功掩萧何第，名超崔氏堂。
《御赐阁额二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
高翔（gāo xiáng）的意思：指飞得很高，形容能力、成就等非常出众。
孤忠（gū zhōng）的意思：孤独而忠诚
贺燕（hè yàn）的意思：贺燕是指为了表示祝贺而赠送礼物或者酬金。
结绮（jié qǐ）的意思：指织成华丽美丽的织品，比喻文章或辞章的语言优美、雄辩。
金碧（jīn bì）的意思：形容景色美丽壮观，光彩照人。
落成（luò chéng）的意思：指工程、建筑物等完工，竣工。
穹苍（qióng cāng）的意思：指天空高远辽阔的样子，也形容雄伟壮丽的景象。
虬结（qiú jié）的意思：形容纠缠复杂，难以解开。
弱羽（ruò yǔ）的意思：指弱小无力的羽毛，比喻力量薄弱，无法抵挡外来的压力或攻击。
社稷（shè jì）的意思：社稷是指国家的神明和国家的繁荣昌盛。
萧何（xiāo hé）的意思：比喻人才被埋没或不得善终。
一德（yī dé）的意思：指人的品德高尚，具备完美的道德品质。
- 注释
- 功掩：超越。
萧何第：萧何的府邸，比喻显赫的地位。
名超：名声超过。
崔氏堂：崔家的厅堂，代指有名望的家庭。
孤忠：孤独而忠诚。
社稷：国家。
一德：高尚的品德。
穹苍：天空，象征广大无垠。
金碧：形容建筑物的华丽装饰。
翚：古代一种长尾的鸟，这里代指飞檐。
鸾虬：凤凰和龙虬，都是吉祥的神兽，象征富贵。
结绮傍：环绕在华丽的绸缎边。
落成：建成。
纷贺：纷纷祝贺。
弱羽：弱小的翅膀，比喻微小的力量。
高翔：高飞。
- 翻译
- 功绩超越萧何府邸，名声超过崔家厅堂。
他的一片忠诚支撑着国家，高尚品德与天地相应通达。
金色和碧绿的装饰在飞檐之外，凤凰和龙虬在华丽的绸缎边相绕。
大楼落成时众人纷纷祝贺，如同弱小的鸟儿得以展翅高飞。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄公度所作的《御赐阁额二首(其二)》中的第二首。诗中，诗人以萧何和崔氏两位历史人物为典故，赞扬阁主人的功绩超越了他们，暗示其对国家社稷的忠诚和高尚品德，如同天空一般广大无垠。"金碧飞翚外"描绘阁楼的华丽外观，"鸾虬结绮傍"则形容装饰的精美，显示出阁楼的宏伟气派。最后两句"落成纷贺燕，弱羽得高翔"，寓意阁落成时众人欢庆，而阁主人如同燕子展翅高飞，象征着其事业蒸蒸日上，前途光明。整体来看，这是一首歌颂功臣勋业与品德的赞美诗。
- 作者介绍
-
黄公度
黄公度（1109～1156）字师宪，号知稼翁，莆田（今属福建）人。绍兴八年进士第一，签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷，罢归。除秘书省正字，罢为主管台州崇道观。十九年，差通判肇庆府，摄知南恩州。桧死复起，仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎，卒年四十八，著有《知稼翁集》十一卷，《知稼翁词》一卷。朝代：宋 号：知稼翁 籍贯：莆田（今属福建） 生辰：1109～1156
- 猜你喜欢