《咏史诗.息城》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不言（bù yán）的意思：指不说话，保持沉默。
楚王（chǔ wáng）的意思：指固执己见，不听劝告的人。
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
感旧（gǎn jiù）的意思：对过去的事物或情感产生怀旧之情。
回首（huí shǒu）的意思：回顾、回忆过去的事情。
面花（miàn huā）的意思：形容人的外表美丽而短暂，不经久耐用。
容华（róng huá）的意思：形容人的容貌美丽华丽，也可形容事物的外表美丽华丽。
首春（shǒu chūn）的意思：指春天初到，万物开始复苏的时候。
王家（wáng jiā）的意思：指皇室或贵族家族的家庭。
亡身（wáng shēn）的意思：指因某种原因而死亡或丧失生命。
掩泪（yǎn lèi）的意思：用手遮住眼泪，表示悲伤或不舍。
一面（yī miàn）的意思：表示两个或多个相对的事物或观点在同一时间、同一地点出现或发生。
有容（yǒu róng）的意思：有容指有宽容之心，能够包容他人的缺点和错误。
- 注释
- 息亡：指生命的终结。
楚王家：古代楚国的宫廷，这里泛指权贵之家。
回首：回头看，回顾。
春风一面花：春天的景色，比喻美好的回忆。
感旧：感慨过去的往事。
长掩泪：长久地掩面哭泣。
秪应：只应该，表示推测或遗憾。
恨有容华：遗憾自己曾有过美丽的容貌。
- 翻译
- 在楚王的宫廷中度过了生命消亡，回头望去只有春风中的花朵映照。
感慨旧事却不愿多言，只能默默流泪，只因遗憾自己拥有过繁华的容貌。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人胡曾的作品，名为《咏史》。从这四句话中，可以感受到诗人深沉的历史感慨和对往昔繁华的无限留恋。
“息亡身入楚王家”，这里的“息”指的是古代的州名，也就是现在的湖北省襄阳市一带。楚王家，自然是指楚国的宫殿。这句话表达了诗人对历史的亲近感和对古代王朝遗址的怀念。
接着，“回首春风一面花”，诗人在述说自己的情感时，用“回首”二字，表现出一种追忆往昔的情景。春风中盛开的花，是生机勃勃的象征，也是对比过往繁华与现在凋零的一种手法。
第三句，“感旧不言长掩泪”，诗人在面对历史遗迹时，内心充满了无限的感伤和悲凉，但却没有直接流露出来，只是在不经意间用衣袖轻轻拭去眼角的泪水。这种克制的情感表达，更显得深沉而哀婉。
最后，“秪应翻恨有容华”，“秪”字在这里读作“充”，意思是充满。“容华”则指的是往日的美好和荣耀。这句话强调了诗人对历史的无限感慨，尽管现在的一切都已成空，但依旧能从记忆中翻滚出那些恨意和曾经的辉煌。
总体来看，这四句诗通过对古代楚国王朝遗址的描绘，表达了诗人对历史的深刻感悟和复杂情感，以及对昔日繁华与今日凋零的无限留恋。
- 作者介绍
-
胡曾
胡曾，唐代诗人。邵阳（今属湖南）人。生卒年、字号不详（约840—？），十分爱好游历。咸通中，举进士不第，滞留长安。咸通十二年(871)，路岩为剑南西川节度使，召为掌书记。乾符元年(874),复为剑南西川节度使高骈掌书记。乾符五年，高骈徙荆南节度使，又从赴荆南，后终老故乡。朝代：唐
- 猜你喜欢
登齐云亭
少城西北最高处，凭槛极眺襟怀开。
模糊烟树鸟边静，突兀云山天外来。
归樯栉栉逗淮浦，凉飔猎猎生岩隈。
虽非吾土信云美，伴客留连倾一杯。
顺祀诗并序
孰顺其祀，明明天子。天子谦让，诏群臣其议。
惟章献、章懿，遂祔先帝。宜索而典，而古而今。
顺考攸宜，慰我孝心。群臣稽首，不远厥成。
伊先猷是程，伊大孝是经。匪祥符孰从，则莫我京。
三代庙寝，止一帝后。汉制已迁，儒臣罔究。
礼缺不称，因朴趋陋。亲靡祔尊，神挈斯祐。
帝曰俞哉，予奉二慈。匪曰无典，实成训是依。
促灼尔龟，爰蕝尔仪。琢金追玉，昭款信辞。
不敢先后，惟以顺跻。孟冬十月，大飨其时。
朕不惮勤，于庭遣之。吉日辛酉，帝自文德。
至于大庆，奉宝授册。永怀劬劳，孝贯天极。
虞宾在位，百官承式。显显太岁，惟册宝是将。
和鸾有容，龙旗孔扬。既至于庙，是承是告。
奉迁后主，合侑文考。有主则止，有匹得行。
遂旅豆笾，以及芼牲。明水太羹，有飶有澄。
鼓钟钦钦，鼓瑟鼓琴。考悦妣安，蠲我德音。
德音惟何，帝受纯嘏。不专斯飨，用赦天下。
开释罪辜，赐逮九军。一人作孝，庶邦蒙仁。
礼非天作，托始于圣。圣克正始，万世攸定。
作述交善，神人胥庆。天谓皇帝，既付所覆。
帝克孝治，奉亲以侑。其收丕祺，蕃衍后昆。
万有亿年，继继存存。
《顺祀诗并序》【宋·宋祁】孰顺其祀，明明天子。天子谦让，诏群臣其议。惟章献、章懿，遂祔先帝。宜索而典，而古而今。顺考攸宜，慰我孝心。群臣稽首，不远厥成。伊先猷是程，伊大孝是经。匪祥符孰从，则莫我京。三代庙寝，止一帝后。汉制已迁，儒臣罔究。礼缺不称，因朴趋陋。亲靡祔尊，神挈斯祐。帝曰俞哉，予奉二慈。匪曰无典，实成训是依。促灼尔龟，爰蕝尔仪。琢金追玉，昭款信辞。不敢先后，惟以顺跻。孟冬十月，大飨其时。朕不惮勤，于庭遣之。吉日辛酉，帝自文德。至于大庆，奉宝授册。永怀劬劳，孝贯天极。虞宾在位，百官承式。显显太岁，惟册宝是将。和鸾有容，龙旗孔扬。既至于庙，是承是告。奉迁后主，合侑文考。有主则止，有匹得行。遂旅豆笾，以及芼牲。明水太羹，有飶有澄。鼓钟钦钦，鼓瑟鼓琴。考悦妣安，蠲我德音。德音惟何，帝受纯嘏。不专斯飨，用赦天下。开释罪辜，赐逮九军。一人作孝，庶邦蒙仁。礼非天作，托始于圣。圣克正始，万世攸定。作述交善，神人胥庆。天谓皇帝，既付所覆。帝克孝治，奉亲以侑。其收丕祺，蕃衍后昆。万有亿年，继继存存。
https://www.xiaoshiju.com/shici/80667c6a6653c28075.html