《逍遥观》全文
- 拼音版原文全文
逍 遥 观 宋 /无 名 氏 昔 设 黄 婆 旧 酒 垆 ，如 何 今 日 似 蓬 壶 。只 因 王 郭 仙 人 过 ，化 作 青 城 上 帝 都 。
- 诗文中出现的词语含义
-
帝都（dì dū）的意思：帝都指的是帝王的都城，也用来形容一个国家或地区的首都。
化作（huà zuò）的意思：化作指将某种形态或状态转变为另一种形态或状态。
今日（jīn rì）的意思：今天；现在
酒垆（jiǔ lú）的意思：酒桌边的垆，指酒席上的宾主之间的亲密关系。
蓬壶（péng hú）的意思：指草编的水壶，比喻穷苦无依。
青城（qīng chéng）的意思：指青山绿水的山城，也指安逸宜居的地方。
如何（rú hé）的意思：表示询问或描述做某事的方法或步骤。
上帝（shàng dì）的意思：指天主教、基督教等宗教中的至高无上的神。
仙人（xiān rén）的意思：指仙界的人物，也用来形容非常高尚或非常出色的人。
- 注释
- 昔：从前。
设：开设。
黄婆：对女性的尊称，此处可能指酒馆主人。
旧：原来的。
酒垆：古代卖酒的小摊或酒店。
如何：为何。
今日：现在。
似：像。
蓬壶：神话中的仙人居所，比喻仙境。
只因：只因为。
王郭：泛指有道行的仙人。
过：经过。
化作：变为。
青城：地名，青城山。
上帝都：神仙的都城。
- 翻译
- 从前有个名叫黄婆的老酒馆，如今为何变得像仙境蓬壶。
只因为仙人王郭曾路过，这里便成了青城山上的神都。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、物是人非的意境。开篇“昔设黄婆旧酒垆，如何今日似蓬壶”两句，通过对比黄婆过去卖酒的地方与现在的巨大变化，展现了时间流逝和事物变迁的主题。在这里，“黄婆”指的是古代传说中的仙女，她的酒垆成了连接凡尘与神界的桥梁。而“今日似蓬壶”则形象地表达了一种超自然、脱离现实世界的感觉，仿佛一切都被神奇力量所改造。
接下来的“只因王郭仙人过，化作青城上帝都”两句，则进一步描绘了仙界的美好与威严。这里提到的“王郭仙人”，指的是那些得道成仙的人物，他们的经过不仅改变了黄婆酒垆，也使之成为通往天界的神圣之所——“青城上帝都”。这既是对自然之美的赞颂，也反映出诗人对于超脱尘世、追求永恒境界的向往。
整首诗通过描写黄婆酒垆的变迁和仙人们的影响，展现了诗人对时间流逝、物是人非以及追求高远精神世界的深刻思考。同时，这种意境也与道家追求长生不老、与自然合一的哲学思想相呼应，是宋代文人常有的审美取向和文化表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杂诗二十二首·其十七
孔方何丑类，昔人誉为兄。
或亦名之奴，差似称厥情。
仍为奴中贼，残狡恣纵横。
渠能离至戚，因之失良朋。
渠去凋人颜，渠来躁人膺。
内险藏岩谷，外狞耸刀兵。
幻忽安可诘，举世堕其坑。
便移绝交檄，勿致扰吾庭。