小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和李光祖二首·其一》
《和李光祖二首·其一》全文
宋 / 吴芾   形式: 七言律诗  押[虞]韵

漏残休更问铜壶自视平生分已踰。

每叹奔驰得计,只知静退良图

耽诗况味今虽在,爱酒情怀近已无。

诏比二疏岂敢,或言出处相符

(0)
诗文中出现的词语含义

奔驰(bēn chí)的意思:指快速奔跑,形容行动迅速、疾驰的意思。

出处(chū chù)的意思:指事物的来源或起源。

得计(dé jì)的意思:指通过计谋或策略得到所需的结果。

二疏(èr shū)的意思:形容人与人之间关系疏远,不亲近。

非得(fēi děi)的意思:非得表示坚决、必须,表示某种情况或条件下不可避免或不可缺少。

静退(jìng tuì)的意思:指在困境或危险面前,保持冷静、不慌不忙地撤退或避开。

酒情(jiǔ qíng)的意思:指人在饮酒之后所表现出的情感和心情。

况味(kuàng wèi)的意思:形容事物的味道、滋味。

良图(liáng tú)的意思:指优秀的作品或杰出的人才。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

岂敢(qǐ gǎn)的意思:表示谦虚、恭敬之意,用于表达自己不敢或不敢奢望的意思。

情怀(qíng huái)的意思:指人内心深处的情感、感情体验和情绪态度。

生分(shēng fen)的意思:指因为某种原因而产生隔阂或疏远的感觉。

铜壶(tóng hú)的意思:指人的脸色发红,特指因害羞、生气或害怕而脸红的情况。

相符(xiāng fú)的意思:符合;一致;相同

自视(zì shì)的意思:自视是指一个人对自己的评价或看法,通常用来描述一个人过高或过低的自我评价。

翻译
夜深了就不要再看铜壶滴水计时,回顾一生,觉得自己已经超越了预定的界限。
常常感叹忙碌奔波不是长久之计,只知道安静退隐才是最好的打算。
如今沉溺于诗歌的滋味虽然还在,但对饮酒的热爱之情已经淡去。
拿我与东汉辞官归隐的两位名臣相比,我怎敢妄自菲薄,或许我的选择也是符合出世入世之道的。
注释
漏残:夜深时分,铜壶滴漏计时已接近尾声。
铜壶:古代计时器,用以测量时间流逝。
踰:超过,超出。
奔驰:忙碌奔波。
静退:安静地退隐。
耽诗:沉溺于诗歌。
情怀:情感,心境。
二疏:指东汉的两位隐士疏广和疏受。
出处:出仕与隐居的选择。
鉴赏

这是一首描写诗人对待世事态度的五言绝句,通过诗人的内心独白展现了他对生命、时间和个人志向的深刻反思。

“漏残休更问铜壶,自视平生分已踰。”开篇即点出了时间流逝的主题。诗人在夜深时分,听着水钟滴答的声音,不禁回顾自己的一生,感慨万千,意识到许多事情已经无法挽回。

“每叹奔驰非得计, tylko 知静退是良图。”随后,诗人表达了对过往忙碌奔波的无奈与反思,并认识到只有安静隐退才能找到内心的平和,这是一种超脱世俗纷争后的智慧选择。

“耽诗况味今虽在,爱酒情怀近已无。”接下来,诗人提到了自己曾经热爱的两件事情:吟诗作对与饮酒畅谈。然而,他现在虽然还保持着对诗歌的兴趣,但对于饮酒的热情却已经不再如往昔。

“诏比二疏吾岂敢,或言出处亦相符。”最后两句则是诗人表达自己对友人的谦逊态度,以及希望自己的行为和言论能够与朋友间的互动保持一致。

整首诗通过诗人的自省与反思,展现了一种超脱世俗、追求内心平静的生活态度,同时也体现了诗人对友情的珍视和重视。

作者介绍
吴芾

吴芾
朝代:宋   字:明可   号:湖山居士   生辰:1104—1183

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。
猜你喜欢

渔家傲·不是花开常*酒

不是花开常*酒。
只愁花尽春将暮。
把酒酬春无好问。
春且住。
尊前听我歌金缕。
醉眼看花如隔雾。
明朝酒醒那堪觑。
早是闲愁无着处。
云不去。
黄昏更下廉纤雨。

(0)

渔家傲·一片花飞春已暮

一片花飞春已暮。
那堪万点红雨。
白发送春情最苦。
愁几许。
满川烟草和风絮。
常记解鞍沽酒处。
而今绿暗旗亭路。
怪底春归留不住。
莺作双。
朝来引过西园去。

(0)

渔家傲·春去春来谁作主

春去春来谁作主。
怨他昨夜江头雨。
把酒问春春不语。
头懒举,乱红飞过秋千去。
芳草澹烟江上路。
鹧鸪声里斜阳暮。
风外榆钱无意绪。
空自舞。
如何买得青春住。

(0)

鹧鸪天 上巳日,再游青阳峡,用家弟诚之韵

瓦釜逢时亦转雷。
春江得雨浪崔嵬。
不才分作沟中断,偶对溪山一笑开。
题姓字,拂青苔。
此翁来后更谁来。
不须更待移文遣,俗驾闻风已自

(0)

渔家傲·断送春光惟是酒

断送春光惟是酒。
玉杯重捧纤纤手。
檀板轻扈歌欲就。
眉黛皱。
翠鬟暗点金钗溜。
自笑而今成老丑。
莺花依旧情未旧。
杨柳自从春去后。
谁抬举。
腰肢新也如人瘦。

(0)

满江红 重九日,山居感兴

五柳成阴,三径晚、宦游无味。
还自叹、迎门笑语,久须童稚。
归去来兮尊有酒,素琴解写无弦趣。
醉时眠、推手遣君归,吾休矣。
富与贵,非吾事。
贫与贱,宁吾累。
步东篱遐想,昔人高致。
霜菊盈丛还可采,南山依旧横空翠。
,但悠然、一点会心时,君须记。

(0)
诗词分类
乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐
诗人
长孙无忌 周济 阮逸女 谈迁 李密 汪之珩 李好古 子兰 蒲松龄 林古度 颜之推 张溥 方维仪 洪遵 纪映淮 刘珏 章有湘 嵇曾筠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7