《大中祥符封禅十首·其十太宗配坐酌献用《禅安》》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
报功（bào gōng）的意思：指报告自己的功绩或功劳，以获得表扬或奖励。
毖祀（bì sì）的意思：指祭祀祖先时，要恭敬而仔细。
笾豆（biān dòu）的意思：指小而不值钱的东西或事物。
厚载（hòu zǎi）的意思：形容容量大，能承载很多东西。
坤珍（kūn zhēn）的意思：指珍宝、宝贝，比喻非常珍贵的人或物。
柔祇（róu qí）的意思：形容柔软温顺，不强硬不刚强。
太宗（tài zōng）的意思：指皇帝或君主的尊称，多用于称呼古代中国的帝王。
严配（yán pèi）的意思：指配偶关系非常严密，感情十分深厚，互相关爱，相互配合。
侑神（yòu shén）的意思：指人与神灵之间有一种特殊的亲近关系。
钟石（zhōng shí）的意思：指坚硬不动摇的意志和品质。
资生（zī shēng）的意思：指人的才能和智慧的发展与提高。
- 翻译
- 谨慎地祭祀神祇，以厚重的仪式回报他们的功绩。
怀念文德高尚的太宗，尊崇他与神灵一同祭祀。
- 注释
- 毖祀：谨慎祭祀。
柔祇：神祇。
报功：回报功绩。
厚载：厚重的仪式。
思文：怀念文德。
太宗：指代某位有文治武功的君主。
侑神：陪祀神灵。
严配：尊崇配享。
钟石：乐器钟和磐石，用于祭祀。
斯和：和谐协调。
笾豆：祭祀时的礼器，竹制的笾和木制的豆。
咸在：都准备齐全。
永锡：永远赐予。
坤珍：大地的珍宝，象征丰饶。
资生：滋养生命。
为大：最为重要。
- 鉴赏
这首诗是宋代的郊庙朝会歌辞，描述了祭祀仪式中的庄重与神圣。"毖祀柔祇"表达了对神祇的敬畏与虔诚，"报功厚载"则体现了对天地自然的感恩之情。"思文太宗"提到的是对太宗皇帝的尊崇，他被配享于神灵，以示其功绩之高。"钟石斯和，笾豆咸在"描绘了祭祀现场的和谐与完备，各种祭器齐备，仪式井然有序。
"永锡坤珍"象征着神灵赐予的丰富资源，"资生为大"强调了这些资源对于滋养万物的重要性。整体上，这首诗展现了中国古代祭祀活动的庄重氛围和对祖先及天地神明的崇高敬意。
- 作者介绍
-
郊庙朝会歌辞
朝代：宋
- 猜你喜欢
节假之中风气又作仅将伏枕固难登门更献五章代伸一谒疲兵再战已取败于空弮下客请行尚费词于露颖徒堪大噱岂足遍酬虽投刃皆虚冈睹全牛之状然援毫而就亦劳倚马之才但冀览之斯为幸矣·其一
出门何所适，马亦认余情。
转曲才东去，嘶风便北行。
树高墙外见，犬熟道边迎。
可处多相对，南轩景最清。