《李良相清德碑良相百药四世孙也天宝中为尉氏令邑人立此碑》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
苞苴（bāo jū）的意思：形容人的言行举止谨慎、小心，不敢放肆。
不孤（bù gū）的意思：不独自，不孤单
当令（dāng lìng）的意思：适时、合时宜
番禺（pān yú）的意思：指人的心情或情绪烦乱、不安定。
合浦（hé pǔ）的意思：指两个地方、两个派别、两个势力等合并为一个，形成统一的力量。
后人（hòu rén）的意思：指后代的人。
还珠（huán zhū）的意思：指人或事物回到原来的状态或位置，也可指修复、修补。
令德（lìng dé）的意思：指能够令人感受到道德的力量和威严，使人尊敬和敬畏。
前躅（qián zhú）的意思：指在众人之前走到最前面，比喻在某个领域或某个方面的发展中走在最前面，具有领先的地位。
树碑（shù bēi）的意思：树立纪念碑或纪念标志
贪夫（tān fū）的意思：指贪婪的人，特指贪婪于财物的人。
屋漏（wū lòu）的意思：屋顶漏水。比喻家中有隐患或内部问题被暴露出来。
无愧（wú kuì）的意思：没有辜负
饮水（yǐn shuǐ）的意思：喝水时要想起水的来源，比喻要常怀感恩之心。
- 翻译
- 以廉洁为旗帜，警示贪婪之人树立碑文。
后人仰慕前人的足迹，使美德不再孤单。
内心坦荡无愧于暗中审视，才能远离贿赂行为。
番禺人只饮清水，合浦的人自然会归还珍珠。
- 注释
- 旌廉：以廉洁为旗。
寡：少。
树碑：树立碑文。
励：警示。
慕：仰慕。
躅：足迹。
令德：美德。
愧屋漏：内心坦荡无愧于暗中审视。
斯：这。
苞苴：贿赂。
番禺：地名，古代中国南方地区。
饮水：只饮清水。
合浦：地名，古代中国南方海滨地区。
还珠：归还珍珠，比喻物归原主。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李廌所作，名为《清德碑铭》，其中融合了对前贤的怀念与对后人的劝诫。诗中“旌廉以廉寡，树碑励贪夫”表达的是通过树立碑文来赞扬廉洁之士，以此激励那些有贪欲之心的人。接下来的“后人慕前躅，当令德不孤”则是希望后世能够学习前人的美德，使这些美好的品质得以传承，不会孤单无援。
诗的第二部分“第无愧屋漏，斯能远苞苴”描绘的是一个清廉官吏的形象，他不仅自己清正，而且还能够影响到周围的人，使人们都能过上安稳的生活。最后两句“番禺惟饮水，合浦自还珠”则是用典故来表明清廉之士如同番禺之水清澈，合浦之珠光彩，他们的品德和功绩自然会被人们所认可。
整首诗通过对比和借助古人故事，强调了清廉品质的重要性，以及这种美好的品格能够给社会带来积极影响。李廌在此诗中展现了其深厚的文化底蕴和高尚的情操。
- 作者介绍
-
李廌
李廌（zhì）（1059-1109） 北宋文学家。字方叔，号德隅斋，又号齐南先生、太华逸民。汉族，华州（今陕西华县）人。6岁而孤，能发奋自学。少以文为苏轼所知，誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第，绝意仕进，定居长社（今河南长葛县），直至去世。文章喜论古今治乱，辨而中理。朝代：宋 字：方叔 号：德隅斋 籍贯：华州（今陕西华县） 生辰：zhì）（1059-1109
- 猜你喜欢
道林寺
伐鼓发东津，弭楫游西林。
渺看汀渚隔，迥入烟云深。
脩庑涧风凉，古殿山气阴。
晨彩发稚竹，夏音转幽禽。
寥寥放逐迹，落落羁旅吟。
奇翰动屋壁，高名照冈岑。
文精公侯小，道胜天人钦。
诚愿息世纷，傥期开士寻。
从之未可得，年鬓上愁侵。
道中登岭
惭愧轻舆寄仆肩，蛇蟠小径入层巅。
升高但觉少平地，视下方知在半天。
尺垄寸田皆石级，堵墙椽屋即人烟。
客程到此更风雪，闻一禽声恐杜鹃。