《和张叔靖三绝·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不解（bù jiě）的意思：不理解、不明白
朝市（cháo shì）的意思：指早晨的市场，也泛指热闹的市集。
大都（dà dū）的意思：大多数，多半
都野（dōu yě）的意思：形容人或事物野蛮、粗野、不文明。
杜门（dù mén）的意思：闭门不出，不与外界交往。
将身（jiāng shēn）的意思：指以身作则，表现出高尚的品质和行为。
麋鹿（mí lù）的意思：麋鹿是指麋鹿的形象，比喻人或事物高贵、高尚、美好。
肉食（ròu shi）的意思：指吃肉的人，泛指享受物质享受或富贵人家。
学圃（xué pǔ）的意思：指学问广博的人，形容博学多才的学者。
野性（yě xìng）的意思：原始、狂放不羁的性格或行为。
- 翻译
- 我选择在菜园劳作是因为并非只为追求权势
闭门不出又有谁知道我是为了避开虚名
- 注释
- 学圃：在菜园劳动。
自缘：出于自己的选择。
非肉食：不是为了追求世俗权力。
杜门：闭门不出。
谁谓：有谁知道。
避闲名：避开虚名或不求闻达。
大都：一般来说。
野性：自然本性。
如麋鹿：像野生的麋鹿。
不解：不懂得。
将身：投身。
朝市：朝廷或城市，指仕途。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑刚中的作品，题为《和张叔靖三绝(其一)》。诗的内容表达了诗人对于田园生活的选择和对世俗名利的态度。首句“学圃自缘非肉食”表明诗人选择耕作园艺并非为了追求物质享受，而是出于内心的喜好和对简单生活的执着；“杜门谁谓避闲名”则暗示他选择闭门不出，不是为了逃避世间的名声，而是为了保持淡泊名利的品格。接着，“大都野性如麋鹿”形象地描绘了诗人向往自由自在、不受拘束的生活方式，就像野生的麋鹿一样；最后一句“不解将身朝市行”进一步强调了诗人不愿涉足尘世繁华，宁愿过着远离喧嚣的生活。整首诗透露出诗人超脱世俗、回归自然的隐逸情怀。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
秋日早朝
秋满都门一雁飞，轻罗初拟试朝衣。
城头鼓角催更尽，阙下星河向晓稀。
佳气入云浮紫殿，新凉先雨到彤墀。
涵濡共际雍熙日，谁识阳和造化机。