月耿光犹烂，风号势欲倾。
《渡江》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
澄清（chéng qīng）的意思：指通过解释、证明等方式来消除误解或疑虑，使事情变得清楚明了。
乘槎（chéng chá）的意思：乘槎是指乘坐木筏或木船过河，比喻借助他人或外力以达到目的。
耿光（gěng guāng）的意思：形容光明、明亮。
临风（lín fēng）的意思：站在风中，感受风的吹拂。形容人物英姿飒爽，意气风发。
漠漠（mò mò）的意思：形容景色模糊、朦胧不清。
濯缨（zhuó yīng）的意思：濯缨是一个古代军事用语，指的是洗净战马的缰绳。引申为整顿军队，准备战斗。
滔滔（tāo tāo）的意思：形容水势浩大、声势磅礴，也用来形容言辞或文章的气势磅礴、连绵不绝。
万古（wàn gǔ）的意思：指永远、永久、万世不变。
无声（wú shēng）的意思：没有声音或没有发出声音。
自昔（zì xī）的意思：自古以来
- 翻译
- 自古以来，天空广阔无垠，永远清澈明亮。
月亮明亮如镜，光芒耀眼，风声呼啸，仿佛要摇动一切。
江水滚滚向前，永不枯竭，却寂静无声。
我想要乘着木筏而去，迎风清洗我的帽带，表达决心。
- 注释
- 浮天：广阔的天空。
昔：古代。
澄清：清澈。
月耿：明亮的月亮。
烂：灿烂。
风号：风吹的声音。
势欲倾：势头强烈，似乎要倾覆。
滔滔：水流不断。
竭：干涸。
漠漠：形容水面平静。
无声：没有声音。
乘槎：乘坐木筏。
濯缨：清洗帽带，象征洗尽尘俗。
- 鉴赏
这首诗名为《渡江》，是宋代诗人袁燮所作。袁燮以清新自然的笔触描绘了江面的壮丽景象。首句"浮天传自昔，万古一澄清"，表达了江水自古以来流淌不息，水面清澈如镜的永恒特质。接下来的"月耿光犹烂，风号势欲倾"，通过月光皎洁和风吹浪涌的动态画面，展现了江上的壮丽风光，仿佛月光与风力在较量中保持着平衡。
"滔滔原不竭，漠漠却无声"，进一步描绘了江水浩渺无垠，波涛汹涌却又悄然无声的特性，寓含着深沉的力量感。最后两句"便欲乘槎去，临风试濯缨"，诗人借由想象，表达了想要乘舟破浪，洗涤尘世之心的愿望，流露出一种超脱世俗的追求和对自然的亲近之情。
总的来说，这首诗以江水为载体，寓言人生哲理，展现出诗人对自然的敬畏和对生活的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢