- 拼音版原文全文
初 秋 骤 凉 宋 /陆 游 我 比 严 光 胜 一 筹 ,不 教 俗 眼 识 羊 裘 。沧 波 万 顷 江 湖 晚 ,渔 唱 一 声 天 地 秋 。饮 酒 何 尝 能 作 病 ,登 楼 是 处 可 消 忧 。名 山 海 内 知 何 限 ,准 拟 从 今 更 烂 游 。
- 诗文中出现的词语含义
-
沧波(cāng bō)的意思:指江河湖海中的波浪,也比喻人事变幻不定、世事变迁。
从今(cóng jīn)的意思:从今以后;从现在开始。
登楼(dēng lóu)的意思:指登上高楼或高山,从高处俯瞰,观察远景。
海内(hǎi nèi)的意思:指整个海内外,泛指天下、世界。
何限(hé xiàn)的意思:没有限制或限度,无所不包
何尝(hé cháng)的意思:表示反问,用于表达对某种情况或说法的否定。
江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。
烂游(làn yóu)的意思:指游玩得很糟糕,没有任何乐趣或满足感。
名山(míng shān)的意思:指有名的山峰或山脉,也用来形容有声望、有名望的人或事物。
内知(nèi zhī)的意思:指在内部知道或了解一些事情的情况。
山海(shān hǎi)的意思:指地理上的山和海,也可引申为广阔的天地或辽阔的世界。
是处(shì chù)的意思:指人的品行或处事态度不端正,没有原则,不守诚信。
俗眼(sú yǎn)的意思:指世俗的眼光或常人的眼睛。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。万顷(wàn qǐng)的意思:指面积广阔,辽阔无垠。
消忧(xiāo yōu)的意思:消除烦恼、解除忧愁
眼识(yǎn shí)的意思:眼力敏锐,能够辨认出事物的真相或本质。
羊裘(yáng qiú)的意思:指贪图享受而不思进取的人。
一筹(yī chóu)的意思:指在智谋、计策等方面胜过对手,占有优势。
饮酒(yǐn jiǔ)的意思:指喝酒,可以泛指饮酒的行为。
渔唱(yú chàng)的意思:指渔民在渔船上唱歌,形容人在适当的环境下以自然的方式表现自己。
准拟(zhǔn nǐ)的意思:准备、计划
作病(zuò bìng)的意思:假装生病或装病
- 注释
- 我:指代诗人自己。
严光:东汉隐士,以披羊裘垂钓著称。
俗眼:世俗的眼光。
羊裘:严光隐居时所穿的羊皮衣。
沧波:苍茫的水面波纹。
渔唱:渔夫的歌声。
秋:秋天。
何尝:岂曾,从未。
作病:引起疾病或不适。
是处:处处,任何地方。
消忧:消除忧虑。
知何限:多得无法计算。
烂游:畅游,尽情游玩。
- 翻译
- 我比严光更胜一筹,不让凡夫俗子认出我的隐居生活。
傍晚时分,万顷江面泛起苍茫波光,渔夫的歌声划破天地,秋意浓厚。
饮酒并非会让我生病,登高远眺何处不能排解忧愁。
天下名山无数,我计划从此开始尽情游历。
- 鉴赏
这首诗名为《初秋骤凉》,作者是宋代诗人陆游。诗中表达了诗人自认为超过严光的超然态度,不求世俗眼光的理解,享受着宁静的湖光秋色。他以饮酒和登楼来排遣忧虑,表示自己对名利看得很淡,计划在未来的日子里尽情游历名山大川。整体上,这首诗体现了诗人豁达的心境和对自然的热爱,以及对隐逸生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题东坡竹石
怪石岑崟当路,幽篁深不见天。
此路若逢醉客,应在万仞峰前。
答黄冕仲索煎双井并简扬休
江夏无双乃吾宗,同舍颇似王安丰。
能浇茗碗湔祓我,风袂欲挹浮丘翁。
吾宗落笔赏幽事,秋月下照澄江空。
家山鹰爪是小草,敢与好赐云龙同。
不嫌水厄幸来辱,寒泉汤鼎听松风,夜堂朱墨小灯笼。
惜无纤纤来捧碗,惟倚新诗可传本。
- 诗词赏析