- 诗文中出现的词语含义
-
白骨(bái gǔ)的意思:指人死后只剩下了骨骼,形容人或事物的残破、荒凉。
不息(bù xī)的意思:不断,不停止
不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许
草莽(cǎo mǎng)的意思:指平民百姓、底层人士。
长征(cháng zhēng)的意思:指战争或长途行军。
得已(de yǐ)的意思:得到已经足够,不再追求更多。
烽火(fēng huǒ)的意思:指战争或战乱时期,战火四起,烽烟弥漫的景象。
格斗(gé dòu)的意思:指搏斗、争斗、战斗。
耕作(gēng zuò)的意思:指农民进行农田的耕种和管理。
古来(gǔ lái)的意思:指古代以来,历史长久的意思。
海上(hǎi shàng)的意思:指在海上,常用来形容船只在海上航行。
汉家(hàn jiā)的意思:指中国人的家庭、国家或民族。
河道(hé dào)的意思:河道是指河流的通道或河床。
将军(jiāng jūn)的意思:指军队中的高级指挥官,也可用来形容勇敢、有能力的领导者。
今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。
枯树(kū shù)的意思:指树木干枯、失去生机的状态,用来形容事物没有希望、没有活力或已经衰败。
里长(lǐ cháng)的意思:指村庄或社区中的负责人,也可泛指地方官员。
马号(mǎ hào)的意思:指马上、立刻的意思
秦家(qín jiā)的意思:指秦朝的家族或后代,也泛指权贵家族。
去年(qù nián)的意思:指过去的一年,即上一年。
然不(rán bù)的意思:表示肯定,不容置疑
三军(sān jūn)的意思:指军队,特指三军。
桑乾(sāng qián)的意思:指人们为了生计而忍受贫困、艰苦的生活。
沙田(shā tián)的意思:沙田是指沙地上的田地,比喻土地贫瘠、不宜耕种。
圣人(shèng rén)的意思:指具有高尚品德、智慧卓越的人
士卒(shì zú)的意思:指士兵、军队中的普通战士。
树枝(shù zhī)的意思:形容事物根基深厚,稳固可靠。
衰老(shuāi lǎo)的意思:指人体机能逐渐衰退,年龄渐长。
天山(tiān shān)的意思:指巍峨壮丽、高不可攀的山峰,也可比喻高尚的人品和伟大的事业。
条支(tiáo zhī)的意思:指事物的支柱或基础。
无已(wú yǐ)的意思:没有止境,无法满足
乌鸢(wū yuān)的意思:形容人的外貌或行为与其内在品质不相符。
洗兵(xǐ bīng)的意思:指整顿军队,准备战斗。
匈奴(xiōng nú)的意思:指野蛮、残暴的人或势力。
凶器(xiōng qì)的意思:指用于伤害他人或具有危险性的武器。
野战(yě zhàn)的意思:指在野外进行战斗或作战。
已而(yǐ ér)的意思:表示时间的推移或事物的变化
战格(zhàn gé)的意思:战斗的方式和格局
征战(zhēng zhàn)的意思:指战争或军事行动中的征服和战斗。
知兵(zhī bīng)的意思:了解军队、兵器和战争的知识。
筑城(zhù chéng)的意思:建造城墙或堡垒,用以抵御敌人的进攻。
不得已(bù dé yǐ)的意思:无可奈何,别无选择
万里长征(wàn lǐ cháng zhēng)的意思:形容艰难困苦的长途旅行或艰巨的任务。
不得已而用之(bù dé yǐ ér yòng zhī)的意思:在无其他选择的情况下被迫采取某种行动。
- 翻译
- 去年在桑乾河畔作战,今年又转战葱河道边。
洗净兵器于条支海浪中,放马驰骋在天山积雪的草地上。
万里长途的征战,三军将士都已疲惫衰老。
匈奴以杀戮为农耕,自古以来只见黄沙白骨点缀田野。
秦朝在此地建城防备胡人,汉代烽火台仍燃烧着警示的烟火。
烽火连天,战争无休无止。
野外激战中士兵倒下,战败的马匹悲鸣向天呼唤。
乌鸦啄食着士兵的肠子,叼着残骸挂在枯枝之上。
士卒们倒在荒草丛中,将军们的努力却徒劳无功。
这才明白,兵器本是凶器,圣人迫不得已才会使用它。
- 鉴赏
这首诗描绘了边塞战争的残酷与兵戈带来的毁灭,通过对比去年和今年战场的不同地点,展现了战争的连绵不断。诗人以洗兵于海、放马于雪的壮观景象,勾勒出军旅生活的艰辛与苍茫。万里长征、三军衰老,不仅是对战事的描述,更是对时光流逝、生命消亡的沉痛感慨。
匈奴以杀戮为耕作,白骨黄沙田,是对历史上战争留下的痕迹和毁灭景象的描写。秦家筑城避胡处,汉家烽火然,则是对古代边防战事的一种回顾与反思。
野战格斗死、败马号鸣向天悲,是对战争中士兵与战马悲惨命运的刻画。而乌鸢啄人肠,衔飞上挂枯树枝,则是对死亡场面的生动描绘。士卒涂草莽,将军空尔为,是对将领与士兵在战争中的无奈境遇的一种抒写。
最后,诗人通过“乃知兵者是凶器,圣人不得已而用之”这两句,表达了对战争的深刻反思和对圣人使用武力不得已的理解。在这里,诗人展现了自己对于战争与和平的深切思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
重建东峰亭
大贤志勋略,琢石依崔嵬。
声容问古今,文字埋草莱。
仰想驻旌戟,仍闻建亭台。
胡为积岁荒,密迩无人开。
顾鄙作吏间,探幽来此隈。
披寻忽惊喜,叹咏空徘徊。
盼睐得殊境,卑高怯冗材。
薙芜碧藓出,芟竹鲜风来。
危槛架幽谷,飞轩标胜垓。
分明见城郭,毕竟抛尘埃。
叠嶂天外展,长溪林际回。
平原淡烟境,远壑生云雷。
物象宁极已,英灵信悠哉。
凄清汎瑶瑟,放浪酣金杯。
求古外凡意,立言悲自媒。
永怀紫芝客,眺览期相陪。
奉和扈从温泉宫承恩赐浴
天行云从指骊宫,浴日馀波锡诏同。
綵殿氤氲拥香溜,纱窗宛转闭和风。
来将兰气冲皇泽,去引星文捧碧空。
自怜遇坎便能止,愿托仙槎路未通。
送刘公达判官赴天德军幕
特建青油幕,量分紫禁师。
自然知召子,不用问从谁。
文武轻车少,腥膻左衽衰。
北风如有寄,画取受降时。
送李员外院长分司东都
去年秋露下,羁旅逐东征。
今岁春光动,驱驰别上京。
饮中相顾色,送后独归情。
两地无千里,因风数寄声。