黄莺未解林间啭，红蕊先从殿里开。
《奉和立春内出綵花树应制》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
帝台（dì tái）的意思：指帝王的宝座或王位，也用来比喻权力、地位高而崇高的位置。
东郊（dōng jiāo）的意思：指远离城市中心的地方，也可用来形容人远离世俗、清心寡欲。
画阁（huà gé）的意思：指虚构的美丽宫阙，比喻空幻、虚妄的事物。
黄莺（huáng yīng）的意思：比喻才情出众的女子。
銮辂（luán lù）的意思：形容车马豪华华丽，也用来形容人的衣着华丽。
曲水（qǔ shuǐ）的意思：曲水，指水流弯曲蜿蜒的样子。
睿藻（ruì zǎo）的意思：睿智才华出众的人
上苑（shàng yuàn）的意思：指上级领导或权贵的府邸或园林。
条风（tiáo fēng）的意思：指人的品性或行为像风一样，轻浮、不稳定、无拘无束。
畏景（wèi jǐng）的意思：畏惧景色、景象或环境，形容对某种情景感到害怕或恐惧。
霞觞（xiá shāng）的意思：指美酒。也可用来形容美好的事物。
银塘（yín táng）的意思：指水面光洁如银的湖泊或江河。
- 注释
- 銮辂：皇帝的车驾。
青旂：青色旗帜。
帝台：皇帝的宫殿。
东郊：东边的郊区。
上苑：皇家园林。
黄莺：一种春季鸣鸟。
林间：树林中。
啭：鸣叫。
殿里：宫殿内。
画阁：装饰有图画的楼阁。
条风：春季的微风。
初变柳：刚刚吹动柳树。
银塘：银色的池塘。
曲水：弯曲的水流。
半含苔：水面覆盖着青苔。
睿藻：明智优美的文辞。
光韶律：照亮音乐旋律。
霞觞：晚霞中的酒杯。
畏景催：害怕美景和时光催促。
- 翻译
- 皇帝的车驾在青色旗帜下驶向帝台，向东郊的皇家园林眺望春天的到来。
黄莺还未懂得在树林中鸣叫，而红色的花朵已率先在宫殿中绽放。
画栋下的微风吹动柳枝，银色池塘的弯曲水面半是青苔。
欣喜地迎接明智之言照亮音乐旋律，更加快速地举杯，唯恐美景和时光催促着夜晚来临。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日宫廷图景。开篇“銮辂青旂下帝台，东郊上苑望春来”两句，设定了一个宏伟壮观的场景，皇帝可能在进行某种仪式，预示着春天即将到来的信息。
接着，“黄莺未解林间啭，红蕊先从殿里开”两句，则通过对鸟鸣和花开的描绘，传递出春意渐浓的氛围。黄莺（黄鹂）尚未在树梢上歌唱，而红色的花朵却已经率先在宫殿内外绽放，显示了作者对细节的观察与对比。
“画阁条风初变柳，银塘曲水半含苔”两句，进一步描绘春日景色。柳树被春风轻拂而有所变化，而河岸的曲水边缘，则覆盖着青苔，这些都是春天到来的自然标志。
“欣逢睿藻光韶律，更促霞觞畏景催”两句，表达了诗人对美好景色和音乐的喜悦，以及对于时间流逝的感慨。这里的“睿藻”指的是优雅的文采，“光韶律”则是指和谐的音律；而“更促霞觞畏景催”，则是在强调珍惜光阴，面对美好的春日景色，不应错过享受的时刻。
总体来说，这首诗通过描写宫廷中的春日景象，以及对这些景象的情感反应，展现了诗人对于自然美与艺术美的深切感悟和欣赏。
- 作者介绍
-
武平一
武平一，名甄，以字行，武则天族孙，颍川郡王载德子。博学，通《春秋》。后在时，畏祸不与事，隐嵩山，修浮屠法，屡诏不应。中宗复位，平一居母丧，迫召为起居舍人，乞终制，不许。景龙二年，兼修文馆直学士，迁考功员外郎。虽预宴游，尝因诗规戒。明皇初，贬苏州参军。徙金坛令。既谪，名亦不衰。开元末卒。诗一卷。朝代：唐
- 猜你喜欢
于万里桥有作
牵组次炎方，采蘅历锦泽。
迢迢万里桥，悠悠三河客。
雪岭下春湍，月峡忆归席。
怅此孤根蓬，安得双飞翼。
洲融鸟含景，露蕤木弄色。
群动与时遂，吾生坐拘迫。
张掾感莼味，陶令悲形役。
岂不景先达，情恋昧多益。
吹万天运涂，得一圣灵宅。
亹亹道有会，洒洒性自适。
绮季灭尘响，于焉南山侧。
松鹤吟
养禽贵养鹤，种树贵种松。
鹤本辽阳仙，松本徂徕公。
君家老鹤白如雪，万里飞翔乃所悦。
君家老松青如山，百围偃蹇那可攀。
鹤兮鹤兮时高举，上寥廓兮下沧渚。
西过悬圃啄青泥，不逐鸱鸮争腐鼠。
松兮松兮但孤撑，蟠后土兮参青冥。
历谙寒暑百不变，肯与桃李争浮荣。
呜呼此松与此鹤，阅世千年但如昨。
题画
彤庭沈沈月华满，珠帘暗带红霞捲。
春光常在绣帏中，化机不属天工管。
金壶谩泻琼瑶浆，壶中一刻如年长。
舞腰袅袅轻贴地，遏云音乐催高翔。
别院风光春正好，银烛高烧照晴昊。
警露非无阆苑禽，听歌自有天山鸟。
窗前琪树摇玲珑，玉炉香烬落花风。
纫衣自习越溪事，那知银箭浮铜龙。
霄汉低回天咫尺，抱衾拥帚皆恩泽。
素娥薄相为僭趋，女伴相逢不相识。