秋眠怯簟冷，晨饭喜蔬香。
宁使衣百结，肯储钱一囊。
《秋兴》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百结（bǎi jié）的意思：形容事情纷繁复杂，难以解决。
杜门（dù mén）的意思：闭门不出，不与外界交往。
负气（fù qì）的意思：指因受到委屈或冤屈而心情不愉快，怀有怨气或愤怒的情绪。
局促（jú cù）的意思：指空间狭小，使人感到不舒适或不自在。
气尚（qì shàng）的意思：指品味、气质高尚，形容人的风度和修养非常出众。
无憾（wú hàn）的意思：没有遗憾，心无挂碍
轩昂（xuān áng）的意思：形容气势盛大，威风凛凛。
曾孙（zēng sūn）的意思：曾孙是指一个人的孙子或孙女的孩子，也可以泛指后代。
真无（zhēn wú）的意思：真实无误，完全没有。
- 注释
- 怯：害怕，畏惧。
簟冷：凉席带来的寒冷。
宁使：宁愿让。
肯储：愿意储存。
杜门：闭门不出。
轩昂：精神昂扬，高傲。
曾孙：孙子的孙子。
- 翻译
- 秋天的夜晚怕被凉席的冷意惊醒，早晨的饭菜因蔬菜的香气而倍感欢喜。
宁愿让衣物破旧百结，也不愿积攒一文钱在囊中。
虽然闭门在家生活狭小，但内心仍保持高傲不屈。
即使死去也毫无遗憾，因为我的曾孙会像我一样长大。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《秋兴》，通过对秋季生活的细腻描绘，展现了诗人内心的境况和人生态度。首句“秋眠怯簟冷”表达了诗人对秋夜凉意的敏感，暗示了他年事已高或体弱多病；“晨饭喜蔬香”则流露出他对简朴生活的满足和对自然之美的欣赏。
接下来，“宁使衣百结，肯储钱一囊”表达了诗人宁愿生活清贫，也不愿为金钱所累的高尚情操，体现了他的节俭和淡泊名利。即使身处困境，“杜门虽局促，负气尚轩昂”，诗人仍保持傲骨，不屈不挠。
最后两句“死去真无憾，曾孙似我长”传递出一种豁达的人生态度，诗人虽然生活条件艰苦，但对未来充满希望，期待后辈能继承自己的品格，延续家族的精神。
总的来说，这首诗以朴素的语言，展现了陆游深沉的人生感慨和高尚的道德情操，体现了他作为南宋士人的风骨与理想。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢