创泳泽书院初成(宋·赵友直)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《创泳泽书院初成》全文

宋 / 赵友直形式: 七言律诗押[阳]韵

万古湖山一望央，紫阳道脉壮宫墙。

佳朋鳞集互联榻，多士云从相共堂。

地有金罍非福瑞，天将玉汝任纲常。

要知学问无他术，只在工夫不怠荒。

(0)

拼音版原文全文

创chuàng泳yǒng泽zé书shū院yuàn初chū成chéng

宋sòng / 赵zhào友yǒu直zhí

万wàn古gǔ湖hú山shān一yī望wàng央yāng，紫zǐ阳yáng道dào脉mài壮zhuàng宫gōng墙qiáng。

佳jiā朋péng鳞lín集jí互hù联lián榻tà，多duō士shì云yún从cóng相xiāng共gòng堂táng。

地dì有yǒu金jīn罍léi非fēi福fú瑞ruì，天tiān将jiāng玉yù汝rǔ任rèn纲gāng常cháng。

要yào知zhī学xué问wèn无wú他tā术shù，只zhī在zài工gōng夫fū不bù怠dài荒huāng。

诗文中出现的词语含义

不怠（bù dài）的意思：不懈怠慢，不敷衍塞责。

怠荒（dài huāng）的意思：怠慢、懒散。

道脉（dào mài）的意思：指道路的纵横交错，比喻事物的脉络和关键所在。

多士（duō shì）的意思：指多才多艺的人，多方面有才能的人。

纲常（gāng cháng）的意思：纲常指的是国家法律法规的基本原则和规范。它是指社会秩序和人们行为准则的基础，也是维护社会稳定和公平正义的重要保障。

宫墙（gōng qiáng）的意思：指宫殿内的墙壁，也借指守卫险要的地方。

工夫（gōng fu）的意思：指时间、精力和努力所花费的工夫。

湖山（hú shān）的意思：湖山是指湖泊和山脉，通常用来形容美丽的自然景观。

金罍（jīn léi）的意思：形容文采出众，才情高超。

鳞集（lín jí）的意思：形容数量众多，密集聚集在一起。

天将（tiān jiàng）的意思：指天命所归，天赋的才能。

万古（wàn gǔ）的意思：指永远、永久、万世不变。

无他（wú tā）的意思：没有其他；没有别的。

相共（xiāng gòng）的意思：共同、互相

学问（xué wèn）的意思：学问指的是知识、学识、学习的内容和方法。

阳道（yáng dào）的意思：指阳光照射的道路，也比喻光明正大的行为。

要知（yào zhī）的意思：要想知道、要了解。

一望（yī wàng）的意思：远远望去，一眼可以看到的景象。

云从（yún cóng）的意思：指云彩从东方飘移到西方，形容事物变化迅速或转瞬即逝。

只在（zhī zài）的意思：只存在于；只发生在某个特定的时间、地点或情况下

紫阳（zǐ yáng）的意思：指天空中的紫色阳光，比喻祥瑞、吉祥的兆头。

翻译: 万古湖山尽收眼底，紫阳道统显赫皇宫
好友如鱼群聚一室，众多才俊共聚一堂
地下藏金并非吉祥，上天让你坚守常规
要知道学问并无捷径，全在于勤奋不懈

注释: 万古：永恒的。
湖山：湖泊和山脉。
紫阳：道教中的重要概念，这里可能指代道教圣地。
道脉：道家思想的传承。
壮宫墙：使皇宫显得雄壮。
佳朋：好友。
鳞集：像鱼鳞一样密集。
互联榻：聚集在同一张榻榻米上。
多士：众多有才之士。
云从：形容人才如云聚集。
地有：地下有。
金罍：古代盛酒的器皿，象征财富。
非福瑞：不是吉祥的象征。
天将：上天赋予。
玉汝：磨砺你，使你更优秀。
任纲常：坚守常规法则。
学问：学术知识。
他术：其他方法。
工夫：努力和时间。
怠荒：懈怠荒废。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵友直创作的《创泳泽书院初成》。诗中描绘了书院的雄伟景象和学术氛围，表达了对知识与教育的重视。首句“万古湖山一望央”展现了书院地理位置的开阔与历史底蕴，接着“紫阳道脉壮宫墙”强调了道学精神在书院中的传承。"佳朋鳞集互联榻，多士云从相共堂"生动描绘了学者们聚集一堂，共同探讨学问的场景，体现了学术交流的热闹与和谐。

后两句“地有金罍非福瑞，天将玉汝任纲常”寓意书院虽有物质条件，但真正的价值在于培养人才，遵循道德规范。最后以“要知学问无他术，只在工夫不怠荒”点明求学之道在于持之以恒的努力，强调了勤奋对于学问的重要性。整体上，这首诗寓教于景，富有哲理，体现了古代书院教育的精神风貌。

作者介绍: 赵友直
朝代：宋

赵友直，字益之，号兰洲，上虞（今浙江上虞东南）人。良坡子。度宗咸淳元年（一二六五）与祖必蒸、父良坡同登进士第，授桐川簿、迁知县事。帝炳祥兴元年（一二七八），父于广州抗元死难，友直冒死舆尸归葬，后隐居眠牛山，自号牛山子，学者称师干先生。事见清乾隆《绍兴府志》卷三一、五五，光绪《上虞县志校续》卷七。　赵友直诗，据清道光本《历朝上虞诗集》所录，编为一卷。