《寄杜南安子野》全文
- 拼音版原文全文
寄 杜 南 安 子 野 宋 /罗 椅 松 竹 林 中 琴 一 枝 ，妖 岚 散 作 半 江 漪 。县 於 庾 岭 梅 差 近 ，政 看 圜 扉 草 便 知 。熟 事 无 多 迎 客 早 ，清 吟 未 了 放 衙 迟 。朔 云 野 雪 沧 江 远 ，不 得 相 从 且 寄 诗 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不得（bù dé）的意思：不能，禁止，不允许
沧江（cāng jiāng）的意思：指大江河流的广阔和深远，也比喻岁月的变迁和人事的更替。
放衙（fàng yá）的意思：指官员放下威严、虚心听取民众的意见和建议。
圜扉（huán fēi）的意思：圜扉指的是门的形状呈圆弧状，比喻人的心胸开阔、待人宽容。
岭梅（lǐng méi）的意思：指两者不相上下，或者指两者相得益彰。
清吟（qīng yín）的意思：指清雅地吟咏诗词或唱歌。
熟事（shú shì）的意思：熟悉的事情
朔云（shuò yún）的意思：指北方的云彩，也用来形容事物的变幻不定。
松竹（sōng zhú）的意思：指松树和竹子，比喻高尚的品质和道德操守。
未了（wèi liǎo）的意思：未了指未完成或未了结的事情。
无多（wú duō）的意思：没有多余的，没有剩余的
相从（xiāng cóng）的意思：相互追随、相互依附、相互跟随
一枝（yī zhī）的意思：指独一无二的、与众不同的一支。
迎客（yíng kè）的意思：热情地欢迎客人或者新朋友。
庾岭（yǔ lǐng）的意思：指人们在追求事物过程中遇到的困难和阻碍。
云野（yún yě）的意思：形容行动自由，不受拘束。
竹林（zhú lín）的意思：指隐居山林、追求自由自在的生活。
- 翻译
- 在松竹丛中摆放着一张琴，山间的雾气如梦如幻，洒满半个江面泛起涟漪。
这把琴靠近庾岭的梅花，算是最近的伴侣，只需看看院门边的青草，就知道主人的雅致生活。
主人对琴艺娴熟，客人还未到，他已经早早地准备迎接；吟诗的声音未尽，放衙的时间却显得格外漫长。
北风吹过，野外飘雪，遥远的沧江之上，我们无法相聚，只能通过诗篇传递心意。
- 注释
- 琴：古代的弦乐器，常用于表达情感。
妖岚：形容山间雾气缭绕，如仙境般神秘。
庾岭：古代山脉名，这里指诗人所在地。
清吟：清雅的吟唱，指诗人的创作。
朔云：北方的云，代指寒冷的天气。
寄诗：通过诗篇来传达感情，古人常用这种方式交流。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而富有诗意的画面：在松竹环绕的环境中，有一张琴静静地置于其间。山间的雾气（妖岚）如轻纱般飘散，荡漾在江面上，形成一圈圈涟漪。诗人觉得此地与庾岭上的梅花相近，都能感受到那份高洁的气质，只需看看园中的花草就能体会到这份宁静。
诗人忙于公务，但对友人的来访反应迅速，早早地准备迎接。他的清雅吟诵还未结束，就因友人到来而推迟了下班的时间。远处的朔云和野雪增添了苍茫的意境，江水悠悠，诗人虽不能立刻与友人相见，但愿通过诗歌传达彼此的情感。
整首诗以景寓情，展现了诗人对自然的热爱和对友情的珍视，以及在忙碌生活中对闲适生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
後圃杏花
小树手初种，当年花便稠。
拣枝那忍折，绕径秪成愁。
淡了犹红在，留渠肯住不。
无端万银竹，判却一春休。
寄题程元成纷事山居三咏·葵心堂
人笑戎葵定自痴，不愁曦景蚕兼迟。
便令隔雾光难到，也则倾心苦为谁。
卫足平生非我志，向阳一点只天知。
话头试问伯休父，休父丹衷便是葵。
寄题程元成纷事山居三咏·揽有亭
葵心一岫卓南涯，秀野诸峰走北来。
中起新亭双奄有，尽驱景物四边回。
木居士作煨尘叹，孤竹君真梁栋材。
知有此亭无此样，并烦与可洒松煤。
寄题开州史君陈师宗柴扉
屋是第一把，门是柴一束。
是间著宇宙，太仓半粒粟。
五闻陈家扉，样似陶家屋。
孤松不须双，五柳何用六。
竹篱东复东，添种数丛菊。
剩肯蚕皈来，盈尊酒初绿。
- 诗词赏析