小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《冬夜题斋壁》
《冬夜题斋壁》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[寒]韵

不能胜二寸冠,天教送老江干

倚墙筇杖伴人瘦,缟瓦清霜争月寒。

壮志追思良可悔,危途遍历始知难。

一身著了馀何事茅屋三间已太宽。

(0)
拼音版原文全文
dōngzhāi
sòng / yóu

néngshèngèrcùnguāntiānjiàosònglǎoxiàngjiānggān

qiángqióngzhàngbànrénshòugǎoqīngshuāngzhēngyuèhán

zhuàngzhìzhuīliánghuǐwēibiànshǐzhīnán

shēnzhùleshìmáosānjiāntàikuān

诗文中出现的词语含义

遍历(biàn lì)的意思:指遍访、巡视、游历或查看某个地方的全部。

不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。

何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。

江干(jiāng gān)的意思:江河的岸边,指江河边的地方。

历始(lì shǐ)的意思:历史的开始。

茅屋(máo wū)的意思:指简陋的房屋或住所。

筇杖(qióng zhàng)的意思:筇杖是指竹杖,也可以用来比喻坚强刚毅的品质。

送老(sòng lǎo)的意思:送走老人,指送别离去的老人。

天教(tiān jiào)的意思:指天意、天命,表示某种事情是天意所在,无法改变。

危途(wēi tú)的意思:指处境危险或前途未卜的情况。

倚墙(yǐ qiáng)的意思:倚靠在墙上,形容安逸懒散的态度或者依赖他人的心态。

一身(yī shēn)的意思:指一个人身上具备了多种特质或才能。

壮志(zhuàng zhì)的意思:形容雄心壮志,追求高远目标。

追思(zhuī sī)的意思:指对已故的人或事物怀念、思念。

注释
发:头发。
胜:承受。
冠:帽子。
天:自然,命运。
教:让。
送老:度过晚年。
倚:倚靠。
墙:墙壁。
筇杖:竹杖。
伴:陪伴。
人瘦:人影消瘦。
缟瓦:白色瓦片。
清霜:清冷的霜。
月寒:月光下的寒冷。
壮志:豪情壮志。
追思:追忆。
良可悔:非常后悔。
危途:艰难的道路。
始知:才明白。
难:困难。
一身:一生。
著了:经历,穿上(这里指人生的负担)。
馀:剩余,多余。
何事:什么事情。
茅屋:简陋的房屋。
太宽:过于宽敞。
翻译
头发稀疏无法戴起两寸高的帽子,上天让我在江边度过晚年。
倚着墙壁的手杖陪伴着我瘦弱的身影,白色的瓦片在清冷的霜月下显得更加寒冷。
回想往昔的壮志,如今深感懊悔,走过的艰难道路让我深知生活的不易。
如今一身轻松,还有什么事情值得挂念?即使是三间茅屋,也已经过于宽敞。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《冬夜题斋壁》,描绘了诗人在晚年的生活景象和内心感受。首句“发不能胜二寸冠”形象地写出诗人白发稀疏,只能勉强戴上小冠,流露出岁月催人的感慨。次句“天教送老向江干”表达了诗人顺应自然,选择在江边度过余生的决心。

第三句“倚墙筇杖伴人瘦”描绘了诗人手持竹杖,倚靠墙壁的孤独身影,显示出他的身体状况和内心的孤寂。第四句“缟瓦清霜争月寒”则通过清冷的月光和瓦上的霜,渲染出冬夜的寂静与凄凉。

第五、六句“壮志追思良可悔,危途遍历始知难”是诗人对自己过去生涯的反思,感叹年轻时的壮志豪情如今只剩下追忆,经历过的艰难险阻让他深深体会到人生的不易。

最后两句“一身著了馀何事,茅屋三间已太宽”,诗人感慨自己一身无求,即使只有简陋的三间茅屋也觉得过于宽裕,流露出淡泊名利、安于简朴的心境。

整体来看,这首诗以细腻的笔触展现了诗人晚年的境遇和心境变化,既有对过去的回忆,也有对未来的淡然,体现了陆游深沉的人生哲理。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

哭舅氏洪芝舲师四首·其二

岂第才华冠等俦,生来至性比人优。

饰丧愿守三年礼,应试坚辞一第谋。

编纂父书绵世泽,推详地理绍前猷。

承先启后仔肩重,地下宏文又待脩。

(0)

无题四首·其一

猎猎天风广袖寒,云多不过曲阑杆。

灯筵射覆双心合,月地投壶一笑看。

兰芷秋深搴未变,蓬莱水浅见应难。

玉珰珠劄从抛弃,莫遣文萧误采鸾。

(0)

题沈氏酒垆四首·其一

疏树啼鸦欲闭门,青旗影淡月黄昏。

天寒翠袖无人问,自洗江南旧酒痕。

(0)

拟游北山海蝉宫道经西水寨夜宿

白首人千里,青灯酒一尊。

偶携云外屐,来宿水边村。

秋老霜飞叶,宵深月叩门。

田翁多性朴,□□□□□。

(0)

寿陈唯生表弟五十·其四

黄绵到处日初长,远道传呼益算觞。

惠爱君能追召杜,密亲我幸附潘杨。

寿人汉曲谐宫吕,扬子吴波挹酒浆。

一笑台莱新颂美,临风缄寄锦衣乡。

(0)

论诗绝句三十首·其二十七

诗魔贵廓清,二樵挺奇逸。

岷江接湘流,骚些遗音翕。

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
高斌 刘安世 蒋瑎 姜宸英 珠帘秀 高崇文 丁立诚 皇甫谧 曾允元 张巡 源乾曜 于志宁 陈瑸 诸葛恪 崔液 徐锴 高力士 欧阳衮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7