《前出塞九首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
出门（chū mén）的意思：离开家门，外出
俯身（fǔ shēn）的意思：低头，弯腰，屈身
骨肉（gǔ ròu）的意思：指亲属关系，比喻亲人之间的亲密关系。
男儿（nán ér）的意思：指成年男子，也表示男子的气概和勇气。
辔头（pèi tóu）的意思：辔头是指马的头部装饰，引申为人们为了追求虚荣而花费大量金钱在外表上的装饰。
搴旗（qiān qí）的意思：搴旗意为夺取敌方旗帜，也比喻夺取敌方的势力、地盘等。
青丝（qīng sī）的意思：指年轻人的头发，也用来形容年轻貌美的女子。
徒旅（tú lǚ）的意思：徒旅指徒步旅行，指没有交通工具，只凭步行前行的旅行方式。
无时（wú shí）的意思：没有时候，表示没有时间的概念。
走马（zǒu mǎ）的意思：走马是指乘马行走，也可指迅速行动或快速推进。
- 翻译
- 离家的日子已经很久，不再受旅途劳顿之苦。
亲情和恩情不会因生死而断绝，男子汉随时都可能为国捐躯。
策马疾驰，挣脱缰绳，手中握着青丝般的马鞭。
迅速跃下万丈山崖，弯腰尝试拔取战旗。
- 鉴赏
这是一首描写边塞生活的诗歌，表达了诗人对家国的深厚情感和对士兵们不易的生活状态的同情。开篇“出门日已远，不受徒旅欺”两句，通过强调时间的流逝和外界诱惑的排斥，展示了诗人坚定的决心和不为世间虚幻所动摇的情怀。
随后的“骨肉恩岂断，男儿死无时”表达了对亲情的眷恋以及面对死亡的勇气。士兵们在边塞的艰苦生活中，即使是在生命危险之际，也未曾忘记骨肉之情，而“男儿死无时”则是对他们英勇献身的赞颂。
“走马脱辔头，手中挑青丝”两句生动地描绘了边塞战士们的忙碌与紧张。他们即便是在奔波于疆场之上，也不忘手中的军旗，这是对军旗所承载的国家尊严和荣誉的维护。
最后，“捷下万仞冈，俯身试搴旗”则描绘了士兵们在险峻山地上的英勇战斗。他们在万仞（极为陡峭）之冈上迅速行动，甚至不惜弯腰去接近敌人，以此展示他们的勇敢和牺牲精神。
这首诗通过对边塞生活的刻画，不仅展现了诗人的思想感情，而且也描绘了一幅战争与英雄主义交织的生动图景。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢