- 诗文中出现的词语含义
-
班春(bān chūn)的意思:指春天时节,班级或团体成员聚集在一起,共同欢庆、游玩或进行活动。
薄寒(bó hán)的意思:形容天气寒冷,但寒冷程度不深。
潺潺(chán chán)的意思:形容水流声或细碎的声音。
得一(dé yī)的意思:得到一件宝贵的东西或成功的机会。
分齐(fēn qí)的意思:分开平均。
和气(hé qi)的意思:形容人态度友善、和蔼可亲。
漠漠(mò mò)的意思:形容景色模糊、朦胧不清。
嫩水(nèn shuǐ)的意思:指新鲜的水,比喻初生的力量或初学者。
破蕾(pò lěi)的意思:破蕾指的是花蕾破裂开放,比喻事物发展到一定程度后突然出现变故或失败。
轻烟(qīng yān)的意思:指烟雾轻盈、缭绕的样子,也形容事物轻飘飘的样子。
青黄(qīng huáng)的意思:指年轻人的气色好,精神饱满的状态。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
树心(shù xīn)的意思:指事物的核心或根本所在。
太守(tài shǒu)的意思:指官职品级较高的地方官员。
相向(xiāng xiàng)的意思:互相朝着相同的方向或目标前进。
薰草(xūn cǎo)的意思:指使人感到心旷神怡的香气。
幽谷(yōu gǔ)的意思:幽谷指的是深山中幽静的山谷,也用来形容偏僻、隐蔽的地方。
周任(zhōu rén)的意思:指能够胜任各种职务,能够应付各种情况的能人。
自分(zì fēn)的意思:自私自利,只顾自己,不顾他人。
- 注释
- 薄寒:轻微的寒冷。
薰:熏染,使温暖。
齐破蕾:花朵同时绽放。
青黄相向:绿色和黄色的叶子相对。
潺潺:流水声。
漠漠:形容轻烟弥漫。
病得:因病态而。
班春:迎接春天。
周任:古代贤臣,此处指有责任感的人。
- 翻译
- 人间仍有微寒侵袭,温暖的气息先熏染了草木之心。
红花与白蕊各自绽放,绿叶与黄叶相互映衬,像是要交接阴晴的天色。
山谷中流淌着清泉,轻烟在远处的树林间飘动。
病弱的我只担任了一个小官,跟随太守,无法像周任那样为春天的到来做出贡献,深感惭愧。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象。"人间尚有薄寒侵,和气先薰草树心"表明虽然春天还带着些许凉意,但温暖的阳光已经开始融化大地,唤醒了植物的心脏。接下来的"丹白自分齐破蕾,青黄相向欲交阴"则是对初春花朵绽放的细腻描写,其中“丹白”指的是不同颜色的花朵,它们在春风中竞相开放,而“青黄相向欲交阴”则形象地表达了树木间嫩叶初生的场景,给人以生机勃勃之感。
"潺潺嫩水生幽谷,漠漠轻烟动远林"更进一步展现了春天的宁静与和谐。小溪流淌于深邃的山谷中,带来了生命的活力;远处的森林被轻柔的烟雾笼罩,营造出一种淡雅的意境。
诗人在最后两句"病得一官随太守,班春无助愧周任"流露出个人情感的色彩。由于病痛,他不得不放弃了官职的重担,跟随太守去了新的地方。在新的一年里,他感到自己无法尽到应该承担的责任,因此心生忧虑和愧疚。
总体而言,这首诗既展示了王安石精湛细腻的情感表达,也展现了他对自然美景的深刻把握和艺术加工。
- 作者介绍
- 猜你喜欢