- 拼音版原文全文
王 廉 使 宋 /真 山 民 鼻 祖 名 高 三 谏 官 ,耳 孙 玉 立 又 台 端 。气 增 浙 左 霜 威 动 ,面 带 终 南 山 色 寒 。揽 辔 肯 教 狼 卧 地 ,归 班 便 合 豸 峨 冠 。公 余 诗 兴 清 於 雪 ,细 嚼 梅 花 入 肺 肝 。
- 诗文中出现的词语含义
-
鼻祖(bí zǔ)的意思:指某一事物的创始人或开创者。
峨冠(é guān)的意思:指戴着高高的帽子,象征显赫的地位或高贵的身份。
耳孙(ěr sūn)的意思:指父母的心头肉、掌上明珠,比喻非常心疼、疼爱的孩子。
肺肝(fèi gān)的意思:形容内心非常忧虑,痛苦不堪。
归班(guī bān)的意思:指回到原来的单位或工作岗位上班。
谏官(jiàn guān)的意思:指忠诚正直的官员,特指敢于直言进谏的官员。
揽辔(lǎn pèi)的意思:揽辔指驾驭马车时握住缰绳,引申为掌握权力或掌控局势。
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
名高(míng gāo)的意思:声誉很高,名望显赫。
南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。
三谏(sān jiàn)的意思:指忠诚直言劝谏君主,以维护国家利益和君主的权益。
山色(shān sè)的意思:山的景色、山的颜色
诗兴(shī xìng)的意思:指诗人的创作灵感和兴致。
霜威(shuāng wēi)的意思:比喻权威的威严和不可侵犯的威力。
台端(tái duān)的意思:指事物的最高点或最高境界。
玉立(yù lì)的意思:形容人的姿态美丽、挺拔。
终南山(zhōng nán shān)的意思:指离京城较远的地方,比喻远离尘嚣、清净幽远的地方。
- 注释
- 鼻祖:祖先。
名高:声望很高。
三谏官:多次进谏的官员。
耳孙:后代子孙。
玉立:形容人品出众。
台端:朝廷的重要位置。
浙左:浙江东部。
霜威:威严如霜。
终南山:著名的山峰,象征高洁。
色寒:面色严峻,有寒意。
揽辔:掌握缰绳,比喻掌握权力。
狼卧地:比喻恶势力横行。
归班:回归朝班。
豸峨冠:獬豸,古代神兽,象征公正,这里指公正的官员。
公馀:公务之余。
诗兴:作诗的兴趣。
清于雪:比雪还要清澈,形容诗才出众。
细嚼梅花:比喻深入品味。
入肺肝:直达内心深处。
- 翻译
- 他的鼻祖曾是直言进谏的大臣,后代子孙中杰出者又在朝廷显赫。
他的气势如浙东的严霜,令人敬畏,面容仿佛带有终南山的清冷之色。
他握权时,不允许恶势力横行,回归朝班就应像獬豸那样公正严明。
公务之余,他的诗才更胜过白雪,细细品味梅花,深入骨髓。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人真山民对中国古代官员王廉使的颂扬和赞美。首联“鼻祖名高三谏官,耳孙玉立又台端”以家族谱系为线索,将王廉使的地位比作显赫的家族,强调其出身的尊贵和在官场中的威望。颔联“气增浙左霜威动,面带终南山色寒”通过描绘其气质和威严,暗示他如同浙东的严冬,冷峻而令人敬畏,又如终南山的景色,深沉而富有内涵。
颈联“揽辔肯教狼卧地,归班便合豸峨冠”进一步赞扬王廉使的正直与公正,意指他敢于整顿邪恶,如同驾驭猛兽,回归朝班时则仪态庄重,象征着他的高尚品德和官职的尊严。尾联“公馀诗兴清于雪,细嚼梅花入肺肝”则展现了王廉使在公务之余仍有高雅的文学修养,他的诗歌如同白雪般纯洁,深入骨髓,表达了对他的敬仰之情。
整体来看,这首诗通过对王廉使的描绘,赞扬了他的家族背景、威严气质、公正执法以及文学才华,塑造了一个德才兼备的官员形象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
西还至散关答乔补阙知之
葳蕤苍梧凤,嘹唳白露蝉。
羽翰本非匹,结交何独全。
昔君事胡马,余得奉戎旃。
携手向沙塞,关河缅幽燕。
芳岁几阳止,白日屡徂迁。
功业云台薄,平生玉佩捐。
叹此南归日,犹闻北戍边。
代水不可涉,巴江亦潺湲。
揽衣度函谷,衔涕望秦川。
蜀门自兹始,云山方浩然。
春晚送瑕丘田少府还任因寄洛中镜上人
闻道还沂上,因声寄洛滨。
别时花欲尽,归处酒应春。
聚散同行客,悲欢属故人。
少年追乐地,遥赠一沾巾。