药。

寂寞行稍稀,清羸餐自薄。

幽斋外浮事,梦寐简略

雪户掩复明风帘卷还落。

方持数杯酒,勉子同斟酌。

(0)
拼音版原文全文
táng / yáo

qióngjiécǎnyún
rényīngyàngsuǒduìwéiyào

xíngshāoqīngléicānbáo
yōuzhāiwàishìmèngmèijiǎnlüè

xuěyǎnmíngfēngliánjuànháiluò
fāngchíshùbēijiǔmiǎntóngzhēnzhuó

诗文中出现的词语含义

杯酒(bēi jiǔ)的意思:指一杯酒,表示祝福或感慨之情。

惨慄(cǎn lì)的意思:极度恐惧或惊慌失措

风帘(fēng lián)的意思:指风吹动窗帘,形容微风轻抚窗帘,意味着美好的景色或情景。

复明(fù míng)的意思:指失明的人恢复了视力,也比喻对事物的认识逐渐清楚。

寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。

疾恙(jí yàng)的意思:指疾病、病痛。

简略(jiǎn lüè)的意思:简单而短暂的,不详尽的。

梦寐(mèng mèi)的意思:梦寐是指在梦中或者在睡眠中的时候都在想着某个人或者某个事情。

穷节(qióng jié)的意思:指在节俭中度日,勤俭节约的生活态度。

同斟(tóng zhēn)的意思:同斟指一起斟酒,表示共同分享喜悦或共同分担困难。

伊人(yī rén)的意思:指某个特定的人,通常是指一个美丽、迷人的女性。

婴疾(yīng jí)的意思:指婴儿患有疾病,也用来比喻事物初期就出现了问题。

斟酌(zhēn zhuó)的意思:斟酌指在做事情或做决策时,经过慎重思考和权衡利弊后做出决定。

注释
穷节:困苦的生活。
弥:更加。
惨慄:凄凉。
我讵:我怎能。
自云:说自己。
伊人:那个人。
婴:遭遇。
疾恙:疾病。
清羸:瘦弱。
餐自薄:饮食简单。
幽斋:幽静的小屋。
浮事:琐事。
雪户:雪窗。
掩复明:时而明亮时而暗淡。
风帘:风帘。
勉子:尽力邀请你。
斟酌:共饮。
翻译
困苦的生活更加凄凉,我怎能说自己快乐。
那个人病倒了,面对的只有苦涩的药。
孤独的日子渐渐稀少,瘦弱的身体饮食简单。
在幽静的小屋之外,日常琐事也变得简略。
雪窗时而明亮时而暗淡,风帘卷起又落下。
我正拿着几杯酒,尽力邀请你共饮。
鉴赏

这首诗描绘了一个病中的人独自度过时光的凄凉景象,通过对比和反衬手法,表达了诗人内心的忧郁与不易。"穷节弥惨慄,我讵自云乐"一句,设定了整首诗的情绪基调,表明尽管外界可能认为节气转换是自然之事,但对于诗人而言,却是充满苦涩的体验。

接着,"伊人婴疾恙,所对唯苦药"两句,揭示了诗人的病痛与孤独,以及面对这些困境时唯一能依赖的只有苦涩的药物。这里的"伊人"指代不明,但从语境来看,可能是指诗人自己或身边的人。

"寂寞行稍稀,清羸餐自薄"一联,进一步描绘了诗人的生活状态,寂寞空闲中难得的步履,以及清淡简约的饮食。这里通过对比,强化了诗人内心世界的孤独与凄凉。

"幽斋外浮事,梦寐亦简略"两句,则表达了诗人对于身外俗世纷扰的漠然态度,以及即便在梦中也希望保持简单纯净。这里"幽斋"指的是诗人的书房或居所。

最后一段"雪户掩复明,风帘卷还落。方持数杯酒,勉子同斟酌"则是诗人在严冬的季节中,与友人一起饮酒,以此来暂时忘却病痛和孤独。这一幕通过对比冷清的自然景象与温暖的人际交流,再次强调了诗人的内心世界。

整首诗语言简练,意境深远,充满了对生活的无奈与自我安慰的情愫。

作者介绍
姚合

姚合
朝代:唐   号:称“姚   籍贯:陕州硖石

姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。 
猜你喜欢

移居

岘山西望翠濛濛,客子移居似画中。

正喜孟郊家具少,不愁阮籍路途穷。

昔时朝野青云士,今日山林白发翁。

从此杜门甘寂寞,著书多暇教儿童。

(0)

八咏楼与知府权纬联句·其八秋日道中

一上篮舆便有诗,诗怀如与素秋期。

好山到眼时时换,流水于人步步随。

衣古任从村犬吠,心闲惟有野鸥知。

翛然独立乾坤外,白雪寥寥和者谁。

(0)

墨兰·其一

青草三闾亭下,苍梧二女祠前。

欲采幽芳寄远,月明秋水娟娟。

(0)

敬和书堂新成

华构新成讲席深,河间礼乐重推寻。

南荣日晷三冬近,东壁星光午夜临。

黄卷圣贤常对语,青灯兄弟久潜心。

金枝玉叶承家训,都在青年惜寸阴。

(0)

谢赐虎肉馒头

彤弓亲射东山虎,细脔笼炊赐百官。

昨日雄威犹可畏,今朝和气已成团。

庖丁尚虑风生机,伥鬼应惊雪在盘。

剩种官田千亩麦,屯家犬豕夜平安。

(0)

答管讷《赠别乡友》诗

交契惊踰四十春,每蒙存恤意频频。

能将宦达安醇厚,不鄙迂疏处贱贫。

青眼总知乡义重,苍颜尤见道心真。

从今相别希相遇,秪自怀思谷水滨。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
孔平仲 李新 董嗣杲 霍与瑕 林大春 成廷圭 郑善夫 李锴 童轩 张翥 陶安 孙觌 释绍昙 耶律铸 姜特立 郑真 王渐逵 曾丰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7