《荷叶》全文
- 注释
- 池面:水面。
风来:微风拂过。
波潋潋:层层涟漪。
波间:水中。
露下:露珠落下。
叶田田:荷叶饱满。
谁:何人。
张:撑开。
青盖:绿色的荷叶。
罩却:遮盖。
红妆:女子的美丽容貌。
唱采莲:唱着采莲的歌。
- 翻译
- 水面微风吹过,泛起层层涟漪。
水中的荷叶上,露珠晶莹,叶片饱满。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修的《荷叶》,描绘了夏日池塘中的生动景象。首句“池面风来波潋潋”写微风吹过池塘,水面泛起层层涟漪,形象地展现了水波荡漾的动态美。次句“波间露下叶田田”则描绘了荷叶在露珠的点缀下,宛如一片片绿色的田园,静谧而清新。
诗人以“谁于水上张青盖”比喻荷叶如伞,轻轻覆盖在水面之上,为下句“罩却红妆唱采莲”做了铺垫。这里的“红妆”暗指荷花,荷花娇艳的颜色被荷叶遮掩,仿佛在低唱着采莲的歌谣,营造出一种宁静而富有生机的画面。
整体来看,这首诗语言简洁,意境优美,通过细腻的描绘,传达出对夏日荷塘的喜爱和赞美之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄坏庵
坏庵老牛老捏怪,刚把虚空立疆界。
不知烧作一聚灰,问云此怪坏不坏。
今犹不死亦不烧,掩息弗与生同条。
苕溪清印故山月,一点灵犀通夜遥。
倒刹拈花各三昧,会底不知渠不会。
珊瑚树林日杲杲,东倒何妨复西擂。