《游云台寺观梅·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不惜(bù xī)的意思:不计较付出,毫不吝惜
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
风日(fēng rì)的意思:指风和日光,形容风和日丽、天气晴朗。
寄语(jì yǔ)的意思:寄语指的是通过书信或口头传达的祝福、忠告或叮嘱。
留取(liú qǔ)的意思:保留、保存
清真(qīng zhēn)的意思:指纯净、纯真、无杂质的状态或品质。
日夜(rì yè)的意思:日夜指的是白天和黑夜,常表示时间连绵不断,不分昼夜。
山僧(shān sēng)的意思:指隐居山林的僧人,比喻远离尘嚣,修身养性的人。
世尘(shì chén)的意思:世间的尘世纷扰,俗世的纷争和繁忙。
天香(tiān xiāng)的意思:形容香气扑鼻、香味浓郁。
- 注释
- 晓清真:清晨的清新。
天香:指花香,如天之纯净。
世尘:世俗的尘埃。
休尽扫:不要全部清扫。
毡茵:毛毡或垫子。
- 翻译
- 春风吹拂,日夜清新,不吝惜花朵的香气沾染上尘世的气息。
我告诉山中的僧人,不要把落花全部清扫干净,让它们留在石头间,作为坐垫和垫子。
- 鉴赏
这首诗名为《游云台寺观梅(其二)》,作者是宋代诗人陈宓。诗中描绘了春天里梅花盛开的景象,春风拂过,梅花的清香弥漫,即使花瓣落入尘土,也显得高洁不凡。诗人劝告山中的僧人,不必将落花全部清扫干净,让它们留在石缝间,就像天然的坐垫,增添了禅意与诗意。整首诗表达了对自然美的欣赏和对清静生活的向往,以及对梅花坚韧品格的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游西崦
小隐寄幽谷,登临翠色中。
乱云低薄暮,片水静涵空。
往往游西崦,依依向北风。
清猿不可听,幽思更无穷。