- 诗文中出现的词语含义
-
陈编(chén biān)的意思:指陈旧、过时的言论或文章。
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
接武(jiē wǔ)的意思:接受战争的挑战并进行战斗。
举世(jǔ shì)的意思:指在全世界范围内广为人知、人所共知的。
麟阁(lín gé)的意思:指官方的文化机构或书院。
鹿田(lù tián)的意思:指贫瘠的田地,比喻条件艰苦的环境。
契好(qì hǎo)的意思:形容两人情意相合,关系密切。
岂徒(qǐ tú)的意思:不仅仅是
清话(qīng huà)的意思:
(1).高雅不俗的言谈。 晋 陶潜 《与殷晋安别》诗:“信宿酬清话,益復知为亲。” 唐 岑参 《虢州卧疾喜刘判官相过水亭》诗:“见君胜服药,清话病能除。” 明 蒋一葵 《长安客话·摩诃庵》:“又 江夏 郭正域 《法藏寺》诗:‘……清话逢玄度,论文有辨才。’”
(2).犹言风凉话。《警世通言·金令史美婢酬秀童》:“那时外边都晓得库里失了银子,尽来探问,到拌得口乾舌碎。内中单喜欢得那几个不容他管库的令史,一味説清话,做鬼脸,喜谈乐道。”
(3).闲谈。《二刻拍案惊奇》卷十三:“小生从县间至此,见天色已晚,特来投宿庵中,与师父清话。”
(4).满语。《儿女英雄传》第三五回:“他们在那里翻 清 话,咕嚕咕嚕,我们不懂。”日莫(rì mò)的意思:指日子越来越少,时间不多了。
剡溪(shàn xī)的意思:指水流湍急,声势浩大。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
徒然(tú rán)的意思:徒然指的是毫无意义、空费心力的行为或事情。
先期(xiān qī)的意思:事先;提前
一夜(yī yè)的意思:指短暂的时间内发生的事情或变化。
游麟(yóu lín)的意思:指游荡不羁的人。
剡溪船(shàn xī chuán)的意思:剡溪船是指两岸相连的小船,比喻关系密切,亲如兄弟的朋友。
- 注释
- 争披:争相追求,披戴。
乐广天:快乐和广阔的天空,比喻理想或幸福。
接武:步履相接,比喻相继而行。
麟阁:古代宫殿名,此处指名胜之地。
鹿田:地名,可能指某处风景优美之地。
扬子宅:扬子,古人名,此处指某人的住所。
剡溪船:剡溪,古代浙江水名,此处指泛舟游玩。
清话:清谈,深入而有意义的交谈。
陈编:陈旧的书籍或文献。
- 翻译
- 全世界的人都争相追求快乐和广大的天空,能与你结缘难道只是偶然。
暂且停留,与你一同游览麟阁,晚上还提前来到鹿田之地。
今日不要去扬子的住所,何时才能共乘剡溪的小船。
如果能有一夜畅谈清谈,胜过十年阅读那些陈旧的典籍。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与友人相约游历的愉快情景,通过对自然美景的细腻描写,表达了一种超脱世俗、追求心灵自由的意境。
"举世争披乐广天,得联契好岂徒然。" 这两句表现了诗人与友人的相聚是多么珍贵和难得,不仅仅是一场简单的欢聚,而是精神上的共鸣和交流。
"少留接武游麟阁,晚更先期到鹿田。" 这里写出了诗人对于旅程的急切心情,希望能够尽快到达目的地,与朋友共度美好时光。
"此日莫登扬子宅,何时能泛剡溪船。" 诗人表达了对某个地方(可能是著名的文学之地)的向往,以及对未来旅行计划的期待。
最后两句 "傥容一夜陪清话,胜把陈编读十年。" 则强调了与知己对谈一夜的价值,远超过了长时间的书本学习。这不仅是对友谊的赞美,也体现了诗人对于知识和智慧获取方式的独到见解。
整首诗通过对自然景物的描绘和对友情的颂扬,展现了一种超脱尘世、追求精神愉悦的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
故友汤景文别六年乃十月廿一寻我松下临别见赠次韵奉答
占气频翘首,青牛忽度关。
相看双眼碧,剧论寸心丹。
时俗容迟钝,交情见往还。
盟言天为听,万一莫辞难。