- 拼音版原文全文
题 王 无 邪 九 华 图 宋 /章 甫 云 锦 仙 翁 人 不 识 ,多 生 九 华 茹 芝 客 。少 年 登 览 妙 形 容 ,三 十 七 峰 俱 改 色 。手 捉 高 士 淡 墨 图 ,烟 云 到 处 随 卷 舒 。珠 玑 衮 衮 入 题 咏 ,缣 素 往 往 争 临 摹 。雪 潭 四 时 溅 飞 雪 ,叹 我 幻 躯 方 病 渴 。何 由 得 共 山 中 人 ,脚 踏 寒 流 弄 明 月 。
- 诗文中出现的词语含义
-
病渴(bìng kě)的意思:形容非常渴望、迫切需要某种东西。
不识(bù shí)的意思:不了解或不认识
到处(dào chù)的意思:四处,各个地方
登览(dēng lǎn)的意思:指上山或高处游览、观赏。
多生(duō shēng)的意思:指一个人在一生中经历了多次轮回转世,多次投胎。
改色(gǎi sè)的意思:改变颜色或者改变态度、立场。
高士(gāo shì)的意思:指具有高尚品德、高深学问的人。
衮衮(gǔn gǔn)的意思:形容声音洪亮、有威严。
寒流(hán liú)的意思:
[释义]
(1) (名)从高纬度流向低纬度的洋流。
(2) (名)指寒潮。〈外〉日语。
[构成]
偏正式:寒(流
[例句]
寒流已过去。(作主语)
[反义]
暖流何由(hé yóu)的意思:何以,从何处。表示不知道或无法确定事物的来源。
幻躯(huàn qū)的意思:指虚幻的身体或形象。
缣素(jiān sù)的意思:指白色的丝绸,也用来比喻清白无暇、纯洁无瑕。
脚踏(jiǎo tà)的意思:脚踏是一个形容词,表示稳固地踩在脚下,不容易摇动或跌倒。在成语中,脚踏常常用来形容一个人稳重可靠,不会轻易改变立场或背叛。
九华(jiǔ huá)的意思:形容人的容貌非常美丽动人。
卷舒(juǎn shū)的意思:卷曲和舒展,形容事物变化或状态的转折与调整。
临摹(lín mó)的意思:临摹指的是模仿绘画或书法作品,以学习和提高自己的技艺。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
年登(nián dēng)的意思:指年纪轻轻就在某个领域或职位上取得了很高的成就。
三十(sān shí)的意思:指男子到了三十岁时,应该有了自己的事业和立足之地。
少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。
十七(shí qī)的意思:指十七岁的年龄,也可以泛指年轻人。
四时(sì shí)的意思:四季,指一年四个季节的循环变化。
题咏(tí yǒng)的意思:
见“ 题咏 ”。
亦作“ 题咏 ”。1.歌吟某一景物、书画或某一事件而题写诗词以志纪念。 元 宋旡 《甘露寺放舶至瓜洲风作》诗:“愁烦復消释,题咏纪曾经。” 清 钱泳 《履园丛话·收藏·总论》:“ 晋 唐 名蹟,品题甚少;即有品题,不过观欵题名而已。至 宋 元 人始尚题咏。题得好益增名贵;题得不好,益增厌恶。” 清 叶廷琯 《鸥陂渔话·邹广文效忠图》:“嗣復分绘十图装册,乞名流题咏,一时作者九十餘人。”
(2).指为歌咏某一景物、书画或某一事件而题写的诗词。 宋 陆游 《上辛给事书》:“甚至於邮传之题咏,亲戚之书牘,军旅官府仓卒之间,符檄书判,类皆可以洞见其人之心术才能与夫平生穷达寿夭。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·褚生》:“已而泊舟,过长廊,见壁上题咏甚多,即命笔记词其上。”《红楼梦》第二三回:“话説 贾元春 自那日幸 大观园 回宫去后,便命将那日所有的题咏,命 探春 依次钞録妥协,自己编次,敍其优劣。” 端木蕻良 《遥远的风沙》:“都尉,巡阅史,边将……的题咏很多,看不过来了也看不清了。”往往(wǎng wǎng)的意思:常常,经常
仙翁(xiān wēng)的意思:仙翁是指仙人或神仙。
形容(xíng róng)的意思:用词语或语言描述事物的特点、性质、状态等。
雪潭(xuě tán)的意思:形容冬天寒冷,水面结冰的景象。
由得(yóu de)的意思:由得表示某事情的结果或程度由自己决定,自己能够决定或支配某种情况。
云锦(yún jǐn)的意思:云锦是指织物上的花纹或图案,形容色彩繁多、绚丽多彩的样子。
中人(zhōng rén)的意思:指在某个领域或某种事物中具有一定地位、能力或影响力的人。
珠玑(zhū jī)的意思:指珍贵而美丽的珠宝,引申为珍贵而美好的事物。
- 翻译
- 云锦仙翁人未识,常有采芝的游客在九华山
年轻的游人欣赏其绝美景象,三十七峰都为之增色
他手中握有淡墨描绘的高士画卷,画面中的烟云随画卷展开
诗人们纷纷题咏,丝织品上也常常有人临摹这样的画作
四季如春的雪潭边雪花飞舞,感叹我这虚幻之身正苦于病渴
如何能与山中隐士共赏,踏着寒冷溪流,月下嬉戏
- 注释
- 云锦:华丽的丝织品,比喻仙翁的风采。
茹芝客:采食灵芝的隐士。
妙形容:极美的形象。
改色:改变景色,增添光彩。
淡墨图:用淡墨绘制的山水画。
珠玑:比喻优美的诗句。
病渴:形容身心疲惫,渴望解脱。
寒流:寒冷的溪流。
弄明月:在月光下嬉戏。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人章甫题于王无邪的九华图上的作品。诗中描绘了一位神秘的云锦仙翁,他隐居在九华山,常与食芝者为伴。诗人赞叹画中少年登览山峰的神采,仿佛连三十七峰都为之增色。画面中的高士形象淡雅如墨,烟云缭绕,引人遐想。众多文人墨客被其吸引,纷纷题咏和临摹,使得画卷更加生动。诗人还提及了画中的雪潭,四季飞雪,自己则感叹身患疾病,渴望能与山中人共享清冷山水,月下漫步。整首诗以细腻的笔触赞美了画作的艺术魅力和个人情感的寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
木兰花慢 和郑禧
爱风流俊雅,看笔下,扫云烟。
正困倚书窗,慵拈针线,懒咏诗篇。
红叶未知谁寄,慢踌躇、无语小窗前。
燕子知人有意,双双飞度花边。
殷勤一笑问英贤。
夫乃妇之天。
恐薛媛图形,楚材兴叹,唤醒当年。
叠叠满枝梅子,料今生、无分共坡仙。
赢得鲛绡帕上,啼痕万万千千。
苏武慢·扫尽风云
扫尽风云,绰开尘土,落得半丘藏拙。
青松为盖,白石为床,一切物情休歇。
几度蓬莱,布袍长剑,闲对海波澄澈。
是谁家、酒熟仙瓢,邀我共看明月。
归去也、玉宇寥寥,银河耿耿,铁笛一声山裂。
三花高拥,九气弥罗,缥缈泰清瑶阙。
手把芙蓉,凌空飞步,今夜几人朝谒。
便翻身、北斗为杓,遍散紫瓯香雪。
苏武慢·皓月清霜
皓月清霜,钓舟如叶,闲渡小溪澄碧。
银汉无声,玉虹横野,斗柄正垂天北。
半幅乌纱,数根华发,一*野凫飞舄。
问回仙、城南老树,能见几何今昔。
西华顶、十丈高花,九天秋露,结就翠房瑶实。
脱屣非难,凌空何远,三咽雪融冰液。
辟谷神方,餐霞真诀,一去更无消息。
笑人间、长住虚空,谁似一轮红日。
十六字令 案词品卷一误作周邦彦词。词综卷
眠。
月影穿窗白玉钱。
无人弄,移过枕函边。
张安国集中三首,蔡伸道集中一首,其首俱以一字句断,今本讹眠字为明,遂作三字句断,非也。
是词见天机馀锦,系周晴川作。
今相沿刻周美成,然片玉集无此,其不系美成明矣。
苏武慢·放棹沧浪
放棹沧浪,落霞残照,聊倚岸回山转。
乘雁双凫,断芦漂苇,身在画图秋晚。
雨送滩声,风摇烛影,深夜尚披吟卷。
算离情、何必天涯,咫尺路遥人远。
空自笑、洛下书生,襄阳耆旧,梦底几时曾见。
老矣浮丘,赋诗明月,千仞碧天长剑。
雪霁琼楼,春生瑶席,容我故山高宴。
待鸡鸣、日出罗浮,飞渡海波清浅。