《秋日绵溪》全文
- 拼音版原文全文
秋 日 绵 溪 宋 /吴 龙 翰 万 顷 寒 潭 镜 面 平 ，数 声 征 雁 叫 霜 晴 。满 林 落 叶 秋 风 老 ，山 路 黄 昏 人 少 行 。
- 诗文中出现的词语含义
-
黄昏（huáng hūn）的意思：指太阳下山后，天色暗淡，天黑之前的时段，也用来比喻事物的末期或衰退阶段。
昏人（hūn rén）的意思：指思维迟钝、愚昧无知的人。
镜面（jìng miàn）的意思：指事物的表面，也比喻事物的外在形象或表象。
林落（lín luò）的意思：树木稀疏，形成的林子很稀疏。
落叶（luò yè）的意思：比喻离开家乡或离开原处后，最终回到自己的家乡或原处。
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
山路（shān lù）的意思：比喻困难险阻的道路。
霜晴（shuāng qíng）的意思：指秋天的天气晴朗而寒冷。
潭镜（tán jìng）的意思：指潭水清澈，犹如镜子一般，比喻人心纯净无私，没有丝毫杂念。
万顷（wàn qǐng）的意思：指面积广阔，辽阔无垠。
征雁（zhēng yàn）的意思：指派使者或者信使去传递消息或者请求。
- 翻译
- 广阔的寒潭水面如镜，几声远飞的大雁叫破了霜后的晴空。
树林中落叶飘零，秋风吹过，显得格外萧瑟，黄昏时分山路上几乎无人行走。
- 注释
- 万顷：形容面积广大。
寒潭：寒冷的水潭。
镜面平：水面平静得像镜子一样。
征雁：远行的大雁。
霜晴：下霜后转为晴朗的天气。
落叶：秋天飘落的树叶。
秋风老：秋风使树木落叶，显得衰老。
山路：山间的小路。
黄昏：傍晚时分。
人少行：行人稀少。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个深邃的秋天景象，万顷寒潭如同一面镜子般平静，偶尔有几声雁叫破坏了这份宁静，天空清澈。满林的落叶在秋风中飘零，显露出岁月的沧桑和自然界的衰老。山路上，在黄昏时分，行人稀少，给人一种孤独与凄凉之感。
诗中的意象丰富，万顷寒潭镜面平，生动地描绘出秋天水面的静谧与清冷；数声征雁叫霜晴，则是秋日特有的自然现象，通过雁鸣的高亢声音，传达了一种萧瑟感。满林落叶秋风老，山路黄昏人少行，这两句则以更为深远的情怀，表达了诗人对时光流逝、自然界变化以及人生孤独感的体验。
整首诗通过对自然景观的细腻描绘，传递出一种淡淡的秋意和哲思，显示了诗人深厚的文学功底和精湛的情感表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雨霁，与近邻小游
屋角雌鸠鸣，山家知足雨。
凉飔始振条，阴霭尚延圃。
适野聊薄游，遂及田间侣。
沙水浑亦洁，忻然过前浦。
登高瞰原隰，新华满禾黍。
明丽出远山，飒爽启晴宇。
岭霁云犹烧，林暝月已吐。
乘兴共还归，分散松径语。
饮酒示子乔
万事皆心许，一身不可期。
今夕共君酌，明日非所知。
念彼百生聚，忽焉成死睽。
试问未死人，岂尝识此为？
蚩蚩抱质游，何用相悯悲？
兹辰复澄霁，山水交清辉。
红芳虽暂歇，绿树延华滋。
所贵身体适，乐宴及良时。