布被（bù bèi）的意思：形容言辞、文章布局得体，合乎规矩。

檐声（yán shēng）的意思：指雨点打在屋檐上发出的声音。比喻言辞、声音等细微之处。

分题（fēn tí）的意思：分开处理不同的问题或主题。

更深（gēng shēn）的意思：更加深入或更加深厚。

归思（guī sī）的意思：回想；思念；怀念

集群（jí qún）的意思：指众多的人或物聚集在一起，形成一个密集的群体。

旧隐（jiù yǐn）的意思：旧隐指的是旧日的隐士，形容过去的人或事物已经过时或不再适用。

款话（kuǎn huà）的意思：指言辞恭敬、客气、谦虚的话语。

茅屋（máo wū）的意思：指简陋的房屋或住所。

那得（nà de）的意思：表示事情不可能实现，无法达到预期结果。

群贤（qún xián）的意思：指聚集了许多有才能的人。

诗卷（shī juàn）的意思：形容文采华丽、气势磅礴的诗句或文章。

松窗（sōng chuāng）的意思：指打开窗户，使室内通风。

下榻（xià tà）的意思：指暂时歇脚、住宿。

烛影（zhú yǐng）的意思：烛影指的是烛光下的影子，比喻微小的事物或人物在大事物或人物的背景下显得微不足道。

竹床（zhú chuáng）的意思：指人死后的葬礼。

这首诗描绘了诗人雨夜与友人云松在西山茅屋中的聚会情景。首句“清宵那得酒如川”，以比喻手法写出夜晚无酒的遗憾，暗示了聚会的简朴。接着，“共听檐声吼涧泉”描绘出雨打屋檐，声音如同山涧流水，营造出宁静而深沉的氛围。

“茅屋闭门惭旧隐”表达了诗人对简朴生活的自谦，以及对隐居生活的怀念。在“松窗下榻集群贤”的画面中，诗人与朋友们围坐在松木窗边，尽管条件简陋，却能聚集一群贤士，共享智慧和友情。

“茶瓯款话更深后”写出了深夜里品茗交谈的温馨场景，而“诗卷分题烛影前”则展现出他们以诗会友，烛光下共同创作的诗意情境。最后两句“归思纵忙犹阻水，竹床布被且同眠”，诗人虽然心中挂念归家，但此刻与朋友的相聚更为重要，他们选择共眠一室，共享这份难得的静谧时光。

整体来看，这首诗通过细腻的描绘，展现了诗人与友人在雨夜中的深厚情谊和对简朴生活的热爱，体现了元末明初文人士大夫的雅趣与人生态度。