- 诗文中出现的词语含义
-
悲歌(bēi gē)的意思:指悲伤哀怨的歌曲,形容悲痛欲绝的心情。
长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方
承露(chéng lù)的意思:承受雨露,指接受恩泽或受到照顾。
过夜(guò yè)的意思:指在某个地方过夜,不离开或不返回家中。
怀人(huái rén)的意思:怀念或思念某人。
剪烛(jiǎn zhú)的意思:指夫妻分离、夫妻生离死别。
金茎(jīn jīng)的意思:指男子的生殖器官,也用于比喻强壮有力。
露盘(lù pán)的意思:暴露秘密或真相
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
披云(pī yún)的意思:穿越云层,形容功绩卓越或才能出众。
同甫(tóng fǔ)的意思:同甫指的是同一家的兄弟或亲人,也可以用来形容同一家族或同一派别的人。
兔园(tù yuán)的意思:指相对安全的地方,比喻胆小怕事、逃避现实的人所依赖的避难处。
雄风(xióng fēng)的意思:指雄壮的气势和威风凛凛的风采。
夜阑(yè lán)的意思:夜晚深沉,天色已经完全黑暗。
忧时(yōu shí)的意思:在困难或危险的时候感到忧虑或担心。
玉树(yù shù)的意思:指品质高尚、才华出众的人或事物。
月兔(yuè tù)的意思:指月亮上的兔子,比喻虚幻、难以捉摸的事物。
云馆(yún guǎn)的意思:云馆是指在云中建有馆舍,形容神奇、不可思议。
中垒(zhōng lěi)的意思:指在困境中挺身而出,承担责任,解决问题。
承露盘(chéng lù pán)的意思:形容容器承载着露水,比喻人有才华而被人赏识。
- 翻译
- 子政官复中垒职,景丹书信震动长安城。
才华出众如玉树临风,名声显赫在金制露盘。
作赋时气势如龙腾城楼,思念故人月夜兔园清冷。
想必你理解同甫的哀歌之情,深夜剪烛忧国事直到天明。
- 注释
- 子政:指子政官复任中垒官。
传:恢复。
中垒官:古代官职。
景丹:历史人物,此处代指人名。
动:震动。
长安:古都长安。
玉树:比喻人才出众。
披云馆:形容显赫的住所。
金茎承露盘:古代皇家建筑,象征尊贵。
作赋:写作文章。
雄风:豪迈的文风。
龙堞:城墙上的龙形装饰,比喻壮丽。
兔园:借指清冷的园林,寓含思乡之情。
同甫:辛弃疾的字,这里泛指有相似情怀的人。
悲歌:悲伤的歌曲或诗篇。
剪烛:古人夜间剪烛照明。
忧时:忧虑时局。
过夜阑:度过深夜。
- 鉴赏
这首诗是清代诗人柳是所作,名为《赠刘晋卿》。从诗的内容来看,柳是通过对自然景象的描绘和对历史事件的回顾,表达了自己对友人的思念之情以及对时局的忧虑。
首句“子政还传中垒官”,子政指的是古代名将赵子政,其“还传”可能是指其英勇的事迹被后人传颂。中垒官则是一个地名,结合上下文,这里可能是用来比喻诗人所处的高位或坚固之地。
接着是“景丹一札动长安”,景丹可能是指某个人的名字或者别称,一札即是一封信。这里表达了一份书信传递的力量,足以撼动整个京城(长安,即今天的西安)。
第三句“才推玉树披云馆”,玉树比喻诗人之才华横溢,如同玉质的树木一般美好;披云馆则可能是指某个高雅的书房或居所。这里描绘了诗人的文采风流。
“名在金茎承露盘”中,金茎可能是指金枝或其他贵重之物,承露盘则是指接收天降甘露的器皿。这句强调了诗人声名远播,如同承接天赐一般尊贵。
第五句“作赋雄风龙堞起”,这里描述的是诗人在写作时的气势如龙,笔力雄厚,能够激发人们的豪情壮志。
“怀人明月兔园寒”则是表达了诗人对远方友人的思念之情。在清冷的月光下,兔园(可能指某个地方名)显得格外寂寞和凄凉,这里体现了诗人孤独与怀旧的情感。
最后两句“应知同甫悲歌意,剪烛忧时过夜阑”表达了诗人对友人的理解以及自己对于时代的忧虑。同甫可能是指某个志同道合之士,悲歌意则是他们共同的情感寄托;而“剪烛忧时过夜阑”则是描写在深夜里,诗人通过剪烛(一种古代的计时方法)来度过漫长的夜晚,同时对时代的不满与担忧也随之增长。
总体来说,这首诗融合了景物描写、历史感怀和个人情感表达,是一篇集思念、忧虑于一身的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
戚戚复戚戚
戚戚复戚戚,如此春意阑。
红梨褪深晕,青梅结微酸。
向之一悽惨,饥肠废朝餐。
姮娥五圆缺,美人隔云端。
衷情叵自禁,陡觉衣带宽。
芳菲日彫谢,动作不遑安。
咄哉黄栗留,接翮语何繁。
小鸟得于飞,而我别所欢。
夜来风雨恶,中唐水漫漫。
故乡贫亦好,楚客日南冠。
男儿志四方,愧此柳下官。
安得买山钱,静处把钓竿。
高怀未易偿,归有道路曼。
匡坐作遐想,心体胡自胖。
行行大刀头,无生话团栾。
偈二十七首·其十二
离四句,绝百非,阃外风光谁得知。
牛头没,马头回,空生岩畔碧崔嵬。
一口吸西江,一句该万象。
一月普现一切水,一切水月一月摄。
重重主伴,历历交参。品汇兹彰,人天正眼。
如斯告报,只要知归。苟或未然,便见生死。
交谢寒暑,迭迁北里。豪家昨日歌兮今日哭。