《歌》全文
- 翻译
- 在青翠的山峰中安静居住,高声长啸于紫色云烟缭绕之中。
人间世界与仙境相连,前方的道路通往瑰丽的仙境田园。
- 注释
- 静居:安静地居住。
青嶂:青翠的山峰。
高啸:高声长啸。
紫烟:紫色的云烟,常指仙气或神秘的氛围。
尘世:人间世界。
连:连接。
仙界:仙境。
琼田:美丽的仙境田园,形容如同美玉般的田野,常用来比喻仙境中的美景。
前路通:前面的道路是畅通的,引申为有路径可到达。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐居者在青山绿水之间的生活状态,颇有超脱尘世、与自然合一之感。"静居青嶂里"表明诗人选择了一个远离尘嚣的幽静所在,"高啸紫烟中"则透露出一种超凡脱俗的气质,仿佛能与天地精神相通。
"尘世连仙界"一句,意味着诗人的居所虽在地球之上,却与仙境相连,体现了诗人追求神仙自由、超越凡尘的愿望。"琼田前路通"则是说在这片美丽的田园之前,有条道路通向远方,这或许象征着心灵的解放和精神的飞扬。
整首诗通过对自然景物的描绘,表达了诗人对于清净生活的向往,以及超越现实世界、追求精神境界的愿望。语言简洁而富有意境,给人以深远的想象空间。
- 作者介绍
- 猜你喜欢