- 拼音版原文全文
董 君 藻 之 子 时 修 随 其 师 戴 时 可 来 见 八 句 勉 之 宋 /陈 著 分 明 眉 目 绿 变 丫 ,意 气 融 融 十 岁 华 。若 要 终 身 行 路 正 ,须 防 小 学 入 门 差 。人 心 不 古 皆 流 俗 ,师 范 如 今 独 当 家 。八 十 老 翁 无 长 语 ,九 经 中 有 好 生 涯 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不古(bù gǔ)的意思:不符合古代的风尚、道德或价值观念。
长语(cháng yǔ)的意思:长时间的言谈,指长篇大论的言语。
当家(dāng jiā)的意思:指在家中担任主要责任或掌握实权。
独当(dú dāng)的意思:独自承担,独自应对
防小(fáng xiǎo)的意思:防止小事变成大事,提前采取措施预防问题的发生。
分明(fēn míng)的意思:明显、清楚
好生(hǎo shēng)的意思:好好地、十分地、非常地
九经(jiǔ jīng)的意思:九部经典,指古代的九部经书。
老翁(lǎo wēng)的意思:老年男子
流俗(liú sú)的意思:流行的习俗或风尚
眉目(méi mu)的意思:指眉毛和眼睛,表示容貌、神情或线索
人心(rén xīn)的意思:指人们的思想、情感和意愿。
融融(róng róng)的意思:形容事物和谐统一,融洽和睦。
如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。
入门(rù mén)的意思:指初学者刚开始学习某个领域或技能的阶段。
身行(shēn xíng)的意思:指个人的行为和言谈举止。
生涯(shēng yá)的意思:人的一生所从事的职业或事业。
师范(shī fàn)的意思:
[释义]
(1) (名)师范学校的简称。
(2) (名)〈书〉学习的榜样。为世师范。(作宾语)
[构成]
并列式:师+范岁华(suì huá)的意思:岁月的光景,指时间的流逝和年龄的增长。
小学(xiǎo xué)的意思:小学是指学龄前儿童接受正规教育的起点,也指学习基础知识的阶段。
行路(xíng lù)的意思:指人在生活中行走、行动的过程。
意气(yì qì)的意思:形容人精神饱满,斗志昂扬,充满自信和活力。
终身(zhōng shēn)的意思:一生、终生
中有(zhōng yǒu)的意思:表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。
人心不古(rén xīn bù gǔ)的意思:指人们的心思不再纯真、正直,不如古时那样坚定可靠。
- 翻译
- 眉毛清晰如绿色的双丫,年仅十岁已显意气风发。
要想一生道路正直,从小学教育的基础就要打牢。
人心不再淳朴,都趋于流于世俗,唯有师范教育依然担当重任。
八十岁的老翁言语不多,但九经之中却有他的精彩人生。
- 注释
- 分明:清晰。
眉目:容貌。
绿双丫:绿色的双眉。
意气:精神风貌。
融融:和睦愉快。
十岁华:十岁年纪。
终身:一生。
行路正:道路正直。
小学:基础教育。
入门差:根基不稳。
人心不古:人心不再淳朴。
流俗:世俗风气。
师范:师范教育。
独当家:担当重任。
老翁:老人。
长语:多话。
九经:古代儒家经典。
生涯:生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位十岁孩童董君藻之子,有着清晰的眉眼和活泼的气质。诗人以长辈的身份告诫他,要保持品行端正,从小就要打好基础,防止学习上的偏差。诗中批评了当时社会风气普遍浮躁,强调师道的重要,指出教师应当引领正道。最后,诗人以一位八十老翁的口吻,寄语孩子要在经典的儒家教育中找到长久的满足和价值,过上充实的生活。整首诗寓教于乐,富有深意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
连雪后迎春忆旧十二韵
土牛一夕添神采,雨霰连朝妒客鞋。
邀队本期相跳踯,踏游不畅只挤排。
冰牢北斗璿玑涩,冻滑东郊仗引乖。
老病似虫吟荜窦,少年如梦忆莲?。
飞香塞巷堪经宿,立帽平檐别墁街。
夺綵连毬追宝马,争梅带雪上金钗。
花房醉客槌朱鹭,水店垆姬馔紫鲑。
小市温淘槐尽叶,贵筵饼饵韭初荄。
萧条邑里难如昨,想象风光未必皆。
是处从今趺尽草,中央偏我立如柴。
一隅掩鼻真成笑,七字瞒心戏作俳。
青帝秪今何处去,勾芒一似不曾来。