羡公博学今扬雄,未许蜀珍专瑞蜀。
- 拼音版原文全文
寿 史 刑 使 宋 /赵 汝 腾 岷 峨 储 英 贤 ,一 例 皆 家 食 。公 亦 淹 海 角 ,麾 节 犹 赫 奕 ,七 闽 政 多 幸 ,福 星 照 南 极 。轻 裘 镇 铃 阁 ,使 斧 光 卫 戟 。门 弧 初 度 临 ,和 气 遍 阡 陌 。宿 雨 洗 瘴 氛 ,朔 云 报 寒 色 。前 期 为 重 九 ,后 期 为 至 日 。中 间 产 蜀 珍 ,天 意 扶 阳 脉 。原 言 爱 刚 健 ,他 日 寿 王 国 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。
博学(bó xué)的意思:指学识广博、知识丰富。
垂弧(chuí hú)的意思:指弧线向下垂直或倾斜的形状。
都骑(dōu qí)的意思:指一个人同时骑在两个马上,形容一个人分身乏术,无法应付多重任务。
锋车(fēng chē)的意思:指冲锋陷阵的战车,比喻迅猛冲击的力量或人物。
奉使(fèng shǐ)的意思:按照命令或派遣去做某事。
福星(fú xīng)的意思:福星指的是带来好运和幸福的星星,比喻给人们带来福气和好运的人或事物。
高吟(gāo yín)的意思:高声吟诵诗文。
公奉(gōng fèng)的意思:公正恭敬地奉事。也指公事上奉命办理。
孤山(gū shān)的意思:指孤立的山峰或独立的山岭,也用来形容一个人在社会中孤独无助。
归卧(guī wò)的意思:归还、归宿
鹤孤(hè gū)的意思:形容人孤独无伴,独自一人。
河上(hé shàng)的意思:指在河上,表示在水上行驶或活动。
湖山(hú shān)的意思:湖山是指湖泊和山脉,通常用来形容美丽的自然景观。
涧谷(jiàn gǔ)的意思:指山涧之间的谷地,也用来比喻人的境况或状况低下、贫困。
今兹(jīn zī)的意思:指现在,此时此刻。
今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。
竟日(jìng rì)的意思:整整一天,连续的一天
论思(lùn sī)的意思:指思考、讨论问题。
批鳞(pī lín)的意思:指批评、指摘他人的过失或错误。
清操(qīng cāo)的意思:指言辞清正、操守正派。
去年(qù nián)的意思:指过去的一年,即上一年。
仁厚(rén hòu)的意思:仁厚是指人的品行善良、心地宽厚、待人宽容和善良。
山麓(shān lù)的意思:山脚下,指山的脚下或山脚附近的地方。
生意(shēng yì)的意思:指商业活动、经营事务。
天禄(tiān lù)的意思:指天赋的才能和福祉。
五言(wǔ yán)的意思:五个字的诗句或句子。
五鹿(wǔ lù)的意思:指五只鹿,比喻人才出众、才华横溢。
无尽(wú jìn)的意思:没有尽头,没有止境
西河(xī hé)的意思:指两个相距甚远的地方。
鲜于(xiān yú)的意思:指人才出众,超群出众。
想见(xiǎng jiàn)的意思:希望见到某人或某物。
胸中(xiōng zhōng)的意思:指一个人内心深处的思想、情感或抱负。
言称(yán chēng)的意思:言语称赞或评价。
一念(yī niàn)的意思:一念指的是一瞬间的念头或想法。
忧时(yōu shí)的意思:在困难或危险的时候感到忧虑或担心。
予归(yǔ guī)的意思:给予归还,归还给对方。
仗斧(zhàng fǔ)的意思:依靠武力或权势来欺压人。
置论(zhì lùn)的意思:指摆出论据,进行辩论或争辩。
缁衣(zī yī)的意思:指黑色的衣服,也比喻清贫的生活。
无尽藏(wú jìn cáng)的意思:无穷无尽的秘密或宝藏。
- 注释
- 公:指代某位有学问且受尊敬的人。
博学:学问广博。
蜀珍:蜀地的珍贵物品。
瑞蜀:给蜀地带来吉祥。
鲜于:古代官名,此处借指使者。
福星:象征吉祥的星辰。
万言批鳞:大量批评意见。
五鹿:比喻权贵。
清操:高尚的节操。
孤山:杭州西湖附近的名胜。
仗斧:执掌政权。
仁厚:仁慈宽容。
庭草:庭院中的草木。
生意足:生机勃勃。
两鬓白发:双鬓增添白发。
缁衣:黑色衣服,古时官员服饰。
归卧:归隐。
西河:泛指西部地区。
涧谷:山谷。
清言:清谈,高雅的言论。
天禄:古代官俸。
论思地:思考和讨论的地方。
垂弧:指幼年时期。
锋车趣:出仕的志向。
五言称公寿:五言诗祝寿。
湖山绿:湖光山色青翠。
- 翻译
- 羡慕您如今学问广博如扬雄,不只蜀地珍宝独享吉祥。
欣喜您此番出使似鲜于,再次见到福星照耀福地。
初次敬重您源于直言奏疏,万言批驳权贵如折五鹿。
转而更敬您因高尚节操,高声吟咏放鹤于孤山脚下。
如今您执掌政权更显仁慈宽厚,庭院草木繁茂生机盎然。
忧虑国事让您双鬓添白,但对贤才的爱意坚定不移。
我老矣,只能在西河之上归隐,期待您常来访我山涧小筑。
整日清谈,您的智慧无穷无尽,想必心中满载朝廷重任。
如若您能找个静思之地,未来必有出仕的志向。
去年以五言诗祝您长寿,今年笑指湖光山色一片翠绿。
- 鉴赏
这首诗是宋代赵汝腾为史刑使所作的祝寿诗,表达了对史刑使的敬仰和赞美。首句“羡公博学今扬雄”称赞其学识广博,堪比汉代学者扬雄;“未许蜀珍专瑞蜀”暗示史公不仅才学出众,还带来了吉祥之气。接着,“喜公奉使今鲜于,又见福星来照福”进一步赞扬他出使的荣耀,如福星降临般带来福祉。
诗人提到自己初次敬重史公是因为他的直言敢谏,“万言批鳞折五鹿”形象地描绘了他批驳权贵的勇气。后来,诗人更加敬重他的清廉节操,“高吟放鹤孤山麓”象征其超凡脱俗的生活态度。在新的任期内,史公表现出仁厚的品质,“庭草不锄生意足”,寓意他的宽容与爱护生命。
诗中也表达了对史公忧国忧民的感慨,“忧时两鬓白发增”,以及他对贤能人士的深厚感情,“爱贤一念缁衣笃”。诗人自谦说自己年老归隐,但仍期待与史公交流,“都骑时来寻涧谷”,并赞赏他的智慧犹如“清言竟日无尽藏”。
最后,诗人以“去年五言称公寿,今年笑指湖山绿”收尾,既回顾了去年的祝寿诗,又预祝他在新的一年里生活愉快,山水之间充满生机。整首诗情感真挚,语言流畅,充分展现了对史刑使的敬仰和祝福。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
云庵和尚舍利赞
是身梦境一尘垢,分段苦业所成就。
折旋俯仰谁使之,皆汝一念颠倒想。
若言此身非念伦,云何想中可传令。
乃知妄想融通趣,如露如幻如云影。
念清净则身光明,念杂想则身垢秽。
君看火力初无情,圣凡伪真俱发梦。
云庵偏得老南道,粹然一出支临济。
平生慈悲喜舍力,及乐说辩智慧光。
大愿所熏精进幢,上契佛祖超情见。
至妙要非粗不传,悯世狭劣示小者。
稽首作赞示同学,千载丛林有耿光。