已向湖中同众乐,更来山上发天藏。
- 拼音版原文全文
和 朱 守 有 待 亭 宋 /吴 芾 使 君 敛 惠 抚 吾 乡 ,物 阜 年 丰 特 异 常 。已 向 湖 中 同 众 乐 ,更 来 山 上 发 天 藏 。登 临 缅 想 高 怀 适 ,赋 咏 悬 知 雅 兴 长 。独 恨 杜 门 方 屏 缩 ,莫 窥 佳 致 望 余 光 。
- 诗文中出现的词语含义
-
登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。
杜门(dù mén)的意思:闭门不出,不与外界交往。
方屏(fāng píng)的意思:指方形的屏风,比喻言辞正当、理直气壮。
丰特(fēng tè)的意思:形容丰富多样、繁荣兴盛。
赋咏(fù yǒng)的意思:赋咏是指用诗文或歌颂的方式来赞美或赞扬某人或某物。
高怀(gāo huái)的意思:形容人的胸怀广阔,志向高远。
惠抚(huì fǔ)的意思:温柔地安慰、抚慰他人。
佳致(jiā zhì)的意思:美好的愿望或祝福
缅想(miǎn xiǎng)的意思:回忆、怀念过去的事物或人。
年丰(nián fēng)的意思:年年丰收,年景丰盛,形容农作物或收入丰富。
屏缩(píng suō)的意思:指人在困难或危险面前退缩、畏缩不前。
使君(shǐ jūn)的意思:指能够任用、派遣的官员或人才。
特异(tè yì)的意思:独特、与众不同
天藏(tiān cáng)的意思:指天空中蕴藏着宝贵的东西,比喻某种宝贵的财富或珍贵的事物被隐藏起来。
物阜(wù fù)的意思:指物产丰富,物质丰富充裕。
兴长(xīng cháng)的意思:兴盛发展,不断壮大。
悬知(xuán zhī)的意思:指对某事情的结果或者真相心中没有底,感到担忧或者不安。
雅兴(yǎ xìng)的意思:指文化、艺术等方面的兴趣和爱好。
异常(yì cháng)的意思:与正常情况不同,超出寻常。
- 注释
- 使君:地方长官。
敛惠:展现仁爱。
吾乡:我的家乡。
物阜:物产丰富。
年丰:年景丰收。
湖中:湖边。
众乐:众人共享的欢乐。
山上:山上。
天藏:自然的宝藏。
缅想:怀念。
高怀:高尚的情怀。
适:舒适。
赋咏:吟诗作赋。
独恨:遗憾。
杜门:闭门不出。
屏缩:收敛。
- 翻译
- 地方长官展现了仁爱,对我家乡特别关怀,物产丰富,年景丰收,非比寻常。
他已经和众人在湖边共享欢乐,又来到山上发掘自然的宝藏。
登山临水,我怀念着高尚的情怀,吟诗作赋,料想雅兴浓厚。
只遗憾我闭门不出,无法欣赏这些美景,只能期待余晖中的一丝光明。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员对故乡的深厚情感与关怀,以及他在自然美景中的喜悦心情。开篇“使君敛惠抚吾乡,物阜年丰特异常”表明诗人对于使君治理下的安定繁荣感到欣慰,这种和平富足的景象非同凡响。
接着“已向湖中同众乐,更来山上发天藏”则是说诗人已经与众人一同在湖边享受欢乐,还要到山上去发现大自然赋予的宝藏。这里的湖与山构成了一种静谧与壮丽并存的意境。
“登临缅想高怀适,赋咏悬知雅兴长”诗人在登临之时,对美好的景色和心情进行深刻的回忆与思考,这种高远的情怀和适宜的心境是诗人所追求的,也是他内心世界的展现。
最后“独恨杜门方屏缩,莫窥佳致望馀光”表达了诗人对于无法窥见远处美景的遗憾,这里“杜门方屏”可能指的是某种阻隔,而“莫窥佳致望馀光”则是说无法窥视到那边美好的景致,只能远远地羡慕。
整首诗通过对自然美景的描绘,展现了诗人内心的喜悦与向往,同时也透露出一丝对于未能达到的美好所留下的遗憾。
- 作者介绍
- 猜你喜欢